<p><strong>英偉達</strong>(NVDA 0.86%) 是我們見過的任何股票都不同。它可能是世界上最大的公司（儘管它與 <strong>微軟</strong>(NASDAQ: MSFT) 的領導地位可以日常交換），但它的增長速度超過了市場上 99% 的公司。未來還有很大的增長空間，因此英偉達的崛起遠未結束。</p>
<p>然而，我認為有一個指標許多投資者忽視了，它展示了英偉達現在是多麼值得購買，因此投資者應該因此大量購買其股票。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjA2NjAvbnZpZGlhLXZveWFnZXItaGVhZHF1YXJ0ZXJzLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="466" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjA2NjAvbnZpZGlhLXZveWFnZXItaGVhZHF1YXJ0ZXJzLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：英偉達。</p>
<h2>英偉達的 GPU 在數據中心行業中佔據主導地位</h2>
<p>英偉達製造圖形處理單元（GPU），這些設備以其卓越的計算能力而聞名。GPU 與 CPU 不同，因為它們可以並行處理多個計算。此外，GPU 可以連接成集羣以增強效果，使得在一個擁有 100,000 個 GPU 或更多的 AI 計算集羣中可以同時進行數百萬次計算。</p>
<p>儘管 GPU 最初是為了處理遊戲圖形而設計的，但它們的應用範圍擴展到了工程模擬、藥物發現、加密貨幣挖掘和訓練 AI 模型。後者導致英偉達的銷售額激增，主要是因為英偉達在市場上的主導地位與我們見過的任何規模的公司都不同。大多數估計認為英偉達在數據中心 GPU 市場的市場份額超過 90%。在任何領域，達到這種主導地位的公司都屈指可數，更不用説在市場上增長最快、最有利可圖的領域之一了。</p>
<p>英偉達引用的第三方估計顯示，2024 年數據中心資本支出達到 4000 億美元，但同一報告預計這些建設將在 2028 年擴展到 1 萬億美元。這是驚人的增長，但一些投資者可能會有些懷疑，因為英偉達的增長看起來正在放緩。</p>
<p>然而，情況並非如此，特別是考慮到美國政府為英偉達製造的人工逆風。</p>
<h2>英偉達的收入增長似乎在放緩，但如果進行適當的比較，就不是這樣</h2>
<p>在 2026 財年第一季度，英偉達的收入同比增長 69%，達到 440 億美元。然而，如果美國政府沒有對其專門為滿足前任政府規定而設計的 H20 芯片施加出口限制，英偉達本可以獲得 25 億美元的額外收入。此外，英偉達對第二季度的指導減少了 80 億美元，因為它無法銷售 H20 芯片。</p>
<p>雖然這對英偉達來説是不幸的，但預計它在第二季度仍將產生 450 億美元的收入——增長率為 50%。但這並不是一個公平的比較，因為去年的結果包括 H20 芯片的銷售。如果我們將這些收入數字重新加入第一季度和第二季度的結果和預測中，那麼我們就能得到一個公平的比較。如果將 H20 的失去銷售額加入到這兩個數字中，英偉達在第一季度的收入將達到 465 億美元，第二季度的收入預計將增長到 530 億美元。這將表明第一季度和第二季度的同比收入增長分別為 79% 和 77%。考慮到英偉達在第四季度的收入增長為 78%，這告訴我國內需求以相同的速度增長，根本沒有放緩。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/eea20f85a41ec2a5942fa0806d57be9b.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="720" height="441" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/eea20f85a41ec2a5942fa0806d57be9b.png"/></p>
<p>NVDA 收入（季度）數據來自 YCharts</p>
<p>考慮到英偉達的規模，這幾乎令人難以置信，但它確認了巨大的增長正在發生，並且沒有放緩。我認為這使得英偉達在此時成為一個值得購買的股票，因為儘管其增長可能受到 H20 銷售損失的人工影響，但在中國以外的領域仍然表現得非常出色。</p>
<p>投資者預計英偉達的增長將繼續放緩，因為華爾街分析師預測今年僅有 53% 的收入增長，明年為 26%。但隨着 H20 芯片的同比比較逆風在明年消失，這可能會導致英偉達輕鬆超越華爾街的預期。市場對此並沒有準備，如果發生這種情況，英偉達的股票在 2025 年下半年可能會輕鬆飆升，使得現在的股票成為一個值得購買的選擇。</p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英偉達（Nvidia，股票代碼：NVDA）正在經歷顯著增長，主導數據中心 GPU 市場，市場份額超過 90%。儘管由於美國對 H20 芯片的出口限制導致收入增長放緩的印象，英偉達在 2026 財年第一季度的收入同比增長 69%，達到 440 億美元。調整 H20 銷售損失後，預計第一季度的收入增長仍然強勁，達到 79%，第二季度為 77%。分析師預計今年增長 53%，但英偉達可能會超出這些預期，成為一個引人注目的買入機會</p>

<p><strong>Nvidia</strong>(NVDA 0.86%) is unlike any stock we've ever seen. It may be the world's largest company (although it can trade its leadership position with <strong>Microsoft</strong>(NASDAQ: MSFT) from day to day), but it's growing faster than 99% of companies in the market. There's also plenty of room for further growth, so Nvidia's ascension is far from over.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達</strong>(NVDA 0.86%) 是我們見過的任何股票都不同。它可能是世界上最大的公司（儘管它與 <strong>微軟</strong>(NASDAQ: MSFT) 的領導地位可以日常交換），但它的增長速度超過了市場上 99% 的公司。未來還有很大的增長空間，因此英偉達的崛起遠未結束。</p>
</div><p>However, I think there is one metric many investors are glancing over that showcases just how much of a screaming buy Nvidia is right now, and investors should be loading up on shares as a result.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，我認為有一個指標許多投資者忽視了，它展示了英偉達現在是多麼值得購買，因此投資者應該因此大量購買其股票。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjA2NjAvbnZpZGlhLXZveWFnZXItaGVhZHF1YXJ0ZXJzLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F820660%2Fnvidia-voyager-headquarters.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Nvidia.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：英偉達。</p>
</div><h2>Nvidia's GPUs are dominant in the data center industry</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達的 GPU 在數據中心行業中佔據主導地位</h2>
</div><p>Nvidia makes graphics processing units (GPUs), which are devices renowned for their impressive computing abilities. GPUs differ from CPUs because they can process multiple calculations in parallel. Furthermore, GPUs can be connected in clusters to amplify the effect, allowing millions of calculations to happen simultaneously in an AI computing cluster with 100,000 GPUs or more.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達製造圖形處理單元（GPU），這些設備以其卓越的計算能力而聞名。GPU 與 CPU 不同，因為它們可以並行處理多個計算。此外，GPU 可以連接成集羣以增強效果，使得在一個擁有 100,000 個 GPU 或更多的 AI 計算集羣中可以同時進行數百萬次計算。</p>
</div><p>Although GPUs were originally intended for processing gaming graphics, their use cases were extended to engineering simulations, drug discovery, mining cryptocurrency, and training AI models. The latter has caused Nvidia's sales to boom, primarily because Nvidia's market dominance is unlike anything that we've seen for a company of Nvidia's size. Most estimates peg Nvidia's market share in the data center GPU market at 90% or greater. Few companies reach that level of dominance in any field, let alone one of the fastest-growing and lucrative areas in the market.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 GPU 最初是為了處理遊戲圖形而設計的，但它們的應用範圍擴展到了工程模擬、藥物發現、加密貨幣挖掘和訓練 AI 模型。後者導致英偉達的銷售額激增，主要是因為英偉達在市場上的主導地位與我們見過的任何規模的公司都不同。大多數估計認為英偉達在數據中心 GPU 市場的市場份額超過 90%。在任何領域，達到這種主導地位的公司都屈指可數，更不用説在市場上增長最快、最有利可圖的領域之一了。</p>
</div><p>A third-party estimate cited by Nvidia stated that data center capital expenditures reached $400 billion in 2024, but that same report expects those buildouts to expand to $1 trillion by 2028. That's incredible growth, but some investors may be a bit skeptical, as Nvidia's growth looks like it's slowing.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達引用的第三方估計顯示，2024 年數據中心資本支出達到 4000 億美元，但同一報告預計這些建設將在 2028 年擴展到 1 萬億美元。這是驚人的增長，但一些投資者可能會有些懷疑，因為英偉達的增長看起來正在放緩。</p>
</div><p>However, that's not the case, especially when considering the artificial headwinds the U.S. government created for Nvidia.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，情況並非如此，特別是考慮到美國政府為英偉達製造的人工逆風。</p>
</div><h2>Nvidia's revenue growth appears to be slowing, but it isn't if the proper comparisons are made</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達的收入增長似乎在放緩，但如果進行適當的比較，就不是這樣</h2>
</div><p>In the first quarter of fiscal year 2026, Nvidia's revenue rose 69% year over year to $44 billion. However, if the U.S. government had not placed an export restriction on its H20 chips, which were designed specifically to meet the previous administration's regulations, Nvidia would have had $2.5 billion in additional revenue. Furthermore, Nvidia's guidance for Q2 was reduced by $8 billion because it could not sell H20 chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 財年第一季度，英偉達的收入同比增長 69%，達到 440 億美元。然而，如果美國政府沒有對其專門為滿足前任政府規定而設計的 H20 芯片施加出口限制，英偉達本可以獲得 25 億美元的額外收入。此外，英偉達對第二季度的指導減少了 80 億美元，因為它無法銷售 H20 芯片。</p>
</div><p>While that's unfortunate for Nvidia, it's still expected to generate $45 billion in revenue during Q2 -- a 50% growth rate. But that's not an apples-to-apples comparison, as last year's results include H20 chip sales. If we add those revenue figures back into Q1 and Q2 results and projections, then we'll get a fair comparison of how Nvidia is doing. If the H20 lost sales were added to both figures, Nvidia would have produced revenue of $46.5 billion in Q1, with revenue projected to grow to $53 billion in Q2. That would indicate year-over-year revenue growth of 79% in Q1 and 77% in Q2. Considering that Nvidia's revenue growth in Q4 was 78%, this tells me that domestic demand is increasing at the same rate and not slowing down at all.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然這對英偉達來説是不幸的，但預計它在第二季度仍將產生 450 億美元的收入——增長率為 50%。但這並不是一個公平的比較，因為去年的結果包括 H20 芯片的銷售。如果我們將這些收入數字重新加入第一季度和第二季度的結果和預測中，那麼我們就能得到一個公平的比較。如果將 H20 的失去銷售額加入到這兩個數字中，英偉達在第一季度的收入將達到 465 億美元，第二季度的收入預計將增長到 530 億美元。這將表明第一季度和第二季度的同比收入增長分別為 79% 和 77%。考慮到英偉達在第四季度的收入增長為 78%，這告訴我國內需求以相同的速度增長，根本沒有放緩。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/eea20f85a41ec2a5942fa0806d57be9b.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/eea20f85a41ec2a5942fa0806d57be9b.png"/></p>
<p>NVDA Revenue (Quarterly) data by YCharts</p>
<div class="lb-trans"><p>NVDA 收入（季度）數據來自 YCharts</p>
</div><p>That's almost unbelievable considering Nvidia's size, but it confirms that massive growth is occurring and not slowing down. I think this makes Nvidia a screaming buy here, as even though its growth might be artificially impacted by the loss of H20 sales for the rest of the year, it's still doing incredibly well in areas outside of China.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到英偉達的規模，這幾乎令人難以置信，但它確認了巨大的增長正在發生，並且沒有放緩。我認為這使得英偉達在此時成為一個值得購買的股票，因為儘管其增長可能受到 H20 銷售損失的人工影響，但在中國以外的領域仍然表現得非常出色。</p>
</div><p>Investors expect Nvidia's growth to continue slowing, as Wall Street analysts project only 53% revenue growth this year and 26% next year. But with the H20 chip year-over-year comparison headwind disappearing next year, that could easily cause Nvidia to exceed Wall Street expectations. The market isn't prepared for that, and if it happens, Nvidia's stock could easily soar throughout the second half of 2025, making the stock a screaming buy now.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者預計英偉達的增長將繼續放緩，因為華爾街分析師預測今年僅有 53% 的收入增長，明年為 26%。但隨着 H20 芯片的同比比較逆風在明年消失，這可能會導致英偉達輕鬆超越華爾街的預期。市場對此並沒有準備，如果發生這種情況，英偉達的股票在 2025 年下半年可能會輕鬆飆升，使得現在的股票成為一個值得購買的選擇。</p>
</div>

1 Overlooked Metric That Makes Nvidia Stock a Screaming Buy Right Now

- Nvidia 的市場份額在數據中心 GPU 市場超過 90%。  
- 預計 2024 年數據中心資本支出將達 4000 億美元，2028 年將增至 1 萬億美元。  
- 儘管面臨出口限制，Nvidia Q1 收入同比增長 69%，預計 Q2 收入將達 450 億美元。  

一個被忽視的指標使得英偉達股票現在成為一個強烈推薦的買入選擇