特斯拉公司 TSLA 的電池供應商 寧德時代（CATL）已向 理想汽車（Li Auto Inc.）交付了 100 萬塊電池組。
發生了什麼： 據 CNEVPost 週三報道，這家中國電池巨頭在寧德時代創始人兼首席執行官 曾毓羣 和理想汽車創始人 李想 的見證下交付了第 100 萬塊電池組。
根據報告中引用的數據，這家中國汽車製造商截至 2025 年 5 月的累計交付量超過 130 萬輛。
這很重要： 在美中貿易緊張局勢下，美國上市的中國公司股票因在倫敦舉行的貿易談判而上漲。理想汽車週一上漲近 4%。
這家汽車製造商最近還召開了 2025 年第一季度的財報電話會議，會議上公司首席執行官李想宣佈品牌計劃在今年推出兩款全電動 SUV，並暗示可能推出理想汽車轎車。該品牌在財報電話會議上也超出了分析師的預期，交付量增長了 15%。
此外，寧德時代在香港證券交易所舉行了 2025 年全球最大的上市，作為這家電池巨頭籌集了超過 46 億美元，股價上漲了 12.5%。
通過 點擊此鏈接 查看更多 Benzinga 的未來出行報道。
<ul>
<li>蘋果供應商富士康瞄準第二筆日本電動車交易以應對中國汽車的激增</li>
</ul>
圖片來源於 Shutterstock

寧德時代

理想汽車-W

理想汽車

特斯拉

特斯拉的電池供應商寧德時代已向理想汽車交付了第 100 萬塊電池組，標誌着一個重要的里程碑。此次活動由兩家公司創始人出席。截至 2025 年 5 月，理想汽車已交付超過 130 萬輛汽車，並計劃在今年推出兩款全電動 SUV。寧德時代最近在香港證券交易所進行的 2025 年全球最大上市中籌集了超過 46 億美元，股價上漲了 12.5%

Tesla Inc. TSLA battery supplier, Contemporary Amperex Technology Limited, or CATL, has delivered 1 million battery packs to Li Auto Inc. LI.
<div class="lb-trans">特斯拉公司 TSLA 的電池供應商 寧德時代（CATL）已向 理想汽車（Li Auto Inc.）交付了 100 萬塊電池組。
</div>What Happened: The Chinese battery giant delivered the 1-millionth battery pack in the presence of CATL founder and CEO Robin Zeng and Li Auto’s founder Li Xiang, CNEVPost reported on Wednesday.
<div class="lb-trans">發生了什麼： 據 CNEVPost 週三報道，這家中國電池巨頭在寧德時代創始人兼首席執行官 曾毓羣 和理想汽車創始人 李想 的見證下交付了第 100 萬塊電池組。
</div>The Chinese automaker's cumulative deliveries till May 2025 come in at over 1.3 million vehicles, according to the data cited in the report.
<div class="lb-trans">根據報告中引用的數據，這家中國汽車製造商截至 2025 年 5 月的累計交付量超過 130 萬輛。
</div>Why It Matters: Amid U.S.-China trade tensions, shares of U.S.-listed Chinese companies traded higher over trade talks held in London. Li Auto gained almost 4% on Monday.
<div class="lb-trans">這很重要： 在美中貿易緊張局勢下，美國上市的中國公司股票因在倫敦舉行的貿易談判而上漲。理想汽車週一上漲近 4%。
</div>The automaker also recently held its Q1 2025 earnings call, where company CEO Xiang announced the brand's plans to release two new all-electric SUVs this year, as well as hinting at a potential Li Auto sedan. The brand also beat analyst expectations at the earnings call, posting a 15% jump in deliveries.
<div class="lb-trans">這家汽車製造商最近還召開了 2025 年第一季度的財報電話會議，會議上公司首席執行官李想宣佈品牌計劃在今年推出兩款全電動 SUV，並暗示可能推出理想汽車轎車。該品牌在財報電話會議上也超出了分析師的預期，交付量增長了 15%。
</div>Elsewhere, CATL held the world's largest listing for 2025 on the Hong Kong stock exchange as the battery giant raised over $4.6 billion and shares jumped 12.5% after.
<div class="lb-trans">此外，寧德時代在香港證券交易所舉行了 2025 年全球最大的上市，作為這家電池巨頭籌集了超過 46 億美元，股價上漲了 12.5%。
</div>Check out more of Benzinga’s Future Of Mobility coverage by following this link.
<div class="lb-trans">通過 點擊此鏈接 查看更多 Benzinga 的未來出行報道。
</div><ul>
<li>Apple Supplier Foxconn Eyes Second Japanese EV Deal To Counter China's Auto Surge</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>蘋果供應商富士康瞄準第二筆日本電動車交易以應對中國汽車的激增</li>
</ul>
</div>Image via Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源於 Shutterstock
</div>

Tesla Supplier CATL Hits Milestone With 1 Million Battery Packs Delivered To Li Auto

- CATL 向理想汽車交付了第 100 萬個電池包。  
- 理想汽車截至 2025 年 5 月累計交付超過 130 萬輛汽車。  
- 在中美貿易緊張局勢下，理想汽車股價上漲近 4%。  

特斯拉的供應商寧德時代達成了一個重要里程碑，已向理想汽車交付了 100 萬個電池組