維基百科 據報道已暫停其人工智能生成摘要的實驗，因為其編輯社區面臨着壓倒性的反對，他們認為這一功能會損害平台的可信度。
發生了什麼： 維基媒體基金會 原計劃在維基百科文章上測試 AI 生成的摘要，以使內容對不同閲讀水平的用户更易於訪問，404 媒體報道。
該功能使用了 Cohere 的 AI 模型，旨在簡化文章並在頁面頂部顯示摘要。
然而，這一試驗引發了維基百科編輯的強烈反對，他們批評該工具可能會削弱平台作為可靠、社區驅動資源的聲譽。
一位編輯表達了他們的擔憂，稱：“僅僅因為谷歌推出了其 AI 摘要，並不意味着我們需要超越他們。” 並補充道：“這將對我們的讀者和我們作為一個相對可信和嚴肅來源的聲譽造成立即和不可逆轉的傷害。”
針對批評，維基媒體基金會宣佈暫停該實驗，儘管指出 AI 功能仍可能成為未來發展的部分，只要編輯監督仍然是核心。
“我們沒有計劃在沒有編輯參與的情況下將摘要功能引入維基。無論在任何情況下，都需要編輯審核工作流程，無論是針對這個想法，還是針對任何未來與 AI、摘要或改編內容相關的想法，” 一位維基百科項目經理告訴媒體。
訂閲 Benzinga 科技趨勢通訊 以獲取所有最新科技動態，送到您的郵箱。
為什麼這很重要： 今年早些時候，蘋果公司 因其 AI 新聞摘要功能在 iPhone 上生成不準確的結果而受到批評。面對批評，蘋果也暫停了該功能，表示：“我們正在進行改進，並將在未來的軟件更新中提供。”
去年，Alphabet Inc. 的 谷歌 在推出 “AI 概述”（前稱搜索生成體驗 SGE）後也遭到反對。
一個顯著的例子是，有用户詢問如何防止奶酪從比薩上滑落。作為回應，谷歌的 AI 建議在醬料中混入膠水——這一建議是它從一條 Reddit 評論中提取的，卻沒有意識到其中的諷刺。
Benzinga 的邊緣股票排名 突顯了 Alphabet 在短期、中期和長期內的良好價格動能。更多詳細的表現指標可在此查看。
通過 點擊此鏈接 查看更多 Benzinga 的消費科技報道。
<ul>
<li>阿里巴巴、京東在 618 節日銷售激增，蘋果和小米成為暢銷品牌</li>
</ul>
圖片來源：pixinoo / Shutterstock.com

谷歌-C

蘋果

谷歌-A

維基百科因編輯們的反對而暫停了其 AI 生成摘要的實驗，編輯們認為這可能會損害平台的可信度。維基媒體基金會旨在使內容更易於獲取，但因可能削弱維基百科作為可靠資源的聲譽而受到批評。編輯們強調未來任何 AI 功能都需要編輯監督。這一暫停與蘋果和谷歌等科技巨頭因其 AI 生成內容而面臨的類似批評相呼應

Wikipedia has reportedly paused its experiment with artificial intelligence-generated summaries after facing overwhelming backlash from its editor community, who argued the feature would harm the platform's credibility.
<div class="lb-trans">維基百科 據報道已暫停其人工智能生成摘要的實驗，因為其編輯社區面臨着壓倒性的反對，他們認為這一功能會損害平台的可信度。
</div>What Happened: The Wikimedia Foundation had planned to test AI-generated summaries on Wikipedia articles to make content more accessible to users with varying reading levels, reported 404 Media.
<div class="lb-trans">發生了什麼： 維基媒體基金會 原計劃在維基百科文章上測試 AI 生成的摘要，以使內容對不同閲讀水平的用户更易於訪問，404 媒體報道。
</div>The feature, which used an AI model by Cohere, was intended to simplify articles and display summaries at the top of pages.
<div class="lb-trans">該功能使用了 Cohere 的 AI 模型，旨在簡化文章並在頁面頂部顯示摘要。
</div>However, the trial sparked significant opposition from Wikipedia editors, who criticized the tool for potentially undermining the platform's reputation as a reliable, community-driven resource.
<div class="lb-trans">然而，這一試驗引發了維基百科編輯的強烈反對，他們批評該工具可能會削弱平台作為可靠、社區驅動資源的聲譽。
</div>One editor voiced their concern, saying, &#34;Just because Google has rolled out its AI summaries doesn't mean we need to one-up them,&#34; adding, &#34;This would do immediate and irreversible harm to our readers and to our reputation as a decently trustworthy and serious source.&#34;
<div class="lb-trans">一位編輯表達了他們的擔憂，稱：“僅僅因為谷歌推出了其 AI 摘要，並不意味着我們需要超越他們。” 並補充道：“這將對我們的讀者和我們作為一個相對可信和嚴肅來源的聲譽造成立即和不可逆轉的傷害。”
</div>In response to the criticism, the Wikimedia Foundation announced the pause of the experiment, though it pointed out that AI features could still be part of future developments, provided that editorial oversight remains central.
<div class="lb-trans">針對批評，維基媒體基金會宣佈暫停該實驗，儘管指出 AI 功能仍可能成為未來發展的部分，只要編輯監督仍然是核心。
</div>“We do not have any plans for bringing a summary feature to the wikis without editor involvement. An editor moderation workflow is required under any circumstances, both for this idea, as well as any future idea around AI, summarized or adapted content,” a Wikipedia project manager told the publication.
<div class="lb-trans">“我們沒有計劃在沒有編輯參與的情況下將摘要功能引入維基。無論在任何情況下，都需要編輯審核工作流程，無論是針對這個想法，還是針對任何未來與 AI、摘要或改編內容相關的想法，” 一位維基百科項目經理告訴媒體。
</div>Subscribe to the Benzinga Tech Trends newsletter to get all the latest tech developments delivered to your inbox.
<div class="lb-trans">訂閲 Benzinga 科技趨勢通訊 以獲取所有最新科技動態，送到您的郵箱。
</div>Why It's Important: Earlier this year, Apple Inc. AAPL received flak for its AI news summaries feature generated inaccurate results on iPhones. Following the criticism, Apple also paused the feature, saying, &#34;We are working on improvements and will make them available in a future software update.&#34;
<div class="lb-trans">為什麼這很重要： 今年早些時候，蘋果公司 因其 AI 新聞摘要功能在 iPhone 上生成不準確的結果而受到批評。面對批評，蘋果也暫停了該功能，表示：“我們正在進行改進，並將在未來的軟件更新中提供。”
</div>Last year, Alphabet Inc.'s GOOGGOOG Google also received backlash after it rolled out “AI Overviews,” formerly known as Search Generative Experience (SGE).
<div class="lb-trans">去年，Alphabet Inc. 的 谷歌 在推出 “AI 概述”（前稱搜索生成體驗 SGE）後也遭到反對。
</div>One notable example involved a user asking how to stop cheese from sliding off pizza. In response, Google's AI recommended mixing glue into the sauce—a suggestion it pulled from a Reddit comment without recognizing the sarcasm.
<div class="lb-trans">一個顯著的例子是，有用户詢問如何防止奶酪從比薩上滑落。作為回應，谷歌的 AI 建議在醬料中混入膠水——這一建議是它從一條 Reddit 評論中提取的，卻沒有意識到其中的諷刺。
</div>Benzinga's Edge Stock Rankings highlight Alphabet's solid price momentum over the short, medium and long term. More detailed performance metrics are available here.
<div class="lb-trans">Benzinga 的邊緣股票排名 突顯了 Alphabet 在短期、中期和長期內的良好價格動能。更多詳細的表現指標可在此查看。
</div>Check out more of Benzinga’s Consumer Tech coverage by following this link .
<div class="lb-trans">通過 點擊此鏈接 查看更多 Benzinga 的消費科技報道。
</div><ul>
<li>Alibaba, JD See Sales Soar In 618 Festival, Apple And Xiaomi Emerge As Top Selling Brands</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>阿里巴巴、京東在 618 節日銷售激增，蘋果和小米成為暢銷品牌</li>
</ul>
</div>Image Courtesy: pixinoo / Shutterstock.com
<div class="lb-trans">圖片來源：pixinoo / Shutterstock.com
</div>

Wikipedia Halts AI Summaries After Editors Warn Of 'Irreversible Harm'—Say No 'Need To One-Up' With Google

- 維基媒體基金會暫停了人工智能生成摘要的實驗。  
- 編輯社區認為該功能會損害維基百科的可信度。  
- 基金會表示未來可能會繼續開發 AI 功能，但需保持編輯監督。  

維基百科暫停 AI 生成的摘要，編輯們警告可能造成 ‘不可逆的傷害’—表示沒有必要與谷歌 ‘一較高下’