<p>當人們想到 <strong>蘋果</strong>(AAPL -1.62%) 時，可能會想到 iPhone 等產品。但長期投資者可能更關注公司的股票，自 10 年前至 6 月 9 日，該股票為股東帶來了 532% 的增值，遠超 <strong>標準普爾 500</strong> 指數的 189% 增長。</p>
<p>自 2012 年恢復分紅以來，蘋果也成為了一個可靠的分紅支付者。董事會承諾定期支付分紅，這一點非常重要。如果你目標是特定的年度總額，比如 $1,000，那就更有用。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjEyNzEvZ2V0dHlpbWFnZXMtMjE1NTQ1NDg3NS0xMjAweDgwMC01YjJkZjc5LmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjEyNzEvZ2V0dHlpbWFnZXMtMjE1NTQ1NDg3NS0xMjAweDgwMC01YjJkZjc5LmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>分紅支持</h2>
<p>首先，檢查蘋果是否能夠支持當前的分紅是至關重要的。幸運的是，該公司產生了大量的自由現金流（FCF），這應該會給投資者信心。</p>
<p>在截至 3 月 29 日的當前財政年度的前六個月，蘋果的自由現金流總計為 479 億美元，支付了 76 億美元的分紅。</p>
<p>現在我們已經確認了蘋果維持分紅的能力，是時候計算一下需要多少股份才能產生每年 $1,000 的分紅了。</p>
<h2>股份計算</h2>
<p>蘋果將 5 月的季度分紅提高了 1 美分，達到每股 $0.26。雖然董事會有年度增加的歷史，但採取保守的態度假設分紅保持不變是明智的。如果公司繼續增加分紅，你將每年收到超過 $1,000 的分紅。</p>
<p>將季度分紅乘以四，得出的年度分紅支付為每股 $1.04。要獲得 $1,000，你需要購買 962 股。根據 6 月 9 日的收盤價 $201.45，這些股份的成本約為 $194,000。</p>
<p>獲得穩定的分紅是件好事。然而，考慮到 0.5% 的分紅收益率，投資者將希望資本增值能提供蘋果總回報的大部分。</p>

蘋果

<p>蘋果的股票在過去十年中上漲了 532%，顯著超過了標準普爾 500 指數。自 2012 年以來，該公司一直是一個可靠的分紅支付者，目前每股季度分紅為 0.26 美元。為了實現每年 1,000 美元的分紅，投資者需要持有 962 股，按最近每股 201.45 美元的價格計算，成本約為 194,000 美元。蘋果強勁的自由現金流支持其分紅支付，但收益率仍然較低，僅為 0.5%</p>

<p>When people think about <strong>Apple</strong>(AAPL -1.62%), products like the iPhone likely come to mind. But long-time investors probably think more about the company's stock, which has rewarded shareholders with a 532% appreciation over the last 10 years through June 9. That's easily outpaced the <strong>S&amp;P 500</strong> index's 189% gain.</p>
<div class="lb-trans"><p>當人們想到 <strong>蘋果</strong>(AAPL -1.62%) 時，可能會想到 iPhone 等產品。但長期投資者可能更關注公司的股票，自 10 年前至 6 月 9 日，該股票為股東帶來了 532% 的增值，遠超 <strong>標準普爾 500</strong> 指數的 189% 增長。</p>
</div><p>Apple has also become a reliable dividend payer since restarting payouts in 2012. It's good to know that the board of directors has committed to making regular payouts. It's particularly useful if you're targeting a specific annual total, such as $1,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2012 年恢復分紅以來，蘋果也成為了一個可靠的分紅支付者。董事會承諾定期支付分紅，這一點非常重要。如果你目標是特定的年度總額，比如 $1,000，那就更有用。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjEyNzEvZ2V0dHlpbWFnZXMtMjE1NTQ1NDg3NS0xMjAweDgwMC01YjJkZjc5LmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F821271%2Fgettyimages-2155454875-1200x800-5b2df79.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Dividend support</h2>
<div class="lb-trans"><h2>分紅支持</h2>
</div><p>First, it's essential to check on whether Apple can support the current dividend. Fortunately, the company produces plenty of free cash flow (FCF) that should give investors confidence.</p>
<div class="lb-trans"><p>首先，檢查蘋果是否能夠支持當前的分紅是至關重要的。幸運的是，該公司產生了大量的自由現金流（FCF），這應該會給投資者信心。</p>
</div><p>In the first six months of the current fiscal year, which ended on March 29, Apple's FCF totaled $47.9 billion, and it paid out $7.6 billion in dividends.</p>
<div class="lb-trans"><p>在截至 3 月 29 日的當前財政年度的前六個月，蘋果的自由現金流總計為 479 億美元，支付了 76 億美元的分紅。</p>
</div><p>Now that we've confirmed Apple's ability to sustain its dividends, it's time to turn to the number of shares needed to produce $1,000 in yearly dividends.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在我們已經確認了蘋果維持分紅的能力，是時候計算一下需要多少股份才能產生每年 $1,000 的分紅了。</p>
</div><h2>Share calculation</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股份計算</h2>
</div><p>Apple raised its May quarterly dividend by a penny to $0.26 per share. While the board of directors has a history of annual increases, it's prudent to take a conservative approach and assume the dividend remains constant. Should the company continue to boost payouts, you'll receive more than $1,000 annually.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果將 5 月的季度分紅提高了 1 美分，達到每股 $0.26。雖然董事會有年度增加的歷史，但採取保守的態度假設分紅保持不變是明智的。如果公司繼續增加分紅，你將每年收到超過 $1,000 的分紅。</p>
</div><p>Multiplying the quarterly dividend by four works out to an annual dividend payment of $1.04 a share. To receive $1,000, you'd have to purchase 962 shares. Using the June 9 closing price of $201.45, those shares will cost about $194,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>將季度分紅乘以四，得出的年度分紅支付為每股 $1.04。要獲得 $1,000，你需要購買 962 股。根據 6 月 9 日的收盤價 $201.45，這些股份的成本約為 $194,000。</p>
</div><p>It's nice to receive secure dividends. However, with a 0.5% dividend yield, investors will hope capital appreciation will provide the majority of Apple's total return.</p>
<div class="lb-trans"><p>獲得穩定的分紅是件好事。然而，考慮到 0.5% 的分紅收益率，投資者將希望資本增值能提供蘋果總回報的大部分。</p>
</div>

Here's How Many Shares of Apple Stock You Should Own to Get $1,000 in Yearly Dividends

- 蘋果公司過去十年股價上漲 532%，超越標普 500 指數的 189% 增幅。  
- 2023 財年上半年自由現金流為 479 億美元，支付股息 76 億美元。  
- 以每股 0.26 美元的股息計算，需購買 962 股才能獲得 1000 美元年股息。  

您需要持有多少蘋果股票才能每年獲得 1000 美元的股息