<p>北京聲迅電子正在以 2810 萬元收購浙江中辰城市應急服務管理 51% 的股份。</p>
<p>根據 6 月 14 日向深圳證券交易所提交的文件，此次收購預計將增強該安全和保護產品製造商在消防應急服務領域的影響力，整合安全和應急操作，並提升其服務板塊。</p>
<p>北京聲迅電子的股票週一收盤上漲 1%。</p>

*ST聲迅

<p>北京聲迅電子正在以 2810 萬元收購浙江中辰城市應急服務管理 51% 的股份。根據 6 月 14 日向深圳證券交易所提交的文件，此次收購預計將增強這家安全和保護產品製造商在消防應急服務領域的影響力，整合安全和應急操作，並提升其服務板塊。北京聲迅電子的股票在週一收盤上漲了 1%</p>

<p>Beijing Telesound Electronics  is acquiring a 51% stake in Zhejiang Zhongchen Urban Emergency Service Management for 28.1 million yuan.</p>
<div class="lb-trans"><p>北京聲迅電子正在以 2810 萬元收購浙江中辰城市應急服務管理 51% 的股份。</p>
</div><p>The acquisition is expected to strengthen the security and protection product maker's presence in fire-emergency services, integrate safety and emergency operations, and enhance its services segment, according to a June 14 filing with the Shenzhen bourse.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 6 月 14 日向深圳證券交易所提交的文件，此次收購預計將增強該安全和保護產品製造商在消防應急服務領域的影響力，整合安全和應急操作，並提升其服務板塊。</p>
</div><p>Shares of Beijing Telesound Electronics closed 1% higher Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>北京聲迅電子的股票週一收盤上漲 1%。</p>
</div>

TELESOUND 電子擬以 2800 萬元收購浙江中辰城市應急服務管理公司 51% 的股權