<p><strong>量子計算</strong>(QUBT 27.58%) 股票在週一再次迎來了爆炸性的漲幅。截至東部時間下午 3:30，該公司的股價上漲了 24%，而 <strong>標準普爾 500 指數</strong>(^GSPC 0.85%) 上漲了 0.8%，<strong>納斯達克綜合指數</strong>(^IXIC 1.44%) 上漲了 1.4%。</p>
<p>今天，整體市場因以色列和伊朗之間最近的軍事衝突可能降温的跡象而上漲，許多投機性成長股也出現了超額收益。除了整體趨勢外，量子計算股票還持續受益於圍繞量子技術的興奮情緒激增。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjE3ODQvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTM1MjYwNzE3MC0xLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjE3ODQvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTM1MjYwNzE3MC0xLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>量子計算股票因以色列 - 伊朗衝突的樂觀前景而飆升</h2>
<p>根據最近《華爾街日報》的報道，伊朗可能願意重新啓動關於限制其核開發計劃的談判。這條消息是在以色列上週五對伊朗發起導彈襲擊後，雙方隨後的報復性交火之後傳出的。</p>
<p>今天油價下跌，與以色列和伊朗之間可能降温的跡象相呼應。降低油價一直是特朗普政府降低通脹的核心策略，投資者對今天的價格趨勢反應積極。如果通脹繼續緩和，這將為美聯儲在今年降息打開大門——這可能成為量子計算和其他投機性成長股的積極催化劑。</p>
<h2>量子計算股票的下一步是什麼？</h2>
<p>量子計算股票最近一直處於大幅上漲的狀態，其股價在過去一個月上漲了 124%。上週，<strong>英偉達</strong> 首席執行官黃仁勳表示，量子計算技術正接近一個 “拐點”，這給該股帶來了巨大的看漲動力。</p>
<p>如果黃仁勳是正確的，量子計算可能正處於其技術和服務需求急劇上升的邊緣。另一方面，投資者應記住，該股票仍然具有風險，並且以高度依賴增長的估值進行交易。</p>

QUBT

<p>量子計算（QUBT）股票在週一上漲了 24%，延續了強勁的上升趨勢，過去一個月上漲了 124%。這一上漲歸因於更廣泛的市場收益和對量子技術的樂觀情緒。最近關於以色列 - 伊朗衝突可能降温的消息以及油價下跌對投資者情緒產生了積極影響。分析師建議，如果通脹放緩，美聯儲可能會降息，這將有利於像量子計算這樣的投機性成長股。然而，由於該股票的高增長依賴估值，投資者應保持謹慎</p>

<p><strong>Quantum Computing</strong>(QUBT 27.58%) stock is seeing another day of explosive gains Monday. The company's share price was up 24% as of 3:30 p.m. ET, amid a 0.8% gain for the <strong>S&amp;P 500</strong>(^GSPC 0.85%) and a 1.4% gain for the <strong>Nasdaq Composite</strong>(^IXIC 1.44%).</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>量子計算</strong>(QUBT 27.58%) 股票在週一再次迎來了爆炸性的漲幅。截至東部時間下午 3:30，該公司的股價上漲了 24%，而 <strong>標準普爾 500 指數</strong>(^GSPC 0.85%) 上漲了 0.8%，<strong>納斯達克綜合指數</strong>(^IXIC 1.44%) 上漲了 1.4%。</p>
</div><p>The broader market is moving higher today following indications that recent military flare-ups between Israel and Iran could de-escalate, and many speculative growth stocks are seeing outsized gains. In addition to the broader trend, Quantum Computing stock has continued to benefit from a surge in excitement surrounding quantum technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天，整體市場因以色列和伊朗之間最近的軍事衝突可能降温的跡象而上漲，許多投機性成長股也出現了超額收益。除了整體趨勢外，量子計算股票還持續受益於圍繞量子技術的興奮情緒激增。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjE3ODQvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTM1MjYwNzE3MC0xLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F821784%2Fgettyimages-1352607170-1.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Quantum Computing stock surges on hopeful outlook on Israel-Iran conflict</h2>
<div class="lb-trans"><h2>量子計算股票因以色列 - 伊朗衝突的樂觀前景而飆升</h2>
</div><p>According to a recent <em>Wall Street Journal</em> report, Iran may be willing to restart negotiations about limiting its nuclear development program. The news follows missile strikes on Iran initiated by Israel last Friday and subsequent retaliatory exchanges between the countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據最近《華爾街日報》的報道，伊朗可能願意重新啓動關於限制其核開發計劃的談判。這條消息是在以色列上週五對伊朗發起導彈襲擊後，雙方隨後的報復性交火之後傳出的。</p>
</div><p>Oil prices are falling today in conjunction with indications that there could be a de-escalation between Israel and Iran. Lowering oil prices has been a core component of the Trump administration's strategy to lower inflation, and investors are responding positively to the pricing trend today. If inflation continues to moderate, that would leave the door open for the Federal Reserve to cut interest rates this year -- which would likely be a positive catalyst for Quantum Computing and other speculative growth stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天油價下跌，與以色列和伊朗之間可能降温的跡象相呼應。降低油價一直是特朗普政府降低通脹的核心策略，投資者對今天的價格趨勢反應積極。如果通脹繼續緩和，這將為美聯儲在今年降息打開大門——這可能成為量子計算和其他投機性成長股的積極催化劑。</p>
</div><h2>What's next for Quantum Computing stock?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>量子計算股票的下一步是什麼？</h2>
</div><p>Quantum Computing stock has been on a massive winning streak lately, and its share price is now up 124% over the last month. The stock got a huge bullish kick last week after <strong>Nvidia</strong> CEO Jensen Huang said that quantum computing technologies are approaching an &#34;inflection point.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>量子計算股票最近一直處於大幅上漲的狀態，其股價在過去一個月上漲了 124%。上週，<strong>英偉達</strong> 首席執行官黃仁勳表示，量子計算技術正接近一個 “拐點”，這給該股帶來了巨大的看漲動力。</p>
</div><p>If Huang is correct, Quantum Computing could be on the verge of a dramatic uptick in demand for its technologies and services. On the other hand, investors should keep in mind that the stock is still risky and trades at a hugely growth-dependent valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果黃仁勳是正確的，量子計算可能正處於其技術和服務需求急劇上升的邊緣。另一方面，投資者應記住，該股票仍然具有風險，並且以高度依賴增長的估值進行交易。</p>
</div>

Why Quantum Computing Stock Is Skyrocketing Today

- Quantum Computing 股票週一上漲 24%，受市場整體向好影響。  
- 以色列與伊朗衝突緩和的跡象推動投資者情緒。  
- 股票過去一個月上漲 124%，未來需求可能激增。

為什麼量子計算股票今天大幅上漲