<p>紐約法明代爾，2025 年 6 月 16 日（全球新聞通訊社）——Enzo Biochem, Inc.（OTCQX: ENZB）（“Enzo” 或 “公司”）今天公佈了截至 2025 年 4 月 30 日的財政第三季度財務業績。</p>
<p>財務亮點</p>
<ul>
<li>公司第三季度收入為 640 萬美元，同比下降 160 萬美元，下降幅度為 20%，涵蓋所有地理區域。這是由於生命科學工具領域持續面臨的普遍逆風，包括政府補助減少、研發預算縮減和關税不確定性，以及大訂單履行的時間安排。</li>
<li>公司在 2025 財政年度第三季度推出了大約 100 種新產品，我們正專注於推動這些產品的新收入。</li>
<li>公司第三季度毛利率為 39%（不包括一次性庫存準備金時為 41%），而 2025 年和 2024 年期間分別為 47%。2025 年期間毛利下降是由於收入減少，未能完全覆蓋間接費用和其他固定制造成本。</li>
<li>儘管收入有所變化，公司持續運營的九個月經營虧損較上年同期減少了 110 萬美元。這是通過成本控制措施和訴訟事項的時間安排實現的。</li>
<li>截至 2025 年 4 月 30 日，基本和完全攤薄每股淨虧損分別為（0.05 美元）和（0.06 美元）。</li>
<li>Enzo 在第三季度結束時的現金及現金等價物總額為 3670 萬美元，營運資金為 3130 萬美元。如下面所述，670 萬美元的剩餘集體和解款項將在 2025 年 7 月支付。董事會和管理層繼續專注於節省現金。</li>
</ul>
<p>近期事件</p>
<p>公司與原告達成了與 2023 年 4 月網絡事件相關的集體和解協議，法院於 2025 年 6 月 10 日的最終公正聽證會上批准了該協議。和解款項中約 80 萬美元已於 2025 年 3 月支付，剩餘 670 萬美元必須在 2025 年 7 月 10 日前支付。</p>
<p>2025 年 4 月 22 日，公司宣佈其董事會（“董事會”）在收到關於與公司潛在交易的多個詢問後，已開始審查戰略選擇。為此，董事會成立了一個獨立董事特別委員會（“戰略委員會”），授權評估廣泛的機會，以最大化股東價值，包括潛在的戰略交易、業務合併、公司全面出售或將多餘資本返還給股東。戰略委員會已聘請 BroadOak Capital Partners 作為財務顧問，協助評估任何外部表達的興趣和其他潛在交易。除非交易獲得批准並簽署，或該過程被終止，公司不打算披露該戰略審查過程的進一步進展。</p>
<p>2025 年 3 月 28 日，我們通知紐約證券交易所我們決定自願退市。與退市相關，公司普通股在紐約證券交易所的最後交易日為 2025 年 4 月 17 日。公司的普通股於 2025 年 4 月 21 日在 OTCQX 開始交易，交易代碼為 “ENZB”。</p>
<p><strong>關於 Enzo Biochem</strong></p>
<p>Enzo Biochem, Inc.作為一家生命科學公司運營超過 45 年。Enzo 今天的主要業務通過其生命科學部門 Enzo Life Sciences 進行，專注於從 DNA 到全細胞分析的標記和檢測技術，包括數千種高質量產品的綜合產品組合，包括抗體、基因探針、檢測、化學品和蛋白質。公司的專有產品和技術在轉化研究和藥物開發領域發揮着核心作用，包括細胞生物學、基因組學、檢測、免疫組化和小分子化學。公司主要通過我們的全球分銷網絡和許可銷售其技術。有關更多信息，請訪問 enzo.com 或在 X 和 LinkedIn 上關注 Enzo Biochem。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>除歷史信息外，本公告中討論的事項可視為《1933 年證券法》第 27A 條和《1934 年證券交易法》第 21E 條所定義的 “前瞻性” 聲明。這些聲明包括公司及其管理層的意圖、信念或當前期望的聲明，包括與現金流、毛利、收入和費用相關的聲明，這些都依賴於公司控制之外的多個因素，包括但不限於公司產品的市場、銷售成本、其他費用、政府法規、訴訟和一般商業條件。請參見公司截至 2024 年 7 月 31 日的 10-K 表格中的風險因素。投資者應注意，任何此類前瞻性聲明並不保證未來的表現，並涉及可能對實際結果產生重大影響的多種風險和不確定性。公司不承擔因本公告日期後發生的事件而更新任何前瞻性聲明的義務。</p>
<p><strong>Enzo Biochem 聯繫方式</strong></p>
<p><strong>聯繫 Enzo Biochem：</strong></p>
<p>Patricia Eckert，首席財務官</p>
<p>Enzo Biochem</p>
<p>631-755-5500</p>
<p>peckert@enzo.com</p>
<p><strong>Enzo 使用非公認會計原則財務指標</strong></p>
<p>本新聞稿中包含的非公認會計原則（non-GAAP）財務指標（包括但不限於調整後的淨虧損、息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）和調整後的 EBITDA）並不是公司財務表現或流動性的公認會計原則（GAAP）指標，不應被視為淨收入（虧損）作為財務表現的替代指標，或作為經營現金流作為流動性的替代指標，或任何其他根據 GAAP 得出的表現指標。對這些非 GAAP 指標的調節已包含在本文件中公司截至 2025 年 4 月 30 日的財務結果展示中，並且也可以在公司網站的投資者關係部分找到（https://www.enzo.com）。</p>
<p>公司認為，這些非 GAAP 指標的展示為投資者提供了有用的附加信息，因為它們提供了與管理層評估公司財務表現時所依據的信息一致的信息。公司基於其經營現金流來管理業務。它將 EBITDA 視為其主要表現指標，並將調整後的 EBITDA 用於進一步排除非經常性項目。合理預期未來某些排除項目將會發生，儘管確認的金額可能會因期而異。鼓勵您評估用於確定非 GAAP 財務指標的每項調整及管理層認為其適合補充分析的原因。我們對這些指標的展示不應被解讀為暗示我們的未來結果將不受異常或非經常性項目的影響。</p>
<p>我們請您參閲本新聞稿附帶的表格，其中包括 GAAP 淨虧損與調整後淨虧損以及 GAAP 淨虧損與 EBITDA 和調整後 EBITDA 的調節表。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>ENZO BIOCHEM, INC.</strong></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>（單位：千美元）</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong><em>選定資產負債表數據：</em></strong></td>
<td></td>
<td><strong>2025 年 4 月 30 日</strong><br/><strong>（未經審計）</strong></td>
<td></td>
<td><strong>2024 年 7 月 31 日</strong><br/><strong>（未經審計）</strong></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>現金及現金等價物</td>
<td></td>
<td>$</td>
<td>36,693</td>
<td></td>
<td></td>
<td>$</td>
<td>52,371</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>營運資金</td>
<td></td>
<td></td>
<td>31,267</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td>45,237</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>股東權益</td>
<td></td>
<td></td>
<td>43,398</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td>56,112</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>總資產</td>
<td></td>
<td></td>
<td>63,516</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td>85,764</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>下表展示了報告的淨虧損及基本和稀釋每股淨虧損與調整後淨虧損及調整後基本和稀釋每股淨虧損的調節，截止於 2025 年 4 月 30 日的三個月。</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>ENZO BIOCHEM, INC.</strong></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>非 GAAP 調節表</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>（未經審計，單位：千美元，除每股數據外）</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td>截止三個月</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td>2025 年 4 月 30 日</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>報告的 GAAP 淨虧損</td>
<td></td>
<td>$</td>
<td>(2,790</td>
<td>)</td>
</tr>
<tr>
<td>調整項：</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>存貨準備</td>
<td></td>
<td>163</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>離散法律事項</td>
<td></td>
<td></td>
<td>88</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>停業業務的淨虧損</td>
<td></td>
<td></td>
<td>416</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>離散分離事項</td>
<td></td>
<td></td>
<td>17</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>調整後淨虧損</td>
<td></td>
<td>$</td>
<td>(2,106</td>
<td>)</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><em>加權流通股數：</em></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>基本和稀釋</td>
<td></td>
<td></td>
<td>52,403</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><em>基本和稀釋每股收益：</em></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>GAAP 每股淨虧損（基本和稀釋）</td>
<td></td>
<td></td>
<td>($0.05</td>
<td>)</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>非 GAAP 調整後每股淨虧損（基本和稀釋）</td>
<td></td>
<td></td>
<td>($0.04</td>
<td>)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>下表展示了截至 2025 年 4 月 30 日的三個月報告的 GAAP 淨虧損與 EBITDA 和調整後 EBITDA 的調節：</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>ENZO BIOCHEM, INC.</strong></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>EBITDA 與調整後 EBITDA 調節表</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>（未經審計，單位：千美元）</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td>截止三個月</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td>2025 年 4 月 30 日</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>GAAP 淨虧損</td>
<td></td>
<td>$</td>
<td>(2,790</td>
<td>)</td>
</tr>
<tr>
<td>加（減）：</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>折舊和攤銷</td>
<td></td>
<td></td>
<td>318</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>利息（收入），淨額</td>
<td></td>
<td></td>
<td>(384</td>
<td>)</td>
</tr>
<tr>
<td>EBITDA</td>
<td></td>
<td></td>
<td>(2,856</td>
<td>)</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>調整項：</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>存貨準備</td>
<td></td>
<td></td>
<td>163</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>離散法律事項</td>
<td></td>
<td></td>
<td>88</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>離散分離費用</td>
<td></td>
<td></td>
<td>17</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>停業業務的淨虧損</td>
<td></td>
<td></td>
<td>416</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>外匯收益</td>
<td></td>
<td></td>
<td>(508</td>
<td>)</td>
</tr>
<tr>
<td>調整後 EBITDA</td>
<td></td>
<td>$</td>
<td>(2,680</td>
<td>)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RRMk9UWTFOQ00yT1Rrek9URXdJelV3TURBM01UWXpOUT09?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RRMk9UWTFOQ00yT1Rrek9URXdJelV3TURBM01UWXpOUT09"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZDIyN2RhNjUtNWY0Ni00Nzc3LTk3NWQtNjk1NTZhNjM0NGU5LTUwMDA3MTYzNS0yMDI1LTA2LTE2LWVu/tiny/Enzo-Biochem-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZDIyN2RhNjUtNWY0Ni00Nzc3LTk3NWQtNjk1NTZhNjM0NGU5LTUwMDA3MTYzNS0yMDI1LTA2LTE2LWVu/tiny/Enzo-Biochem-Inc-.png"/></p>

ENZB

<p>Enzo Biochem, Inc. 報告稱，2025 財年的第三季度收入下降了 20%，降至 640 萬美元，原因是生命科學領域面臨挑戰。公司推出了約 100 款新產品，並以 3670 萬美元的現金結束了該季度。與網絡事件相關的全類和解已獲批准，預計到 2025 年 7 月需支付 670 萬美元。董事會正在探索戰略選擇，包括潛在交易，此前公司自願從紐約證券交易所退市，並以 "ENZB" 的符號轉至 OTCQX</p>

Enzo Biochem 公佈 2025 財年第三季度業績 | ENZ 股票新聞