<p><strong>亞馬遜</strong>(AMZN 1.81%) 看起來是未來幾十年最令人興奮的股票之一。但不要被誤導：這種興奮與公司目前貢獻大部分收入的電子商務業務無關。</p>
<p>相反，還有一個大多數投資者不熟悉的業務部門。由於人工智能支出的巨大增長，這個部門在未來幾年應該會迅速增長。</p>
<h2>亞馬遜是目前最好的人工智能股票之一</h2>
<p>現在，亞馬遜正處於正在進行的人工智能革命的中心。它在其電子商務部門的許多地方實施了人工智能解決方案。但真正的贏家是亞馬遜網絡服務 -- 通常簡稱為 AWS。</p>
<p>AWS 本質上是一個全球雲基礎設施提供商。例如，當人工智能開發者想要訓練一個模型時，他們很少會建立自己的基礎設施。對於每個開發者或人工智能企業來説，構建獨立設施在成本和交付時間上都太低效了。相反，他們幾乎總是從像 AWS 這樣的雲基礎設施提供商那裏租用。這使他們能夠在按下按鈕時動態擴展需求，在分佈式全球計算機上執行命令，而不是在本地設備上。</p>
<p>得益於早期的投資，AWS 現在是全球最大的雲基礎設施業務。該部門的全球市場份額約為 30%，幾乎與下兩個競爭對手（<strong>微軟</strong> 的 Azure 和 <strong>字母表</strong> 的 Google Cloud）加起來的市場份額相當。這種規模為 AWS 提供了幾個主要優勢。</p>
<p>首先，AWS 在數據中心位置方面具有更大的全球覆蓋範圍。這種地理接近性可以為開發者提供更低的延遲時間以及更多的將數據傳遞給全球終端用户的選項。其次，規模使 AWS 能夠以更低的價格收費或產生更高的運營利潤。在一個規模對盈利能力至關重要的業務中 -- 尤其是對於相對商品化的雲服務 -- AWS 擁有令人羨慕的領先地位。</p>
<p>最後，AWS 的規模可能使其在與供應商的談判中擁有更大的議價能力。例如，當 <strong>英偉達</strong> 宣佈其新的 Blackwell 芯片架構時，迅速形成了 12 個月的等待名單。亞馬遜的規模可能在這裏給它提供了一個小優勢，使其能夠更好地滿足用户對下一代性能的需求。</p>
<p>隨着人工智能市場預計在未來十年或更長時間內每年增長超過 30%，AWS 處於一個有利的位置來受益。但 AWS 的價值最終會超過亞馬遜電子商務部門的價值嗎？</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjE1MTgvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTQ4MDYzMzI0MC0xMjAweDY3NS0xMjg1NTRlLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="393" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjE1MTgvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTQ4MDYzMzI0MC0xMjAweDY3NS0xMjg1NTRlLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>AWS 可能成為一個萬億級的業務</h2>
<p>對於那些瞭解情況的人來説，亞馬遜的 AWS 部門多年來一直是一個令人興奮的觀察對象。在 2022 年 -- 可以説在當前人工智能革命顯著起飛之前 -- Redburn 的分析師 Alex Haissl 預測 AWS 部門很快將價值超過 3 萬億美元。相比之下，亞馬遜今天的總市值約為 2.3 萬億美元。</p>
<p>Haissl 預測，鑑於這一部門的強勁表現被電子商務部門的相對疲軟所掩蓋，AWS 部門最終可能會成為一個獨立公司。&#34;分離 AWS 目前可能不在考慮之中，但如果與非 AWS 部分的表現差距繼續擴大，這在未來可能會成為一個選項，&#34;他解釋道。</p>
<p>快進到今天，Haissl 的預測看起來相當準確。得益於人工智能革命，AWS 的收入每年增長 15% 到 20%，大約是電子商務部門增長的兩倍。此外，AWS 正在創造十多年來最高的利潤率，這一優勢使其能夠貢獻亞馬遜大部分的運營利潤，儘管其收入遠低於電子商務部門。</p>
<p>根據今天的分析師，AWS 仍然是亞馬遜的&#34;皇冠明珠&#34;。它應該使亞馬遜能夠利用人工智能市場預期的高且持續的增長率，使得對於那些希望最大化退休儲蓄的人來説，股票成為一個舒適的長期投資。</p>

亞馬遜

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亞馬遜的股票被預測為一種強勁的長期投資，主要得益於其 AWS 部門，該部門正在從人工智能革命中受益。AWS 在雲基礎設施領域佔據 30% 的全球市場份額，領先於微軟和谷歌等競爭對手。分析師預測，AWS 的價值可能超過 3 萬億美元，可能會超越亞馬遜的電子商務收入。隨着 AWS 每年增長 15-20% 並實現高利潤率，它被視為亞馬遜未來增長的關鍵資產，使得該股票成為退休規劃的有利選擇</p>

<p><strong>Amazon</strong>(AMZN 1.81%) looks like one of the most exciting stocks to own over the next several decades. But don't be fooled: This excitement has nothing to do with the company's e-commerce business that currently contributes most of its revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亞馬遜</strong>(AMZN 1.81%) 看起來是未來幾十年最令人興奮的股票之一。但不要被誤導：這種興奮與公司目前貢獻大部分收入的電子商務業務無關。</p>
</div><p>Instead, there's another business segment that most investors aren't familiar with. This division should grow by leaps and bounds for years to come thanks to a massive rise in artificial intelligence spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>相反，還有一個大多數投資者不熟悉的業務部門。由於人工智能支出的巨大增長，這個部門在未來幾年應該會迅速增長。</p>
</div><h2>Amazon is one of the best AI stocks right now</h2>
<div class="lb-trans"><h2>亞馬遜是目前最好的人工智能股票之一</h2>
</div><p>Right now, Amazon sits at the center of the ongoing AI revolution. It implemented AI solutions throughout much of its e-commerce division. But it really is Amazon Web Services -- commonly referred to simply as AWS -- that is the true winner.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在，亞馬遜正處於正在進行的人工智能革命的中心。它在其電子商務部門的許多地方實施了人工智能解決方案。但真正的贏家是亞馬遜網絡服務 -- 通常簡稱為 AWS。</p>
</div><p>AWS is essentially a global cloud infrastructure provider. When an AI developer wants to train a model, for instance, they rarely build out their own infrastructure. It would be far too inefficient when it comes to cost and lead times for each developer or AI business to construct independent facilities. Instead, they almost always rent from a cloud infrastructure provider like AWS. This lets them scale up their needs dynamically at the press of a button, executing commands on a distributed global computer rather than a local device.</p>
<div class="lb-trans"><p>AWS 本質上是一個全球雲基礎設施提供商。例如，當人工智能開發者想要訓練一個模型時，他們很少會建立自己的基礎設施。對於每個開發者或人工智能企業來説，構建獨立設施在成本和交付時間上都太低效了。相反，他們幾乎總是從像 AWS 這樣的雲基礎設施提供商那裏租用。這使他們能夠在按下按鈕時動態擴展需求，在分佈式全球計算機上執行命令，而不是在本地設備上。</p>
</div><p>Thanks to early investment, AWS is now the largest cloud infrastructure business in the world. The division has a roughly 30% global market share, nearly as much as the next two competitors ( <strong>Microsoft</strong>'s Azure and <strong>Alphabet</strong>'s Google Cloud) combined. This scale gives AWS several major advantages.</p>
<div class="lb-trans"><p>得益於早期的投資，AWS 現在是全球最大的雲基礎設施業務。該部門的全球市場份額約為 30%，幾乎與下兩個競爭對手（<strong>微軟</strong> 的 Azure 和 <strong>字母表</strong> 的 Google Cloud）加起來的市場份額相當。這種規模為 AWS 提供了幾個主要優勢。</p>
</div><p>First, AWS has greater global reach when it comes to data center locations. This geographic proximity can provide developers with lower latency times as well as more options for delivering data to end users around the world. Second, scale allows AWS to either charge less for its services or generate higher operating margins. In a business where scale matters a lot for profitability -- especially for fairly commoditized cloud services -- AWS has an enviable lead.</p>
<div class="lb-trans"><p>首先，AWS 在數據中心位置方面具有更大的全球覆蓋範圍。這種地理接近性可以為開發者提供更低的延遲時間以及更多的將數據傳遞給全球終端用户的選項。其次，規模使 AWS 能夠以更低的價格收費或產生更高的運營利潤。在一個規模對盈利能力至關重要的業務中 -- 尤其是對於相對商品化的雲服務 -- AWS 擁有令人羨慕的領先地位。</p>
</div><p>Finally, AWS' scale likely gives it greater bargaining power when it comes to suppliers. For example, when <strong>Nvidia</strong> announced its new Blackwell chip architecture, a 12-month waitlist quickly formed. Amazon's scale likely gives it a small advantage here in sourcing highly coveted chips like this, granting it an ability to better meet user demand for next-gen performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後，AWS 的規模可能使其在與供應商的談判中擁有更大的議價能力。例如，當 <strong>英偉達</strong> 宣佈其新的 Blackwell 芯片架構時，迅速形成了 12 個月的等待名單。亞馬遜的規模可能在這裏給它提供了一個小優勢，使其能夠更好地滿足用户對下一代性能的需求。</p>
</div><p>With the AI market expected to grow by more than 30% per year over the next decade or more, AWS is in a prime position to benefit. But could the value of AWS eventually exceed the value of Amazon's e-commerce division?</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着人工智能市場預計在未來十年或更長時間內每年增長超過 30%，AWS 處於一個有利的位置來受益。但 AWS 的價值最終會超過亞馬遜電子商務部門的價值嗎？</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjE1MTgvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTQ4MDYzMzI0MC0xMjAweDY3NS0xMjg1NTRlLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F821518%2Fgettyimages-1480633240-1200x675-128554e.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>AWS could become a multitrillion-dollar business</h2>
<div class="lb-trans"><h2>AWS 可能成為一個萬億級的業務</h2>
</div><p>For those in the know, Amazon's AWS division has been an exciting thing to watch for years. In 2022 -- arguably before the current AI revolution had taken off to a significant degree -- Alex Haissl, an analyst at Redburn, predicted the AWS division alone would soon be worth more than $3 trillion. For comparison, Amazon's total market cap today is around $2.3 trillion.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於那些瞭解情況的人來説，亞馬遜的 AWS 部門多年來一直是一個令人興奮的觀察對象。在 2022 年 -- 可以説在當前人工智能革命顯著起飛之前 -- Redburn 的分析師 Alex Haissl 預測 AWS 部門很快將價值超過 3 萬億美元。相比之下，亞馬遜今天的總市值約為 2.3 萬億美元。</p>
</div><p>Haissl predicted that the AWS division could eventually become a spinoff given the strength of this segment was being overshadowed by relative weakness in the e-commerce division, which has long demonstrated lower growth and profitability. &#34;Separating AWS may not be on the table for now, but if the performance gap versus the non-AWS parts continues to widen, it could be on the table further down the road,&#34; he explained.</p>
<div class="lb-trans"><p>Haissl 預測，鑑於這一部門的強勁表現被電子商務部門的相對疲軟所掩蓋，AWS 部門最終可能會成為一個獨立公司。&#34;分離 AWS 目前可能不在考慮之中，但如果與非 AWS 部分的表現差距繼續擴大，這在未來可能會成為一個選項，&#34;他解釋道。</p>
</div><p>Fast-forward to today and Haissl's predictions look pretty spot on. Thanks to the AI revolution, AWS is growing revenues by 15% to 20% per year, roughly double the growth of the e-commerce division. Plus, AWS is posting its highest profit margins in over a decade, a strength that is allowing it to contribute most of Amazon's operating profit despite pulling in significantly less revenue than the e-commerce division.</p>
<div class="lb-trans"><p>快進到今天，Haissl 的預測看起來相當準確。得益於人工智能革命，AWS 的收入每年增長 15% 到 20%，大約是電子商務部門增長的兩倍。此外，AWS 正在創造十多年來最高的利潤率，這一優勢使其能夠貢獻亞馬遜大部分的運營利潤，儘管其收入遠低於電子商務部門。</p>
</div><p>According to analysts today, AWS remains Amazon's &#34;crown jewel.&#34; It should allow Amazon to tap into the high and sustained growth rates expected from the AI market, making shares a comfortable long-term buy for those looking to maximize their retirement nest egg.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據今天的分析師，AWS 仍然是亞馬遜的&#34;皇冠明珠&#34;。它應該使亞馬遜能夠利用人工智能市場預期的高且持續的增長率，使得對於那些希望最大化退休儲蓄的人來説，股票成為一個舒適的長期投資。</p>
</div>

Prediction: Buying Amazon Stock Today Could Set You Up for Life

- 亞馬遜的 AWS 部門因人工智能支出激增而快速增長。  
- AWS 目前佔全球雲基礎設施市場約 30% 的份額。  
- 分析師預測 AWS 未來可能成為超過 3 萬億美元的業務。  

預測：今天購買亞馬遜股票可能會讓你終身受益