<p>像許多億萬富翁一樣，<strong>英偉達公司</strong> NVDA 的首席執行官兼聯合創始人 <strong>黃仁勳</strong> 將部分財富用於慈善事業。</p>
<p>雖然其他億萬富翁通過每年捐贈更多資金來獲得幫助，但黃仁勳則幸運地看到英偉達的股票大幅上漲，從而增加了他的捐贈。</p>
<p><strong>發生了什麼：</strong> <strong>Jen-Hsun 和 Lori Huang 基金會</strong> 於 2007 年由英偉達首席執行官及其妻子 <strong>Lori Huang</strong> 創立。雖然黃仁勳表示他並不每天查看英偉達的股價，但他可能知道在過去五年中，股價上漲了超過 1000%。</p>
<p>事實上，根據《CEO Today》的報告，自 2007 年以來，英偉達的股票上漲了超過 16800%。黃仁勳在 2007 年捐贈了價值 1260 萬美元的 370,000 股英偉達股票，這為基金會帶來了數十億美元的資金。</p>
<p>在很大程度上得益於英偉達的股票捐贈，該基金會的捐贈總額在短短五年內從 8.28 億美元增長到 91 億美元。</p>
<p>與其他億萬富翁的慈善機構和慈善事業不同，黃氏夫婦對他們的基金會的努力相對低調，基金會沒有網站或全職員工。</p>
<p>由於美國國税局的規定要求私人基金會每年分配至少 5% 的平均資產，該基金會在 2024 年必須向各項事業捐贈 1.23 億美元，並將在 2025 年向各項事業捐贈 3.69 億美元。</p>
<p><strong>你可能不是像黃仁勳那樣的億萬富翁，但你可以利用我們的專有數據和模式識別在股市中發現隱藏的寶藏——</strong> <strong>查看五隻值得關注的低調股票。</strong></p>
<p><strong>重要性：</strong> Lori Huang 是一名受過訓練的工程師，幕後管理基金會，並幫助決定每年捐贈的領域。根據報告，黃仁勳專注於科學研究、醫療保健和教育。</p>
<p>Jen-Hsun 和 Lori Huang 基金會的一些較大捐贈包括向他們的母校俄勒岡州立大學捐贈 5000 萬美元，以及向加利福尼亞藝術學院捐贈 2250 萬美元。</p>
<p>其餘的捐贈大多是私人的，基金會並不對其活動進行大規模公告或新聞發佈。基金會還將資金投入到捐贈顧問基金中，這允許捐贈者立即申請税收減免，並延遲資金的使用方式和時間。</p>
<p>得益於英偉達的股票，該基金會的資產達數十億美元，使其成為全國較大的慈善事業之一。</p>
<p>如果英偉達的股價繼續上漲，基金會的資產可能會繼續增長。黃氏夫婦還在捐贈更多的英偉達股票，包括預計在 2025 年 6 月捐贈的 6000 萬美元，這可能會進一步增加資產。</p>
<ul>
<li><strong>英偉達首席執行官黃仁勳在一位園丁教會他時間的秘密後不再佩戴手錶</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

英偉達

<p>英偉達首席執行官黃仁勳向他的基金會捐贈了價值 1260 萬美元的股票，該基金會的資產因股票的顯著增長而從 8.28 億美元增長至 91 億美元。該基金會由黃仁勳和他的妻子低調運營，專注於科學研究、醫療保健和教育。它必須每年分配至少 5% 的資產，預計在 2024 年和 2025 年將分別捐贈 1.23 億美元和 3.69 億美元。基金會的增長主要歸因於英偉達股票的飆升，自 2007 年以來，該股票的價值已上漲超過 16800%</p>

<p>Like many billionaires, <strong>NVIDIA Corporation</strong> NVDA CEO and co-founder <strong>Jensen Huang</strong> donates a portion of his wealth to philanthropic efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>像許多億萬富翁一樣，<strong>英偉達公司</strong> NVDA 的首席執行官兼聯合創始人 <strong>黃仁勳</strong> 將部分財富用於慈善事業。</p>
</div><p>While other billionaires are helped by donating more money each year, Huang has the luck of Nvidia stock increasing significantly and growing his donations.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然其他億萬富翁通過每年捐贈更多資金來獲得幫助，但黃仁勳則幸運地看到英偉達的股票大幅上漲，從而增加了他的捐贈。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> The <strong>Jen-Hsun and Lori Huang Foundation</strong> was founded in 2007 by the Nvidia CEO and his wife, <strong>Lori Huang</strong>. While Jensen Huang said he doesn't check the Nvidia stock price daily, he likely knows that it has risen more than 1,000% in the last five years.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼：</strong> <strong>Jen-Hsun 和 Lori Huang 基金會</strong> 於 2007 年由英偉達首席執行官及其妻子 <strong>Lori Huang</strong> 創立。雖然黃仁勳表示他並不每天查看英偉達的股價，但他可能知道在過去五年中，股價上漲了超過 1000%。</p>
</div><p>In fact, Nvidia stock has been up more than 16,800% since 2007, according to a report from CEO Today. Huang donated 370,000 Nvidia shares worth $12.6 million in 2007, which turned into billions of dollars for the foundation.</p>
<div class="lb-trans"><p>事實上，根據《CEO Today》的報告，自 2007 年以來，英偉達的股票上漲了超過 16800%。黃仁勳在 2007 年捐贈了價值 1260 萬美元的 370,000 股英偉達股票，這為基金會帶來了數十億美元的資金。</p>
</div><p>Thanks in large part to the Nvidia share donation, the foundation has watched donation totals go from $828 million to $9.1 billion in just over five years.</p>
<div class="lb-trans"><p>在很大程度上得益於英偉達的股票捐贈，該基金會的捐贈總額在短短五年內從 8.28 億美元增長到 91 億美元。</p>
</div><p>Unlike other philanthropies and charities from billionaires, the Huangs are also relatively quiet about their efforts with the foundation having no website or full-time staff.</p>
<div class="lb-trans"><p>與其他億萬富翁的慈善機構和慈善事業不同，黃氏夫婦對他們的基金會的努力相對低調，基金會沒有網站或全職員工。</p>
</div><p>Due to IRS rules requiring private foundations to distribute at least 5% of their average assets annually, the foundation had to donate $123 million in 2024 to causes and will have to donate $369 million in 2025 to causes.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於美國國税局的規定要求私人基金會每年分配至少 5% 的平均資產，該基金會在 2024 年必須向各項事業捐贈 1.23 億美元，並將在 2025 年向各項事業捐贈 3.69 億美元。</p>
</div><p><strong>You may not be a billionaire like Jensen Huang, but you can uncover hidden gems in the stock market using our proprietary data and pattern recognition —</strong> <strong>check out five stocks flying under the radar that deserve your attention.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>你可能不是像黃仁勳那樣的億萬富翁，但你可以利用我們的專有數據和模式識別在股市中發現隱藏的寶藏——</strong> <strong>查看五隻值得關注的低調股票。</strong></p>
</div><p><strong>Why It's Important:</strong> Lori Huang, a trained engineer, runs the foundation behind the scenes and has helped decide which areas it will donate to annually. According to the report, Huang is focused on scientific research, healthcare, and education.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>重要性：</strong> Lori Huang 是一名受過訓練的工程師，幕後管理基金會，並幫助決定每年捐贈的領域。根據報告，黃仁勳專注於科學研究、醫療保健和教育。</p>
</div><p>Some of the larger donations from the Jen-Hsun and Lori Huang Foundation include a $50 million grant to Oregon State University, the couple's alma mater, and a $22.5 million donation to the California College of the Arts.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jen-Hsun 和 Lori Huang 基金會的一些較大捐贈包括向他們的母校俄勒岡州立大學捐贈 5000 萬美元，以及向加利福尼亞藝術學院捐贈 2250 萬美元。</p>
</div><p>The rest of the donations are mostly private, and the foundation does not make big announcements or press releases about its activities. The foundation is also putting money into Donor-Advised Funds, which allow donors to claim immediate tax deductions and delay the process of how and when the funds have to be used.</p>
<div class="lb-trans"><p>其餘的捐贈大多是私人的，基金會並不對其活動進行大規模公告或新聞發佈。基金會還將資金投入到捐贈顧問基金中，這允許捐贈者立即申請税收減免，並延遲資金的使用方式和時間。</p>
</div><p>Thanks to the Nvidia stock, the foundation has assets in the billions of dollars, making it one of the larger philanthropic efforts in the country.</p>
<div class="lb-trans"><p>得益於英偉達的股票，該基金會的資產達數十億美元，使其成為全國較大的慈善事業之一。</p>
</div><p>The foundation's assets could continue to grow if the price of Nvidia stock continues to increase. The Huangs are also donating more Nvidia stock, including a reported $60 million in June 2025, which will likely help increase the assets even more.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果英偉達的股價繼續上漲，基金會的資產可能會繼續增長。黃氏夫婦還在捐贈更多的英偉達股票，包括預計在 2025 年 6 月捐贈的 6000 萬美元，這可能會進一步增加資產。</p>
</div><ul>
<li><strong>Nvidia CEO Jensen Huang Doesn’t Wear A Watch After A Gardner Taught Him The Secret Of Time</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>英偉達首席執行官黃仁勳在一位園丁教會他時間的秘密後不再佩戴手錶</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Jensen Huang Gave $12.6 Million To Charity, Then Nvidia's Stock Made It Billions

- NVIDIA CEO 黃仁勳與妻子創立的基金會在五年內捐贈總額達 91 億美元。  
- 基金會資產因 NVIDIA 股票上漲而顯著增長，預計 2025 年將捐贈 3.69 億美元。  
- 黃仁勳的妻子負責基金會運營，專注於科學研究、醫療和教育領域。  

黃仁勳向慈善機構捐贈了 1260 萬美元，隨後英偉達的股票使其市值達到數十億美元