<p><strong>曼哈頓資源有限公司</strong> (SGX:L02) 的股東應該會很高興看到股價在過去一個月上漲了 29%。但在過去三年中，我們看到股價出現了相當嚴重的下滑。遺憾的是，在此期間股價下跌了 63%。有人可能會説，在如此糟糕的下跌之後，最近的反彈是可以預期的。雖然許多人仍然感到緊張，但如果公司能夠全力以赴，可能會有進一步的收益。</p>
<p>儘管過去一週對股東來説更加令人安心，但在過去三年中，他們仍然處於虧損狀態，因此讓我們看看基礎業務是否對下滑負責。</p>
<p>特朗普承諾要 “釋放” 美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展有望受益。</p>
<p>曼哈頓資源目前尚未盈利，因此大多數分析師會關注收入增長，以瞭解基礎業務的增長速度。虧損公司的股東通常希望看到強勁的收入增長。可以想象，快速的收入增長在維持時，往往會導致快速的利潤增長。</p>
<p>在過去三年中，曼哈頓資源的收入每年縮減 33%。這意味着其收入趨勢與其他虧損公司相比非常疲弱。沒有利潤且收入下降，投資者拋售股票、將股價壓低每年 18% 也就不足為奇了。持有者或稱為 “袋子” 是指在股價崩潰時購買更多股票的人。如果股票最終變得毫無價值，他們就會 “持有袋子”。在虧損的業務和下跌的股價上失去資金後，我們總是考慮是否仍有熱衷的持有者為我們提供合理的退出價格。</p>
<p>下圖顯示了收益和收入隨時間的變化情況（如果您點擊圖像，可以看到更詳細的信息）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/7658144-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1750293670932?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/7658144-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1750293670932"/></p>
<p>SGX:L02 收益和收入增長 2025 年 6 月 19 日</p>
<p>您可以在這個 <strong>免費</strong> 的互動圖形中看到其資產負債表隨時間的增強（或減弱）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.simplywall.st/news/1748322310639-Valuation_banner.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.simplywall.st/news/1748322310639-Valuation_banner.png"/></p>
<h2>不同的視角</h2>
<p>曼哈頓資源的股東今年下跌了 50%，但市場本身上漲了 23%。然而，請記住，即使是最好的股票在十二個月的時間裏有時也會表現不佳。遺憾的是，去年的表現結束了一段糟糕的時期，股東在五年內面臨每年 0.9% 的總損失。一般來説，長期股價疲軟可能是一個壞兆頭，儘管逆勢投資者可能希望研究該股票以期望反彈。長期跟蹤股價表現總是很有趣。但要更好地理解曼哈頓資源，我們需要考慮許多其他因素。例如風險——曼哈頓資源有 <strong>4 個警告信號</strong>（其中 2 個令人有些擔憂），我們認為您應該瞭解。</p>
<p>如果您和我一樣，那麼您 <strong>不</strong> 想錯過這份 <strong>免費</strong> 的被低估的小型股名單，內部人士正在購買。</p>
<p><em>請注意，本文中引用的市場回報反映了目前在新加坡交易所交易的股票的市場加權平均回報。</em></p>

曼哈頓資源

<p>Metis Energy Limited (SGX:L02) 在過去一個月的股價上漲了 29%，但在過去三年中下跌了 63%。該公司目前處於虧損狀態，年收入縮減了 33%。股東在過去五年中每年的總損失為 0.9%，而市場今年上漲了 23%。儘管近期有所上漲，但對公司的財務健康和未來增長前景仍然存在擔憂，已識別出四個警示信號</p>

<p><strong>Metis Energy Limited</strong> (SGX:L02) shareholders should be happy to see the share price up 29% in the last month. But over the last three years we've seen a quite serious decline. Regrettably, the share price slid 63% in that period. Some might say the recent bounce is to be expected after such a bad drop. While many would remain nervous, there could be further gains if the business can put its best foot forward.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>曼哈頓資源有限公司</strong> (SGX:L02) 的股東應該會很高興看到股價在過去一個月上漲了 29%。但在過去三年中，我們看到股價出現了相當嚴重的下滑。遺憾的是，在此期間股價下跌了 63%。有人可能會説，在如此糟糕的下跌之後，最近的反彈是可以預期的。雖然許多人仍然感到緊張，但如果公司能夠全力以赴，可能會有進一步的收益。</p>
</div><p>Although the past week has been more reassuring for shareholders, they're still in the red over the last three years, so let's see if the underlying business has been responsible for the decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管過去一週對股東來説更加令人安心，但在過去三年中，他們仍然處於虧損狀態，因此讓我們看看基礎業務是否對下滑負責。</p>
</div><p>Trump has pledged to &#34;unleash&#34; American oil and gas and these 15 US stocks have developments that are poised to benefit.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普承諾要 “釋放” 美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展有望受益。</p>
</div><p>Metis Energy isn't currently profitable, so most analysts would look to revenue growth to get an idea of how fast the underlying business is growing. Shareholders of unprofitable companies usually desire strong revenue growth. As you can imagine, fast revenue growth, when maintained, often leads to fast profit growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>曼哈頓資源目前尚未盈利，因此大多數分析師會關注收入增長，以瞭解基礎業務的增長速度。虧損公司的股東通常希望看到強勁的收入增長。可以想象，快速的收入增長在維持時，往往會導致快速的利潤增長。</p>
</div><p>In the last three years Metis Energy saw its revenue shrink by 33% per year. That means its revenue trend is very weak compared to other loss making companies. With no profits and falling revenue it is no surprise that investors have been dumping the stock, pushing the price down by 18% per year over that time. Bagholders or 'baggies' are people who buy more of a stock as the price collapses. They are then left 'holding the bag' if the shares turn out to be worthless. After losing money on a declining business with falling stock price, we always consider whether eager bagholders are still offering us a reasonable exit price.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去三年中，曼哈頓資源的收入每年縮減 33%。這意味着其收入趨勢與其他虧損公司相比非常疲弱。沒有利潤且收入下降，投資者拋售股票、將股價壓低每年 18% 也就不足為奇了。持有者或稱為 “袋子” 是指在股價崩潰時購買更多股票的人。如果股票最終變得毫無價值，他們就會 “持有袋子”。在虧損的業務和下跌的股價上失去資金後，我們總是考慮是否仍有熱衷的持有者為我們提供合理的退出價格。</p>
</div><p>The image below shows how earnings and revenue have tracked over time (if you click on the image you can see greater detail).</p>
<div class="lb-trans"><p>下圖顯示了收益和收入隨時間的變化情況（如果您點擊圖像，可以看到更詳細的信息）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/7658144-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1750293670932" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/7658144-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1750293670932"/></p>
<p>SGX:L02 Earnings and Revenue Growth June 19th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>SGX:L02 收益和收入增長 2025 年 6 月 19 日</p>
</div><p>You can see how its balance sheet has strengthened (or weakened) over time in this <strong>free</strong> interactive graphic.</p>
<div class="lb-trans"><p>您可以在這個 <strong>免費</strong> 的互動圖形中看到其資產負債表隨時間的增強（或減弱）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.simplywall.st/news/1748322310639-Valuation_banner.png" alt="" original-src="https://media.simplywall.st/news/1748322310639-Valuation_banner.png"/></p>
<h2>A Different Perspective</h2>
<div class="lb-trans"><h2>不同的視角</h2>
</div><p>Metis Energy shareholders are down 50% for the year, but the market itself is up 23%. However, keep in mind that even the best stocks will sometimes underperform the market over a twelve month period. Regrettably, last year's performance caps off a bad run, with the shareholders facing a total loss of 0.9% per year over five years. Generally speaking long term share price weakness can be a bad sign, though contrarian investors might want to research the stock in hope of a turnaround. It's always interesting to track share price performance over the longer term. But to understand Metis Energy better, we need to consider many other factors. Take risks, for example - Metis Energy has <strong>4 warning signs</strong> (and 2 which are a bit concerning) we think you should know about.</p>
<div class="lb-trans"><p>曼哈頓資源的股東今年下跌了 50%，但市場本身上漲了 23%。然而，請記住，即使是最好的股票在十二個月的時間裏有時也會表現不佳。遺憾的是，去年的表現結束了一段糟糕的時期，股東在五年內面臨每年 0.9% 的總損失。一般來説，長期股價疲軟可能是一個壞兆頭，儘管逆勢投資者可能希望研究該股票以期望反彈。長期跟蹤股價表現總是很有趣。但要更好地理解曼哈頓資源，我們需要考慮許多其他因素。例如風險——曼哈頓資源有 <strong>4 個警告信號</strong>（其中 2 個令人有些擔憂），我們認為您應該瞭解。</p>
</div><p>If you are like me, then you will <strong>not</strong> want to miss this <strong>free</strong> list of undervalued small caps that insiders are buying.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果您和我一樣，那麼您 <strong>不</strong> 想錯過這份 <strong>免費</strong> 的被低估的小型股名單，內部人士正在購買。</p>
</div><p><em>Please note, the market returns quoted in this article reflect the market weighted average returns of stocks that currently trade on Singaporean exchanges.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>請注意，本文中引用的市場回報反映了目前在新加坡交易所交易的股票的市場加權平均回報。</em></p>
</div>

虧損的曼哈頓資源（SGX:L02）的收益和股東回報均呈現出相同的下降趨勢，下降幅度超過-63%