<p><strong>英特爾</strong>（INTC -2.00%）通過其 Gaudi 系列芯片進軍人工智能（AI）加速器市場，該系列芯片是公司以 20 億美元收購 Habana 的成果。與 <strong>英偉達</strong> 和 <strong>AMD</strong>（AMD 1.12%）的圖形處理單元（GPU）不同，Gaudi 採用了一種不同類型的架構，在某些工作負載中表現出色。儘管 Gaudi 3 在推出時未能與英偉達的領先 AI 加速器相媲美，但英特爾通過具有吸引力的定價來吸引客户。</p>
<p>儘管 Gaudi 3 贏得了一些高知名度的客户，尤其是 IBM 的 watsonx 平台，但該芯片大多被認為是失敗的。英特爾為 2024 年設定了 5 億美元的 AI 加速器銷售目標，這已經是英偉達和 AMD 年銷售額的一小部分，但未能實現。儘管 Gaudi 的定價具有吸引力，但不成熟的軟件生態系統、不熟悉的架構以及英特爾複雜的路線圖共同導致客户望而卻步。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjIyMTgvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTMxNjc1MzgwMi5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="459" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjIyMTgvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTMxNjc1MzgwMi5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<p>英特爾隨後放棄了 Falcon Shores，該產品原本預計將是一款傳統 GPU，集成了一些 Gaudi 的特性，並計劃於 2025 年推出。Falcon Shores 將不再作為商業產品推出，新的計劃是使用其後續產品 Jaguar Shores 作為機架規模 AI 解決方案的基礎。這一策略是合理的。隨着 AI 基礎設施公司擴大數據中心以容納更多密集的加速器，機架規模解決方案可以幫助解決阻礙 GPU 集羣發展的棘手問題，這些解決方案將 GPU、中央處理單元（CPU）和其他硬件整合在整個服務器機架中。</p>
<h2>英特爾可能會錯過良機</h2>
<p>關於英特爾的機架規模解決方案將會是什麼樣子，幾乎沒有任何信息。隨着首席執行官 Lip-Bu Tan 在幾個月前接任並準備對這家掙扎中的公司進行改革，英特爾的 AI 戰略是否會再次改變尚不清楚。Tan 在四月任命了一位新的首席技術官（CTO）和 AI 負責人，負責英特爾的整體 AI 戰略和產品路線圖。</p>
<p>Jaguar Shores 幾乎肯定要到 2026 年才能準備好，因此任何機架規模解決方案也可能不會準備好。考慮到英特爾正在進行的所有變革，包括即將進行的裁員以精簡公司，英特爾可能需要相當長的時間才能找到可行的 AI 戰略，並真正將競爭產品和解決方案推向市場。與此同時，競爭對手 AMD 正在全力以赴。</p>
<p>AMD 本月早些時候宣佈了其下一代 Helios 機架規模 AI 解決方案。計劃於 2026 年與其強大的 MI400 AI 加速器系列一起推出，AMD 計劃將多達 72 個 GPU 與每個最多 256 個核心的 Venice EPYC CPU 結合在一起，所有這些都通過 UALink 這一開放互連標準連接在一起。Helios 還將配備 AMD 在 2022 年收購的 Pensando 的火山 AI 網絡卡。這些高吞吐量網絡接口卡（NIC）將有助於在大規模 AI 部署中進行數據傳輸。</p>
<p>AMD 已經擁有 <strong>甲骨文</strong> 作為其當前機架規模解決方案的客户，該解決方案配備了公司的 MI355X GPU。此外，OpenAI 計劃使用 AMD 即將推出的 MI400 芯片，首席執行官 Sam Altman 表示。儘管 AMD 在 AI 芯片市場上仍然落後於英偉達，但對其解決方案的興趣似乎正在上升。</p>
<p>在英特爾設法推出自己的機架規模 AI 解決方案之前，AMD 可能已經獲得了顯著的市場份額。這將使英特爾在嘗試找到有效的 AI 戰略時面臨更大的挑戰。</p>
<h2>英特爾仍有可能在 AI 領域獲勝</h2>
<p>儘管英特爾在努力建立自己的 AI 芯片業務，但公司的代工業務最終可能會成為 AI 芯片繁榮的主要受益者。英特爾的 18A 工藝將在今年晚些時候進入量產，公司的先進封裝技術也引起了潛在客户的極大興趣。在短短几年內，英特爾在製造領域實現了令人難以置信的復甦，縮小了與 <strong>台積電</strong> 的性能和效率差距。</p>
<p>如果 AI 芯片需求持續增長，英偉達、AMD 以及一眾設計定製 AI 芯片的科技巨頭都可能認真考慮將英特爾作為製造合作伙伴。儘管英特爾迄今未能在 AI 芯片市場上取得突破，但其代工業務仍可能使其參與到 AI 繁榮中。</p>

AMDL

<p>AMD 正在人工智能市場上取得進展，其 Helios 機架規模的 AI 系統計劃於 2026 年推出，配備多達 72 個 GPU 和先進的網絡能力。相比之下，英特爾在其 AI 戰略上面臨困難，已放棄 Falcon Shores 項目，並且 Jaguar Shores 解決方案的進展也遭遇延遲。儘管英特爾面臨挑戰，但其代工業務可能會受益於日益增長的 AI 芯片需求，因為它正在縮小與競爭對手如台積電的性能差距。AMD 不斷增長的客户基礎，包括甲骨文和 OpenAI，使其在 AI 領域相較於英特爾處於有利位置</p>

<p><strong>Intel</strong>(INTC -2.00%) made a run at the artificial intelligence (AI) accelerator market with its Gaudi line of chips, which came with the company's $2 billion acquisition of Habana. Unlike the graphics processing units (GPUs) from <strong>Nvidia</strong> and <strong>AMD</strong>(AMD 1.12%), Gaudi featured a different type of architecture that excelled in certain workloads. While Gaudi 3 wasn't up to par with Nvidia's leading AI accelerators when it launched, Intel offered attractive pricing as a way to lure customers.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英特爾</strong>（INTC -2.00%）通過其 Gaudi 系列芯片進軍人工智能（AI）加速器市場，該系列芯片是公司以 20 億美元收購 Habana 的成果。與 <strong>英偉達</strong> 和 <strong>AMD</strong>（AMD 1.12%）的圖形處理單元（GPU）不同，Gaudi 採用了一種不同類型的架構，在某些工作負載中表現出色。儘管 Gaudi 3 在推出時未能與英偉達的領先 AI 加速器相媲美，但英特爾通過具有吸引力的定價來吸引客户。</p>
</div><p>While Gaudi 3 won some high-profile customers, namely IBM for its watsonx platform, the chip was mostly a bust. Intel set a $500 million AI accelerator sales target for 2024, already a fraction of what Nvidia and AMD sell annually, and failed to meet it. While Gaudi's pricing was attractive, an immature software ecosystem, an unfamiliar architecture, and a complicated roadmap from Intel conspired to keep customers away.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 Gaudi 3 贏得了一些高知名度的客户，尤其是 IBM 的 watsonx 平台，但該芯片大多被認為是失敗的。英特爾為 2024 年設定了 5 億美元的 AI 加速器銷售目標，這已經是英偉達和 AMD 年銷售額的一小部分，但未能實現。儘管 Gaudi 的定價具有吸引力，但不成熟的軟件生態系統、不熟悉的架構以及英特爾複雜的路線圖共同導致客户望而卻步。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjIyMTgvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTMxNjc1MzgwMi5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F822218%2Fgettyimages-1316753802.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><p>Intel later abandoned Falcon Shores, which was expected to be a traditional GPU that integrated some of Gaudi's features and was set to launch in 2025. Falcon Shores will no longer be a commercial product, and the new plan is to use its successor, Jaguar Shores, as the base for rack-scale AI solutions. This strategy makes sense. As AI infrastructure companies scale up data centers to include more densely packed accelerators, rack-scale solutions, which integrate GPUs, central processing units (CPUs), and other hardware across an entire server rack, can help solve thorny problems that are holding GPU clusters back.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾隨後放棄了 Falcon Shores，該產品原本預計將是一款傳統 GPU，集成了一些 Gaudi 的特性，並計劃於 2025 年推出。Falcon Shores 將不再作為商業產品推出，新的計劃是使用其後續產品 Jaguar Shores 作為機架規模 AI 解決方案的基礎。這一策略是合理的。隨着 AI 基礎設施公司擴大數據中心以容納更多密集的加速器，機架規模解決方案可以幫助解決阻礙 GPU 集羣發展的棘手問題，這些解決方案將 GPU、中央處理單元（CPU）和其他硬件整合在整個服務器機架中。</p>
</div><h2>Intel could be very late to the party</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英特爾可能會錯過良機</h2>
</div><p>Essentially nothing is known about what Intel's rack-scale solutions are going to look like. With CEO Lip-Bu Tan taking over just a few months ago and ready to shake up the struggling company, it's not even clear whether Intel's AI strategy will change again. Tan installed a new chief technology officer (CTO) and AI chief in April who's in charge of Intel's overall AI strategy and product roadmap.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於英特爾的機架規模解決方案將會是什麼樣子，幾乎沒有任何信息。隨着首席執行官 Lip-Bu Tan 在幾個月前接任並準備對這家掙扎中的公司進行改革，英特爾的 AI 戰略是否會再次改變尚不清楚。Tan 在四月任命了一位新的首席技術官（CTO）和 AI 負責人，負責英特爾的整體 AI 戰略和產品路線圖。</p>
</div><p>Jaguar Shores almost certainly won't be ready until 2026, so any rack-scale solutions likely won't be either. Given all the changes going on at Intel, including upcoming layoffs meant to streamline the company, it could take Intel quite some time to land on a viable AI strategy and actually get competitive products and solutions to market. Meanwhile, competitor AMD is firing on all cylinders.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jaguar Shores 幾乎肯定要到 2026 年才能準備好，因此任何機架規模解決方案也可能不會準備好。考慮到英特爾正在進行的所有變革，包括即將進行的裁員以精簡公司，英特爾可能需要相當長的時間才能找到可行的 AI 戰略，並真正將競爭產品和解決方案推向市場。與此同時，競爭對手 AMD 正在全力以赴。</p>
</div><p>AMD announced its next-generation Helios rack-scale AI solution earlier this month. Set for a 2026 launch alongside its powerful MI400 AI accelerator family, AMD plans to combine up to 72 GPUs with Venice EPYC CPUs that feature as many as 256 cores each, all tied together with UALink, an open interconnect standard. Helios will also feature AMD's Volcano AI networking cards from Pensando, which AMD acquired in 2022. These high-throughput network interface cards (NICs) will help with data transfer across large-scale AI deployments.</p>
<div class="lb-trans"><p>AMD 本月早些時候宣佈了其下一代 Helios 機架規模 AI 解決方案。計劃於 2026 年與其強大的 MI400 AI 加速器系列一起推出，AMD 計劃將多達 72 個 GPU 與每個最多 256 個核心的 Venice EPYC CPU 結合在一起，所有這些都通過 UALink 這一開放互連標準連接在一起。Helios 還將配備 AMD 在 2022 年收購的 Pensando 的火山 AI 網絡卡。這些高吞吐量網絡接口卡（NIC）將有助於在大規模 AI 部署中進行數據傳輸。</p>
</div><p>AMD already has <strong>Oracle</strong> as a customer for its current rack-scale solution, which features the company's MI355X GPUs. Additionally, OpenAI is planning to use AMD's upcoming MI400 chips, according to CEO Sam Altman. While AMD remains in a distant second place behind Nvidia in the AI chip market, interest in its solutions seems to be picking up.</p>
<div class="lb-trans"><p>AMD 已經擁有 <strong>甲骨文</strong> 作為其當前機架規模解決方案的客户，該解決方案配備了公司的 MI355X GPU。此外，OpenAI 計劃使用 AMD 即將推出的 MI400 芯片，首席執行官 Sam Altman 表示。儘管 AMD 在 AI 芯片市場上仍然落後於英偉達，但對其解決方案的興趣似乎正在上升。</p>
</div><p>By the time Intel manages to launch rack-scale AI solutions of its own, AMD may already have gained a significant foothold. That will make Intel's job harder as it tries to land on an AI strategy that works.</p>
<div class="lb-trans"><p>在英特爾設法推出自己的機架規模 AI 解決方案之前，AMD 可能已經獲得了顯著的市場份額。這將使英特爾在嘗試找到有效的 AI 戰略時面臨更大的挑戰。</p>
</div><h2>Intel could still win in AI</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英特爾仍有可能在 AI 領域獲勝</h2>
</div><p>While Intel is struggling to build an AI chip business of its own, the company's foundry business could ultimately be a major beneficiary of the AI chip boom. The Intel 18A process is going into volume production later this year, and the company's advanced packaging technology is getting plenty of interest from potential customers. In just a few years, Intel has staged an incredible comeback in manufacturing, closing the performance and efficiency gap with <strong>TSMC</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管英特爾在努力建立自己的 AI 芯片業務，但公司的代工業務最終可能會成為 AI 芯片繁榮的主要受益者。英特爾的 18A 工藝將在今年晚些時候進入量產，公司的先進封裝技術也引起了潛在客户的極大興趣。在短短几年內，英特爾在製造領域實現了令人難以置信的復甦，縮小了與 <strong>台積電</strong> 的性能和效率差距。</p>
</div><p>If AI chip demand continues to boom, Nvidia, AMD, and the slew of tech giants designing custom AI chips could all seriously consider Intel for manufacturing. While Intel has failed to make a dent in the AI chip market so far, its foundry business could still allow it to participate in the AI boom.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 AI 芯片需求持續增長，英偉達、AMD 以及一眾設計定製 AI 芯片的科技巨頭都可能認真考慮將英特爾作為製造合作伙伴。儘管英特爾迄今未能在 AI 芯片市場上取得突破，但其代工業務仍可能使其參與到 AI 繁榮中。</p>
</div>

AMD Runs Circles Around Intel With Helios Rack-Scale AI Systems

- 英特爾通過收購哈巴納進入人工智能加速器市場，但 Gaudi 系列表現不佳。  
- 2024 年銷售目標為 5 億美元，未能達成，軟件生態系統不成熟。  
- 儘管面臨挑戰，英特爾的代工業務可能從 AI 芯片需求中受益。

AMD 憑藉 Helios 機架級 AI 系統在競爭中領先英特爾