<p>弗吉尼亞州達勒斯，2025 年 6 月 23 日（GLOBE NEWSWIRE）——國家農村公用事業合作金融公司（CFC）已完成對 2024 年關鍵比率趨勢分析（KRTA）的分析，這是對全國電力分配合作社財務趨勢的年度報告。</p>
<p>在其 <strong>第 50 個年頭</strong>，KRTA 繼續為合作社網絡的財務健康提供寶貴的見解。最新結果重申，在高利率和持續通脹的背景下，電力合作社保持了穩定的財務表現和穩健的消費者增長。最值得注意的是，2024 年的結果突顯了對公用事業資產的持續強勁投資，強化了該行業對基礎設施和服務可靠性的長期承諾。</p>
<p>“在 2024 年複雜的經濟環境中，農村電力合作社保持了專注和適應能力，” CFC 高級副總裁兼首席企業事務官布拉德·卡普頓表示。“他們今年的表現反映了合作社商業模式的持續強勁。”</p>
<p>2024 年消費者增長保持穩定，近 89% 的合作社報告增長。猶他州、愛達荷州和佛羅里達州是增長率最高的州之一。這一穩定的擴張伴隨着對公用事業資產的持續投資，延續了近年來基礎設施增長的勢頭。</p>
<p>“合作社正在進行明智的長期投資，以支持未來的增長，” CFC 戰略服務高級副總裁艾米·盧昂戈表示。“他們的重點仍然是建設更強大的系統，併為社區提供良好的服務。”</p>
<p>2023 年有所放緩的電力銷售在 2024 年反彈，反映出網絡大部分地區系統使用的恢復性增長。</p>
<p>2024 年的財務比率繼續反映合作社網絡的基本實力。中位數股權與資產比率保持在 45% 的穩固水平，而長期債務佔總資產的比例略低於 43%——這表明資本結構良好。覆蓋比率也健康，中位數利息保障倍數為 2.60，調整後的債務服務覆蓋率為 1.86，表明相對於債務義務的強勁收益。</p>
<p>“這些指標強調了合作社在保持財務靈活性和長期穩定的同時管理資本需求的能力，” 盧昂戈表示。</p>
<p>最終的 KRTA 結果基於 815 個電力分配合作社在截至 2024 年 12 月 31 日的年度提交的數據。CFC 計算每個合作社的 145 個財務和運營比率，並提供一份報告，顯示合作社的比率與美國、州及其他關鍵消費者羣體的中位數值的比較。中位數報告最小化了異常值的影響，並提供了整體表現的更具代表性的圖景。</p>
<p><strong>關於 CFC</strong></p>
<p>國家農村公用事業合作金融公司（CFC）由美國電力合作社網絡創建和擁有——一家擁有約 380 億美元資產的非營利金融合作社——提供無與倫比的行業專業知識、靈活性和響應能力，以滿足我們的會員所有者的需求。CFC 是一個平等機會提供者。請訪問我們的網站 www.nrucfc.coop。</p>
<p><strong>關於 KRTA</strong></p>
<p>CFC 自 1975 年以來發布 KRTA——一份年度報告，跟蹤參與電力分配合作社過去五年的 145 個財務和運營比率的中位值。基於電力分配合作社報告的數據，KRTA 為電力合作社的首席執行官和董事/受託人提供了其系統財務表現的完整圖景。在 2023 年，CFC 推出了 KRTA Pro，一個新的在線平台，提供超過 20 年的 KRTA 比率視圖，使得更深入的趨勢分析和歷史基準的訪問得以增強。</p>
<p><strong>聯繫方式：</strong></p>
<p>布拉德·卡普頓</p>
<p>企業關係組</p>
<p>800-424-2954</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RRM01qSTJOQ00zTURBeE5qSTBJekl3T0RRNE1qaz0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RRM01qSTJOQ00zTURBeE5qSTBJekl3T0RRNE1qaz0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YWYyOGUzMjktMDlhMi00YzI2LTlmZjAtNjY1NjdmZDVlNjAzLTEwOTY0MDAtMjAyNS0wNi0yMy1lbg==/tiny/National-Rural-Utilities-Coope.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YWYyOGUzMjktMDlhMi00YzI2LTlmZjAtNjY1NjdmZDVlNjAzLTEwOTY0MDAtMjAyNS0wNi0yMy1lbg==/tiny/National-Rural-Utilities-Coope.png"/></p>

NRUC

<p>國家農村公用事業合作金融公司（CFC）發佈了 2024 年關鍵比率趨勢分析（KRTA），揭示了電力合作社在經濟挑戰下仍保持財務穩定和消費者增長。報告顯示，公用事業基礎設施的投資強勁，近 89% 的合作社報告了增長。關鍵財務比率顯示，合作社的股本與資產比率中位數為 45%，覆蓋比率健康，反映了合作社有效管理資本需求的能力。基於 815 個合作社的數據，KRTA 繼續為該行業的財務健康提供有價值的見解</p>

<p>DULLES, Va., June 23, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- The National Rural Utilities Cooperative Finance Corporation (CFC) has completed its analysis of the 2024 Key Ratio Trend Analysis (KRTA), an annual report of financial trends among electric distribution cooperatives nationwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>弗吉尼亞州達勒斯，2025 年 6 月 23 日（GLOBE NEWSWIRE）——國家農村公用事業合作金融公司（CFC）已完成對 2024 年關鍵比率趨勢分析（KRTA）的分析，這是對全國電力分配合作社財務趨勢的年度報告。</p>
</div><p>Now in its <strong>50th year</strong>, the KRTA continues to provide valuable insights into the financial health of the cooperative network. The latest results reaffirm that, amid elevated interest rates and persistent inflation, electric cooperatives maintained stable financial performance and steady consumer growth. Most notably, the 2024 results highlighted continued strong investment in utility plant—reinforcing the sector’s long-term commitment to infrastructure and service reliability.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其 <strong>第 50 個年頭</strong>，KRTA 繼續為合作社網絡的財務健康提供寶貴的見解。最新結果重申，在高利率和持續通脹的背景下，電力合作社保持了穩定的財務表現和穩健的消費者增長。最值得注意的是，2024 年的結果突顯了對公用事業資產的持續強勁投資，強化了該行業對基礎設施和服務可靠性的長期承諾。</p>
</div><p>“Amid a complex economic environment in 2024, rural electric cooperatives remained focused and adaptable,” CFC Senior Vice President and Chief Corporate Affairs Officer Brad Captain said. “Their performance this year reflects the continued strength of the cooperative business model.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在 2024 年複雜的經濟環境中，農村電力合作社保持了專注和適應能力，” CFC 高級副總裁兼首席企業事務官布拉德·卡普頓表示。“他們今年的表現反映了合作社商業模式的持續強勁。”</p>
</div><p>Consumer growth held steady in 2024, with nearly 89% of cooperatives reporting increases. Utah, Idaho and Florida were among those states with the highest growth rates. This steady expansion was accompanied by continued investment in utility plant, extending the momentum of sustained infrastructure growth seen in recent years.</p>
<div class="lb-trans"><p>2024 年消費者增長保持穩定，近 89% 的合作社報告增長。猶他州、愛達荷州和佛羅里達州是增長率最高的州之一。這一穩定的擴張伴隨着對公用事業資產的持續投資，延續了近年來基礎設施增長的勢頭。</p>
</div><p>“Cooperatives are making smart, long-term investments to support future growth,” CFC Senior Vice President of Strategic Services Amy Luongo said. “Their focus remains on building stronger systems and serving their communities well.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“合作社正在進行明智的長期投資，以支持未來的增長，” CFC 戰略服務高級副總裁艾米·盧昂戈表示。“他們的重點仍然是建設更強大的系統，併為社區提供良好的服務。”</p>
</div><p>Electricity sales, which had moderated in 2023, rebounded in 2024—reflecting renewed growth in system usage across much of the network.</p>
<div class="lb-trans"><p>2023 年有所放緩的電力銷售在 2024 年反彈，反映出網絡大部分地區系統使用的恢復性增長。</p>
</div><p>Financial ratios in 2024 continued to reflect the underlying strength of the cooperative network. The median equity-to-asset ratio remained solid at 45%, while long-term debt accounted for just under 43% of total assets—illustrating a well-balanced capital structure. Coverage ratios were also healthy, with the median times interest earned ratio at 2.60 and modified debt service coverage at 1.86, signaling strong earnings relative to debt obligations.</p>
<div class="lb-trans"><p>2024 年的財務比率繼續反映合作社網絡的基本實力。中位數股權與資產比率保持在 45% 的穩固水平，而長期債務佔總資產的比例略低於 43%——這表明資本結構良好。覆蓋比率也健康，中位數利息保障倍數為 2.60，調整後的債務服務覆蓋率為 1.86，表明相對於債務義務的強勁收益。</p>
</div><p>“These indicators underscore the ability of cooperatives to manage capital needs while maintaining financial flexibility and long-term stability,” Luongo said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這些指標強調了合作社在保持財務靈活性和長期穩定的同時管理資本需求的能力，” 盧昂戈表示。</p>
</div><p>Final KRTA results are based on data submitted by 815 electric distribution cooperatives for the year ending Dec. 31, 2024. CFC calculates 145 financial and operational ratios for each cooperative and provides a report showing the cooperative’s ratios compared with U.S., state and other key consumer group median values. Median reporting minimizes the effect of outliers and offers a more representative picture of overall performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>最終的 KRTA 結果基於 815 個電力分配合作社在截至 2024 年 12 月 31 日的年度提交的數據。CFC 計算每個合作社的 145 個財務和運營比率，並提供一份報告，顯示合作社的比率與美國、州及其他關鍵消費者羣體的中位數值的比較。中位數報告最小化了異常值的影響，並提供了整體表現的更具代表性的圖景。</p>
</div><p><strong>About CFC</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 CFC</strong></p>
</div><p>Created and owned by America’s electric cooperative network, the National Rural Utilities Cooperative Finance Corporation (CFC)—a nonprofit finance cooperative with approximately $38 billion in assets—provides unparalleled industry expertise, flexibility and responsiveness to serve the needs of our member-owners. CFC is an equal opportunity provider. Visit us online at www.nrucfc.coop.</p>
<div class="lb-trans"><p>國家農村公用事業合作金融公司（CFC）由美國電力合作社網絡創建和擁有——一家擁有約 380 億美元資產的非營利金融合作社——提供無與倫比的行業專業知識、靈活性和響應能力，以滿足我們的會員所有者的需求。CFC 是一個平等機會提供者。請訪問我們的網站 www.nrucfc.coop。</p>
</div><p><strong>About KRTA</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 KRTA</strong></p>
</div><p>CFC has published KRTA—an annual report that tracks the median value of 145 financial and operational ratios for participating electric distribution cooperatives over the previous five years—since 1975. Based on data reported by electric distribution cooperatives, KRTA provides electric cooperative CEOs and directors/trustees with a complete picture of their system’s financial performance. In 2023, CFC introduced KRTA Pro, a new online platform that offers a 20-plus year view of KRTA ratios, enabling deeper trend analysis and enhanced access to historical benchmarking.</p>
<div class="lb-trans"><p>CFC 自 1975 年以來發布 KRTA——一份年度報告，跟蹤參與電力分配合作社過去五年的 145 個財務和運營比率的中位值。基於電力分配合作社報告的數據，KRTA 為電力合作社的首席執行官和董事/受託人提供了其系統財務表現的完整圖景。在 2023 年，CFC 推出了 KRTA Pro，一個新的在線平台，提供超過 20 年的 KRTA 比率視圖，使得更深入的趨勢分析和歷史基準的訪問得以增強。</p>
</div><p><strong>Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式：</strong></p>
</div><p>Brad Captain</p>
<div class="lb-trans"><p>布拉德·卡普頓</p>
</div><p>Corporate Relations Group</p>
<div class="lb-trans"><p>企業關係組</p>
</div><p>800-424-2954</p>
<div class="lb-trans"><p>800-424-2954</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RRM01qSTJOQ00zTURBeE5qSTBJekl3T0RRNE1qaz0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTQ3MjI2NCM3MDAxNjI0IzIwODQ4Mjk="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YWYyOGUzMjktMDlhMi00YzI2LTlmZjAtNjY1NjdmZDVlNjAzLTEwOTY0MDAtMjAyNS0wNi0yMy1lbg==/tiny/National-Rural-Utilities-Coope.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/YWYyOGUzMjktMDlhMi00YzI2LTlmZjAtNjY1NjdmZDVlNjAzLTEwOTY0MDAtMjAyNS0wNi0yMy1lbg==/tiny/National-Rural-Utilities-Coope.png"/></p>

CFC 的 2024 年關鍵比率趨勢分析結果突出了電力合作社的財務穩定性和增長 | NRUC 股票新聞