<p><strong>AST SpaceMobile</strong>（ASTS 9.25%）在週一的強勁交易中大幅上漲。該公司的股價在日內交易結束時上漲了 9.3%。與此同時，<strong>標準普爾 500 指數</strong>（^GSPC 0.96%）和 <strong>納斯達克綜合指數</strong>（^IXIC 0.94%）當天均上漲了 1%。</p>
<p>在對太空行業的興奮、地緣政治發展以及美聯儲官員的評論可能指向更有利的股票背景的推動下，AST SpaceMobile 的估值今天大幅上漲。儘管一家投資公司宣佈不再看好該股票，但公司的股價仍能以大幅上漲結束當天的交易。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjI0NzYvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI5MjUzMTE2MS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjI0NzYvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI5MjUzMTE2MS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>加拿大豐業銀行對 AST 股票採取謹慎態度</h2>
<p>AST 股票實際上在週一的交易中開盤時處於下跌狀態，盤中一度下跌 6.4%。<strong>加拿大豐業銀行</strong> 今天早上發佈了對 AST 的新覆蓋報告，將其評級從 “跑贏大盤” 下調至 “行業表現”。儘管該投資公司對公司的技術和潛在增長前景感到興奮，但對估值表示擔憂。在今天的上漲後，該股票在過去一年中上漲了 398%。</p>
<h2>AST 股票仍因其他催化劑而上漲</h2>
<p>儘管加拿大豐業銀行對 AST 變得更加謹慎，但隨着新催化劑的出現，太空科技股票反彈上漲。在美國週六轟炸伊朗核開發中心後，伊朗今天對位於伊拉克和卡塔爾的美國基地進行了導彈攻擊。伊朗實際上提前警告了美國即將進行的導彈襲擊，而報復的規模較小，幫助推動了更廣泛市場的看漲行動。最近美國與伊朗之間的軍事行動似乎也突顯了國防行業的機會，並推動了多家太空科技公司的估值在今天上漲。</p>
<p>AST 股票今天還因利率方面的消息而受到提振。今天早上，美聯儲監管副主席米歇爾·鮑曼表示，這將支持利率可能在下個月早些時候降低。考慮到美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾和其他官員最近的評論，投資者普遍預計 9 月份可能是最早的降息時機——但這一預期現在有所變化。如果美聯儲下個月降息，這可能會成為 AST 和其他高度依賴增長估值的太空股票的強勁看漲催化劑。</p>

ASTS

<p>AST SpaceMobile 的股票在太空行業強勁交易中上漲了 9.3%，儘管由於估值擔憂，蘇格蘭銀行將其評級從 “跑贏大盤” 下調至 “行業表現”。股票的上漲受到地緣政治發展的推動，包括美國對伊朗的軍事行動，以及美聯儲官員暗示可能降息的評論。AST 的股票在過去一年中上漲了 398%，反映了投資者對太空行業的熱情</p>

<p><strong>AST SpaceMobile</strong>(ASTS 9.25%) posted big gains Monday in a session of strong trading for space stocks. The company's share price ended the daily session up 9.3%. Meanwhile, the <strong>S&amp;P 500</strong>(^GSPC 0.96%) and the <strong>Nasdaq Composite</strong>(^IXIC 0.94%) both gained 1% on the day.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>AST SpaceMobile</strong>（ASTS 9.25%）在週一的強勁交易中大幅上漲。該公司的股價在日內交易結束時上漲了 9.3%。與此同時，<strong>標準普爾 500 指數</strong>（^GSPC 0.96%）和 <strong>納斯達克綜合指數</strong>（^IXIC 0.94%）當天均上漲了 1%。</p>
</div><p>AST SpaceMobile's valuation surged higher today amid excitement for the space industry, geopolitical developments, and comments from a Federal Reserve official that could point to a more favorable backdrop for the stock. The company's share price was able to close out the day with big gains despite an investment firm announcing they were no longer bullish on the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>在對太空行業的興奮、地緣政治發展以及美聯儲官員的評論可能指向更有利的股票背景的推動下，AST SpaceMobile 的估值今天大幅上漲。儘管一家投資公司宣佈不再看好該股票，但公司的股價仍能以大幅上漲結束當天的交易。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjI0NzYvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI5MjUzMTE2MS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F822476%2Fgettyimages-1292531161.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Scotiabank pumps the brakes on AST stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>加拿大豐業銀行對 AST 股票採取謹慎態度</h2>
</div><p>AST stock actually opened Monday's trading in the red, and it had been down as much as 6.4% in the session. <strong>Scotiabank</strong> published new coverage on AST this morning, downgrading its rating on the stock from outperform to sector perform. While the investment firm is excited about the company's technologies and potential growth outlook, it has concerns about the valuation. After today's gains, the stock is now up 398% over the last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>AST 股票實際上在週一的交易中開盤時處於下跌狀態，盤中一度下跌 6.4%。<strong>加拿大豐業銀行</strong> 今天早上發佈了對 AST 的新覆蓋報告，將其評級從 “跑贏大盤” 下調至 “行業表現”。儘管該投資公司對公司的技術和潛在增長前景感到興奮，但對估值表示擔憂。在今天的上漲後，該股票在過去一年中上漲了 398%。</p>
</div><h2>AST stock still surged thanks to other catalysts</h2>
<div class="lb-trans"><h2>AST 股票仍因其他催化劑而上漲</h2>
</div><p>Despite Scotiabank turning more cautious on AST, the space tech stock bounced higher as new catalysts emerged. After the U.S. bombed Iranian nuclear-development centers on Saturday, Iran responded with missile attacks on U.S. bases located in Iraq and Qatar today. Iran had actually warned the U.S. of the missile strikes in advance, and the small scale of the retaliation helped power bullish action for the broader market. The recent military actions between the U.S. and Iran also appears to have highlighted defense-industry opportunities and pushed valuations for multiple space-tech specialists higher today.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管加拿大豐業銀行對 AST 變得更加謹慎，但隨着新催化劑的出現，太空科技股票反彈上漲。在美國週六轟炸伊朗核開發中心後，伊朗今天對位於伊拉克和卡塔爾的美國基地進行了導彈攻擊。伊朗實際上提前警告了美國即將進行的導彈襲擊，而報復的規模較小，幫助推動了更廣泛市場的看漲行動。最近美國與伊朗之間的軍事行動似乎也突顯了國防行業的機會，並推動了多家太空科技公司的估值在今天上漲。</p>
</div><p>AST stock also got a boost from news on the interest rate front today. This morning, Federal Reserve vice chair for supervision Michelle Bowman said that would support interest rates potentially being lowered as early as next month. Given recent comments from Fed Chair Jerome Powell and other officials at the central bank, investors have broadly expected that September would be the earliest cuts might arrive -- but that's now shifting somewhat. If the Fed were to cut interest rates next month, it would likely be a strong bullish catalyst for AST and other space stocks with highly growth-dependent valuations.</p>
<div class="lb-trans"><p>AST 股票今天還因利率方面的消息而受到提振。今天早上，美聯儲監管副主席米歇爾·鮑曼表示，這將支持利率可能在下個月早些時候降低。考慮到美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾和其他官員最近的評論，投資者普遍預計 9 月份可能是最早的降息時機——但這一預期現在有所變化。如果美聯儲下個月降息，這可能會成為 AST 和其他高度依賴增長估值的太空股票的強勁看漲催化劑。</p>
</div>

Why AST SpaceMobile Stock Soared Today

- AST SpaceMobile 股價上漲 9.3%，受空間行業熱潮和地緣政治影響。  
- Scotiabank 將 AST 股票評級下調，但股價仍因新催化劑上漲。  
- 若美聯儲下月降息，將對 AST 和其他空間股票形成強勁利好。  

為什麼 AST SpaceMobile 的股票今天大漲