<p><strong>特斯拉公司</strong> TSLA 希望將其對國家公路交通安全管理局（NHTSA）關於公司 FSD 技術的問題的回應保密，監管機構表示。</p><p><strong>發生了什麼：</strong> 據路透社週一報道，特斯拉引用了一項聯邦法律，該法律&#34;限制了 NHTSA 公開發布公司標記為機密的信息的能力&#34;。該機構重申對這家電動汽車巨頭的調查仍在進行中。</p><p>特斯拉堅持認為，提交給監管機構的回應包含其競爭對手可以用來改進自動駕駛技術和高級駕駛輔助系統的信息。</p><p>特斯拉的一位法律代表在報告中提到，&#34;惡意行為者也可能利用這些標記的信息來抹黑特斯拉的品牌，以追求惡名。&#34;</p><p><strong>這很重要：</strong> 此消息發佈之際，NHTSA 正在審查特斯拉對該機構關於 FSD 在惡劣天氣條件下表現的問題的回應。</p><p>FSD，即完全自動駕駛，是特斯拉在向自動駕駛汽車和機器人出租車轉型過程中至關重要的一部分。埃隆·馬斯克的電動汽車巨頭在奧斯汀正式推出了其機器人出租車，併為社交媒體大 V 舉辦了僅限邀請的活動。</p><p>然而，在本月早些時候，一輛特斯拉 Model 3 涉及一起事件後，關於該技術的問題被提出，當時車輛在全自動駕駛狀態下被困在鐵路軌道上， reportedly 被火車撞擊，車內乘員處於潛在的生命危險中。</p>

特斯拉

<p>特斯拉公司正在尋求將其對美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）關於其完全自動駕駛（FSD）技術的回應保密，理由是有聯邦法律限制公開披露。NHTSA 對特斯拉的調查仍在進行中，特別是關於 FSD 在惡劣天氣下的表現。此時，特斯拉在奧斯丁推出了其機器人出租車服務。由於涉及一輛 Model 3 與火車的事件，外界對此表示擔憂。儘管面臨挑戰，分析師如 Dan Ives 預測，特斯拉股票在進入自動駕駛技術的新階段時將有顯著的上漲潛力</p>

<p><strong>Tesla Inc.</strong> TSLA seeks to keep its responses to the National Highway Traffic Safety Administration or NHTSA's questions regarding the company's FSD technology private, the regulator said.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>特斯拉公司</strong> TSLA 希望將其對國家公路交通安全管理局（NHTSA）關於公司 FSD 技術的問題的回應保密，監管機構表示。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> Tesla has invoked a federal law that &#34;restricts NHTSA's ability to publicly release what the companies label as confidential,” Reuters reported on Monday. The agency reiterated that its investigation into the EV giant remains open.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼：</strong> 據路透社週一報道，特斯拉引用了一項聯邦法律，該法律&#34;限制了 NHTSA 公開發布公司標記為機密的信息的能力&#34;。該機構重申對這家電動汽車巨頭的調查仍在進行中。</p>
</div><p>Tesla maintains that the responses submitted to the regulator contain information that its competitors can use to improve self-driving technology and advanced driver assistance systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉堅持認為，提交給監管機構的回應包含其競爭對手可以用來改進自動駕駛技術和高級駕駛輔助系統的信息。</p>
</div><p>&#34;Nefarious actors could also use the marked information to smear Tesla’s brand for the sake of notoriety,&#34; a legal representative for Tesla cited in the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉的一位法律代表在報告中提到，&#34;惡意行為者也可能利用這些標記的信息來抹黑特斯拉的品牌，以追求惡名。&#34;</p>
</div><p><strong>Why It Matters:</strong> The news comes in as the NHTSA had been reviewing Tesla's responses to the agency's questions regarding the FSD's performance in poor weather conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>這很重要：</strong> 此消息發佈之際，NHTSA 正在審查特斯拉對該機構關於 FSD 在惡劣天氣條件下表現的問題的回應。</p>
</div><p>FSD, or Full Self-Driving, is a crucial aspect of Tesla's plans as it turns towards autonomous vehicles and Robotaxis. Elon Musk's EV giant officially rolled out its Robotaxi in Austin with an invite-only event for social media influencers.</p>
<div class="lb-trans"><p>FSD，即完全自動駕駛，是特斯拉在向自動駕駛汽車和機器人出租車轉型過程中至關重要的一部分。埃隆·馬斯克的電動汽車巨頭在奧斯汀正式推出了其機器人出租車，併為社交媒體大 V 舉辦了僅限邀請的活動。</p>
</div><p>However, questions are being raised about the technology after a Tesla Model 3 was involved in an incident earlier this month, where the occupant of the car was in a potentially life-threatening position as the vehicle was reportedly struck by a train after it got stuck on a railroad track while on full self-driving.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，在本月早些時候，一輛特斯拉 Model 3 涉及一起事件後，關於該技術的問題被提出，當時車輛在全自動駕駛狀態下被困在鐵路軌道上， reportedly 被火車撞擊，車內乘員處於潛在的生命危險中。</p>
</div><p>Tesla scores well on Momentum, Quality and Growth metrics, but offers poor Value. For more such insights, sign up for Benzinga Edge Stock Rankings today!</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉在動量、質量和增長指標上表現良好，但價值評分較低。欲獲取更多此類見解，請立即註冊 Benzinga Edge 股票排名！</p>
</div><p><em>Check out more of Benzinga’s Future Of Mobility coverage by</em> <em>following this link.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
</div><ul>
<li>Dan Ives Hails ‘Very Impressive’ Robotaxi Ride In Austin, Predicts 55% Upside For Tesla Stock As ‘Golden Age Begins’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Dan Ives 稱讚奧斯汀的 ‘非常令人印象深刻’ 的機器人出租車體驗，預測特斯拉股票將有 55% 的上漲空間，‘黃金時代即將開始’。</li>
</ul>
</div><p><em>Photo courtesy: Ken Wolter / Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Ken Wolter / Shutterstock.com</em></p>
</div>

Tesla Wants To Keep Its Texas Self-Driving Data Private Amid Austin Robotaxi Launch: Report

- 特斯拉尋求將其對 NHTSA 關於 FSD 技術的回應保密。  
- NHTSA 表示，特斯拉的調查仍在進行中。  
- FSD 是特斯拉向自動駕駛和 Robotaxi 發展的關鍵。  

據報道，特斯拉希望在奧斯汀機器人出租車啓動之際，保持其德克薩斯州自動駕駛數據的私密性