<p>水發燃氣同意向其控股股東水發集團私下發行價值高達 5 億元人民幣的股份，根據週三在上海證券交易所的披露。</p>
<p>這家中國天然氣分銷商將以每股 5.29 元的價格發行 94,517,958 股。</p>
<p>董事會在週二批准了該計劃，披露稱。</p>

水發燃氣

<p>水發燃氣同意向其控股股東水發集團私下發行價值高達 5 億元人民幣的股份，上海證券交易所週三披露。該中國天然氣分銷商將以每股 5.29 元的價格發行 94,517,958 股。披露稱，董事會於週二批准了該計劃</p>

<p>Shuifa Energas Gas  agreed to privately issue shares worth up to 500 million yuan to its controlling shareholder, Shuifa Group, according to a Wednesday disclosure on the Shanghai bourse.</p>
<div class="lb-trans"><p>水發燃氣同意向其控股股東水發集團私下發行價值高達 5 億元人民幣的股份，根據週三在上海證券交易所的披露。</p>
</div><p>The Chinese gas distributor will issue 94,517,958 shares for 5.29 yuan each.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家中國天然氣分銷商將以每股 5.29 元的價格發行 94,517,958 股。</p>
</div><p>The board approved the plan on Tuesday, the disclosure said.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事會在週二批准了該計劃，披露稱。</p>
</div>

水發燃氣計劃向控股股東發行最多價值 5 億元人民幣的股份