<p><strong>英偉達</strong>(NVDA 4.26%) 的股票在今年失去了一些動能，此前在過去五年中上漲了 1400%。由於多種原因，包括對新人工智能（AI）模型可能不再需要其強大芯片的擔憂，以及限制公司向中國發貨的法規，投資者信心有所下降。</p>
<p>但許多投資者仍然看好其令人難以置信的長期機會，覆蓋該公司的 67 位華爾街分析師中有 90% 仍然將其評為買入。讓我們看看英偉達目前的狀況、未來的發展方向，以及今天投資英偉達股票是否能讓你成為百萬富翁。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjE5NjQvcGVyc29uLXdpdGgtc3RhY2stb2YtZG9sbGFyLWJpbGxzLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="466" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjE5NjQvcGVyc29uLXdpdGgtc3RhY2stb2YtZG9sbGFyLWJpbGxzLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>人工智能平台的關鍵</h2>
<p>儘管關於英偉達能有多大增長的討論不斷，但它在 2026 財年第一季度（截至 4 月 27 日）發佈了令人驚豔的財報。收入同比增長 69%，非公認會計原則（調整後）每股收益從去年的 0.61 美元上升至今年的 0.81 美元。這其中包括因無法滿足對中國的訂單而產生的費用，導致每股損失 0.15 美元。英偉達是一台利潤機器，淨利潤率為 52%。</p>
<p>英偉達在其領域中輕鬆佔據領導地位，視乎不同的觀點，其在整個 AI 芯片市場的份額高達 95%。它與幾乎所有主要的 AI 參與者都有合作關係，這些公司依賴其強大的圖形處理單元（GPU）來實現生成式 AI 的魔力。提供 AI 平台的公司，如 <strong>亞馬遜</strong> 和 <strong>Meta Platforms</strong>，需要龐大的數據中心來創造驅動技術所需的強大動力，而它們需要英偉達作為合作伙伴。數據中心是英偉達目前增長最快的業務，第一季度同比增長 73%。</p>
<p>以亞馬遜為例，它正在開發自己的芯片，以為一些客户提供預算選項。然而，它將繼續與英偉達保持合作關係，因為它需要英偉達的高質量產品來滿足其最大的客户。</p>
<h2>走在潮流前沿</h2>
<p>幾個月前，當中國的 LLM DeepSeek 發佈時，市場對此表示擔憂，因為它似乎在不需要像英偉達這樣的芯片的情況下提供了出色的結果。即便在那時，英偉達首席執行官黃仁勳也歡迎這一消息，並表示 AI 的進步對整個行業，包括英偉達，都是有利的，他並不擔心。</p>
<p>隨着英偉達繼續推出行業領先的產品和卓越的業績，這些擔憂已經減弱。該公司最近用其改進的技術取代了之前的 AI 一代產品 Hopper，推出了名為 Blackwell 的新一代產品。它正在發佈該產品的下一個版本，稱為 Blackwell Ultra，並且正在研發下一代更強大的芯片，名為 Rubin，預計明年發佈。</p>
<p>黃仁勳表示，推理的需求（即生成式 AI 如何將數據收集轉化為結果）在過去一年中激增，代理 AI 將對 AI 計算產生更高的需求。他補充道：“世界各國正在將 AI 視為基礎設施的核心——就像電力和互聯網一樣——而英偉達正處於這一深刻變革的中心。”</p>
<p>AI 的機會實在是巨大，英偉達有望保持其主導地位，並繼續為股東創造財富。</p>
<h2>英偉達能讓你成為百萬富翁嗎？</h2>
<p>有理由設想英偉達將繼續快速增長，其股票也將反映這一點。然而，儘管增長迅速，英偉達不太可能再現早期的股票漲幅。該公司已經太大了。它已經預計其增長率將放緩，儘管它也預計業務將繼續增長。對於一個日益龐大的基礎，報告高雙位數增長變得更加困難。</p>
<p>這部分原因使得從盈利的角度來看，英偉達的股票看起來非常合理。它的前瞻性市盈率僅為 25。</p>
<p>今天投資 10,000 美元可能是個好主意，但單靠這筆投資不太可能讓你成為百萬富翁。將 10,000 美元變成 100 萬美元意味着需要 10,000% 的增長，而在這個階段，英偉達的股票不太可能實現這一目標，即使是從長遠來看。</p>
<p>然而，該公司仍然擁有令人難以置信的機會，並應在未來幾年內為投資者帶來豐厚的回報。如果你正在尋找一個強有力的 AI 股票候選者來加入你的投資組合，並且還沒有持有英偉達的股票，它可能是一個值得加入百萬富翁投資組合的有價值部分。</p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英偉達的股票在經歷了五年 1400% 的增長後，因對人工智能模型需求和對中國的運輸法規的擔憂，動能出現了下降。儘管如此，90% 的華爾街分析師仍然推薦將其視為買入。英偉達在 2026 財年第一季度報告了 69% 的收入增長，保持了 52% 的淨利潤率。雖然其增長可能會放緩，但在人工智能市場中仍然是一個強勁的參與者。投資 1 萬美元於英偉達可能不會讓人一夜致富，但未來仍可能帶來可觀的回報</p>

<p><strong>Nvidia</strong>(NVDA 4.26%) stock has lost some of its momentum this year after gaining 1,400% over the past five years. It's lost some investor confidence for a number of reasons, including fears that new artificial intelligence (AI) models won't need its powerful chips and regulations that limit what the company can ship to China.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達</strong>(NVDA 4.26%) 的股票在今年失去了一些動能，此前在過去五年中上漲了 1400%。由於多種原因，包括對新人工智能（AI）模型可能不再需要其強大芯片的擔憂，以及限制公司向中國發貨的法規，投資者信心有所下降。</p>
</div><p>But many investors still see its incredible long-term opportunities, and 90% of the 67 Wall Street analysts that cover it still call it a buy. Let's see where Nvidia is holding, where it's going, and whether or not investing in Nvidia stock today can make you a millionaire.</p>
<div class="lb-trans"><p>但許多投資者仍然看好其令人難以置信的長期機會，覆蓋該公司的 67 位華爾街分析師中有 90% 仍然將其評為買入。讓我們看看英偉達目前的狀況、未來的發展方向，以及今天投資英偉達股票是否能讓你成為百萬富翁。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjE5NjQvcGVyc29uLXdpdGgtc3RhY2stb2YtZG9sbGFyLWJpbGxzLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F821964%2Fperson-with-stack-of-dollar-bills.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>The linchpin for AI platforms</h2>
<div class="lb-trans"><h2>人工智能平台的關鍵</h2>
</div><p>For all the talk about how much more Nvidia can grow, it delivered a blowout report for the fiscal 2026 first quarter (ended April 27). Revenue increased 69% year over year, and non-GAAP (adjusted) earnings per share were up from $0.61 last year to $0.81 this year. That included a charge it had to take for not being able to fulfill orders to China, resulting in a $0.15 loss per share. Nvidia is a profit machine with a 52% net profit margin.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管關於英偉達能有多大增長的討論不斷，但它在 2026 財年第一季度（截至 4 月 27 日）發佈了令人驚豔的財報。收入同比增長 69%，非公認會計原則（調整後）每股收益從去年的 0.61 美元上升至今年的 0.81 美元。這其中包括因無法滿足對中國的訂單而產生的費用，導致每股損失 0.15 美元。英偉達是一台利潤機器，淨利潤率為 52%。</p>
</div><p>Nvidia is easily the leader in its field, with as much as 95% of the total AI chip market, depending on who you ask. It has deals with pretty much all the major players in AI, who rely on its powerful graphics processing units (GPU) to make the generative AI magic happen. The companies who are out there offering AI platforms, like <strong>Amazon</strong> and <strong>Meta Platforms</strong>, need huge data centers to create the power necessary to drive the technology, and they need Nvidia as a partner. Data centers are Nvidia's highest-growth business right now, increasing 73% year over year in the first quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達在其領域中輕鬆佔據領導地位，視乎不同的觀點，其在整個 AI 芯片市場的份額高達 95%。它與幾乎所有主要的 AI 參與者都有合作關係，這些公司依賴其強大的圖形處理單元（GPU）來實現生成式 AI 的魔力。提供 AI 平台的公司，如 <strong>亞馬遜</strong> 和 <strong>Meta Platforms</strong>，需要龐大的數據中心來創造驅動技術所需的強大動力，而它們需要英偉達作為合作伙伴。數據中心是英偉達目前增長最快的業務，第一季度同比增長 73%。</p>
</div><p>Amazon, for one, is creating its own chips to offer budget options for some of its clients. However, it will maintain its relationship with Nvidia because it needs Nvidia's highest-quality products for its own largest clients.</p>
<div class="lb-trans"><p>以亞馬遜為例，它正在開發自己的芯片，以為一些客户提供預算選項。然而，它將繼續與英偉達保持合作關係，因為它需要英偉達的高質量產品來滿足其最大的客户。</p>
</div><h2>Staying ahead of the curve</h2>
<div class="lb-trans"><h2>走在潮流前沿</h2>
</div><p>The market was concerned when Chinese LLM DeepSeek came out a few months ago, and it seemed to offer excellent results without needing the power of chips like Nvidia's. Even at the time, Nvidia CEO Jensen Huang welcomed the news and said advances in AI were good for the whole industry, including Nvidia, and that he wasn't worried.</p>
<div class="lb-trans"><p>幾個月前，當中國的 LLM DeepSeek 發佈時，市場對此表示擔憂，因為它似乎在不需要像英偉達這樣的芯片的情況下提供了出色的結果。即便在那時，英偉達首席執行官黃仁勳也歡迎這一消息，並表示 AI 的進步對整個行業，包括英偉達，都是有利的，他並不擔心。</p>
</div><p>Those concerns have since died down as Nvidia continues to roll out industry-leading products and stellar results. The company recently replaced its previous AI generation, called Hopper, with its improved technology under the Blackwell name. It's releasing the next iteration of that, called Blackwell Ultra, and it has the next generation of even more powerful chips, called Rubin, in the works for release next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着英偉達繼續推出行業領先的產品和卓越的業績，這些擔憂已經減弱。該公司最近用其改進的技術取代了之前的 AI 一代產品 Hopper，推出了名為 Blackwell 的新一代產品。它正在發佈該產品的下一個版本，稱為 Blackwell Ultra，並且正在研發下一代更強大的芯片，名為 Rubin，預計明年發佈。</p>
</div><p>Huang said that the need for inference, which is how generative AI takes its data collection and turns it into results, has surged over the past year and that agentic AI will generate higher demand for AI computing. He added, &#34;Countries around the world are recognizing AI as essential infrastructure -- just like electricity and the internet -- and Nvidia stands at the center of this profound transformation.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳表示，推理的需求（即生成式 AI 如何將數據收集轉化為結果）在過去一年中激增，代理 AI 將對 AI 計算產生更高的需求。他補充道：“世界各國正在將 AI 視為基礎設施的核心——就像電力和互聯網一樣——而英偉達正處於這一深刻變革的中心。”</p>
</div><p>The AI opportunity is simply enormous, and Nvidia is poised to maintain its dominant position and keep delivering shareholder wealth.</p>
<div class="lb-trans"><p>AI 的機會實在是巨大，英偉達有望保持其主導地位，並繼續為股東創造財富。</p>
</div><h2>Can Nvidia make you a millionaire?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達能讓你成為百萬富翁嗎？</h2>
</div><p>There are reasons to envision Nvidia continuing to grow at a fast pace and for its stock to reflect that. However, as fast as it is growing, Nvidia isn't going to be able to replicate its earlier stock gains. The company is just too big. It's already expecting its growth rates to decelerate, even though it's also expecting the business to keep growing. It's just harder to report high double-digit growth on an increasingly large base.</p>
<div class="lb-trans"><p>有理由設想英偉達將繼續快速增長，其股票也將反映這一點。然而，儘管增長迅速，英偉達不太可能再現早期的股票漲幅。該公司已經太大了。它已經預計其增長率將放緩，儘管它也預計業務將繼續增長。對於一個日益龐大的基礎，報告高雙位數增長變得更加困難。</p>
</div><p>That's partially why, from an earnings perspective, Nvidia stock is looking very reasonably priced. It trades at a forward, one-year P/E ratio of only 25.</p>
<div class="lb-trans"><p>這部分原因使得從盈利的角度來看，英偉達的股票看起來非常合理。它的前瞻性市盈率僅為 25。</p>
</div><p>Investing $10,000 today could be a great idea, but it isn't likely to make you a millionaire on its own. Turning $10,000 into $1 million implies a 10,000% increase, and Nvidia stock isn't likely to achieve that feat at this stage, even over the long term.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天投資 10,000 美元可能是個好主意，但單靠這筆投資不太可能讓你成為百萬富翁。將 10,000 美元變成 100 萬美元意味着需要 10,000% 的增長，而在這個階段，英偉達的股票不太可能實現這一目標，即使是從長遠來看。</p>
</div><p>However, the company still has incredible opportunities and should reward investors well in the coming years. If you're looking for a strong candidate for an AI stock to add to your portfolio and don't own Nvidia stock yet, it could be a valuable part of a millionaire-maker portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，該公司仍然擁有令人難以置信的機會，並應在未來幾年內為投資者帶來豐厚的回報。如果你正在尋找一個強有力的 AI 股票候選者來加入你的投資組合，並且還沒有持有英偉達的股票，它可能是一個值得加入百萬富翁投資組合的有價值部分。</p>
</div>

Can Investing $10,000 in Nvidia Stock Make You a Millionaire?

- Nvidia 股票在過去五年上漲 1,400% 後，今年失去了一些動能。  
- 第一季度營收同比增長 69%，淨利率達 52%。  
- 儘管面臨挑戰，90% 分析師仍看好其長期機會。  

投資 10,000 美元於 NVIDIA 股票能否讓你成為百萬富翁？