在 2025 年 6 月 27 日至 7 月 3 日期間，夏季熱門商品最高可享受 50% 的折扣，以助您籌備節日計劃。
, /PRNewswire/ -- Natural Grocers®，美國最大的家族經營的天然和有機雜貨零售商，邀請顧客在獨立日之前享受一週的星條旗折扣。從 2025 年 6 月 27 日至 7 月 3 日，購物者可以享受 最高 50% 的折扣，為假期增添美味、樂趣和實惠。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2720374/Natural_Grocers___July_4th_Picnic_Deals.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2720374/Natural_Grocers___July_4th_Picnic_Deals.jpg"/>
無論您是在後院舉辦燒烤，還是準備去山上探險，或者只是與家人和朋友一起享受長週末，Natural Grocers 都有您需要的商品，以實惠的價格為您的野餐籃或聚會桌增添美味。
6 月 27 日至 7 月 3 日： 這裏是 Natural Grocers 的獨立日野餐優惠的一部分，包含季節性主食、燒烤必備和清爽的夏季美食，定能為您的慶祝活動增添一絲額外的火花。[I]
<ul>
<li>用 Field Roast Select 植物基香腸 （$4.29/每包） 或 Pederson's Natural FarmsTM 老式豬肉香腸 （$5.15/每包） 點燃燒烤。\n- 讓您的野餐變得 “無與倫比”，搭配 Siete 土豆片。採用簡單的成分，如木薯粉和鱷梨油，這款無麩質和無乳製品的小吃將提升任何節日聚會的檔次 （$2.59/5.5 盎司）。\n- 別忘了帶上 Woodstock®的醃黃瓜！Woodstock 的有機猶太醃黃瓜以美味的鹹味和大蒜味提升任何餐點 （$4.69/24 盎司）。</li>
</ul>
{N}POWER ® 會員特權 {N}power®的會員，Natural Grocers 的免費會員獎勵計劃，將享受額外的獎勵和折扣，包括：
<ul>
<li>6 月 27 日至 7 月 3 日： {N}power 會員在指定銷售酒類的商店可享受全場酒類購買 10% 的折扣。[ii]\n- 7 月 1 日至 31 日： {N}power 會員可以參與年度 最酷的“消費贏大獎” 活動：消費滿$100 的{N}power 會員將自動獲得贏取 Natural Grocers®品牌冷卻包和飲料的機會。一位大獎得主將贏得前往太浩湖的旅行！[iii]</li>
</ul>
顧客可以通過掃描店內的二維碼、訪問 naturalgrocers.com/npower 或發送短信'ORGANIC'到 303-986-4600 免費註冊{N}power。加入 Natural Grocers 的免費會員獎勵計劃的顧客將獲得下次購物$2 的獎勵。[iv] 顧客還可以下載 Natural Grocers 應用程序，以便輕鬆訪問{N}power 福利及更多信息。
來自 Natural Grocers 的節日獨立日食譜 準備好迎接美味的獨立日，享受來自美國營養教育專家 SM 的節日食譜合集。公司的頂級廚師和營養顧問為您提供了一切，讓您的獨立日慶祝活動難以忘懷。從色彩繽紛、美味可口的紅、白、藍羽衣甘藍和藜麥沙拉，到清爽的無酒精雞尾酒和愛國甜點，我們為您提供了一切，讓您的獨立日慶祝活動難以忘懷。探索健康美味的食譜，享受星條旗盛宴！
<ul>
<li>蜂蜜啤酒拉雞肉三明治 - 這是一種令人垂涎的嫩滑雞肉，融合了蜂蜜和啤酒的風味，以及微妙的香料味。只需 10 分鐘準備和四小時的慢燉，這道菜幾乎可以自制。\n- 芒果探戈飲 - 甜味與酸味的完美結合，這款芒果探戈飲是炎熱夏日的解渴飲品！\n- 西瓜和羊奶酪沙拉 - 儘管這似乎是一個奇怪的組合，但有機西瓜與羊奶酪、羅勒和橄欖的基本地中海風味相結合，味道如同盛夏在碗中。請在上桌前混合，以獲得清脆、酥脆、甜美和鹹味的美味！\n- 美味冰淇淋 - 沒有冰淇淋機？沒問題！奶油般的甜美，製作簡單，美味冰淇淋是炎熱天氣的完美享受——在冰箱中備好一袋冷凍香蕉片，以便隨時滿足您的渴望。</li>
</ul>
與 Natural Grocers 一起享受更多夏季優惠 在獨立日之後，優惠和夏季樂趣不會停止。顧客可以在 7 月 26 日之前享受額外的折扣，包括公司第二屆年度 “暢享優惠” 活動，將於 7 月 10 日至 7 月 12 日在所有 Natural Grocers 門店舉行。
通過訪問 www.naturalgrocers.com，瞭解 Natural Grocers 在這個夏季提供的最新信息，或在 Facebook、Instagram、TikTok 或 YouTube 上關注 Natural Grocers。
<ul>
<li>點擊此處獲取免費的媒體工具包。\n- 瞭解更多關於 Natural Grocers 的信息，請訪問 www.naturalgrocers.com。\n- 媒體諮詢請聯繫 kmacarelli@naturalgrocers.com。</li>
</ul>
關於 Natural Grocers by Vitamin Cottage
自然雜貨公司（Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.，紐約證券交易所代碼：NGVC）成立於 1955 年，是一家不斷擴展的天然和有機食品、身體護理產品及膳食補充劑的專業零售商。自然雜貨銷售的食品產品必須符合嚴格的質量標準，不得含有人工香料、防腐劑或甜味劑（按其標準定義）、合成色素或部分氫化或氫化油。公司僅銷售美國農業部（USDA）認證的有機農產品，以及專門提供放養、非圈養的乳製品和散養雞蛋。自然雜貨靈活的小型商店格式使其能夠在友好的購物環境中提供實惠的價格。公司還提供廣泛的基於科學的營養教育項目，幫助顧客和員工做出明智的健康和營養選擇。自然雜貨致力於其 五項創始原則——包括對社區的 “承諾” 和對員工的 “承諾”。在 2024 財年，公司為員工投資超過 1500 萬美元的額外薪酬和酌情支付。自然雜貨總部位於科羅拉多州萊克伍德的聯合廣場社區，在 21 個州擁有 169 家門店。有關更多信息和門店位置，請訪問 www.naturalgrocers.com。
[i] 除非另有説明，優惠僅在 2025 年 6 月 27 日至 2025 年 7 月 3 日期間有效，僅適用於參與商店的店內顧客購買。任何聲明的折扣均基於正常價格，且不能與其他優惠合併。數量限於現有庫存；不提供補貨。定價不包括税費，且如有變更恕不另行通知。自然雜貨保留更正錯誤的權利。法律禁止的地方無效。
[ii] 優惠僅適用於在 2025 年 6 月 27 日至 2025 年 7 月 3 日期間在特定商店註冊的{N}power 會員。結賬時輸入{N}power 號碼以獲得折扣。購買酒精產品必須年滿 21 歲。並非所有商店均提供酒精產品。詳情請諮詢商店。請負責任地飲酒。數量限於現有庫存；不提供補貨。定價不包括税費，且如有變更恕不另行通知。自然雜貨保留更正錯誤的權利。法律禁止的地方無效。
[iii] 無需購買。購買不會增加您獲勝的機會。僅對以下州的合法居民開放，年齡在 18 歲或以上：AZ、AR、CO、ID、IA、KS、LA、MN、MO、MT、NE、NV、NM、ND、OK、OR、SD、TX、UT、WA 和 WY。必須是{N}power 會員才能參與。法律禁止的地方無效。抽獎活動於 2025 年 7 月 1 日開始，2025 年 7 月 31 日結束。每家商店將有一位獲勝者獲得價值 50 美元的禮品卡，約等於一個冷卻包和飲料的價值。大獎獲勝者將獲得前往太浩湖的旅行或 2500 美元現金，具體由贊助商自行決定。有關官方規則和完整細節，請訪問：www.naturalgrocers.com/sweepstakes。贊助商：維他命小屋天然食品市場公司（Vitamin Cottage Natural Food Markets, Inc.）。
[iv] $2 優惠將自動加載到{N}power 賬户。可能會產生消息和數據費用。請參閲 naturalgrocers.com/privacy 以獲取隱私政策，naturalgrocer.com/terms 以獲取使用條款。{N}power 優惠僅適用於註冊會員，並受限於 www.naturalgrocers.com/terms 上提供的項目條款和條件。可能會產生消息和數據費用。請參閲 naturalgrocers.com/privacy 以獲取我們的隱私政策。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/483552/Natural_Grocers_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/483552/Natural_Grocers_Logo.jpg"/>
來源：自然雜貨公司（Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.）

NGVC

Natural Grocers® 在 2025 年 6 月 27 日至 7 月 3 日慶祝獨立日，提供高達 50% 的野餐準備商品折扣。顧客可以享受季節性主食和燒烤必需品的折扣。此外，{N}power® 獎勵計劃的會員將獲得額外的優惠和贏取獎品的機會。公司還提供節日食譜，包括蜂蜜啤酒拉雞肉三明治和芒果探戈飲品。額外的優惠將持續到 7 月 26 日，期間還將舉辦如 7 月 10 日至 12 日的 “暢享優惠” 活動

Save up to 50% on summer favorites to fuel your festive plans, June 27–July 3, 2025
<div class="lb-trans">在 2025 年 6 月 27 日至 7 月 3 日期間，夏季熱門商品最高可享受 50% 的折扣，以助您籌備節日計劃。
</div>, /PRNewswire/ -- Natural Grocers®, the nation's largest family-operated natural and organic grocery retailer, invites customers to enjoy a week of star-spangled savings ahead of Independence Day. From June 27 to July 3, 2025, shoppers can enjoy up to 50% off picnic-ready favorites to help make the holiday delicious, fun and affordable.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- Natural Grocers®，美國最大的家族經營的天然和有機雜貨零售商，邀請顧客在獨立日之前享受一週的星條旗折扣。從 2025 年 6 月 27 日至 7 月 3 日，購物者可以享受 最高 50% 的折扣，為假期增添美味、樂趣和實惠。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2720374/Natural_Grocers___July_4th_Picnic_Deals.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2720374/Natural_Grocers___July_4th_Picnic_Deals.jpg"/>
Whether you're hosting a backyard barbecue, heading out on a mountain adventure or simply soaking in the long weekend with family and friends, Natural Grocers has what you need to stock your picnic basket or party table at its Always AffordableSM prices.
<div class="lb-trans">無論您是在後院舉辦燒烤，還是準備去山上探險，或者只是與家人和朋友一起享受長週末，Natural Grocers 都有您需要的商品，以實惠的價格為您的野餐籃或聚會桌增添美味。
</div>June 27-July 3: With deals on seasonal staples, grilling go-tos and refreshing summer treats, here's just a sampling of Natural Grocers' July 4th Picnic Dealsthat are sure to bring a little extra spark to your celebration.[I]
<div class="lb-trans">6 月 27 日至 7 月 3 日： 這裏是 Natural Grocers 的獨立日野餐優惠的一部分，包含季節性主食、燒烤必備和清爽的夏季美食，定能為您的慶祝活動增添一絲額外的火花。[I]
</div><ul>
<li>Fire up the grill with Field Roast Select Plant-Based Sausages ($4.29/per pack) or Pederson's Natural FarmsTM Old-World Pork Kielbasa ($5.15/per pack).</li>
<li>Make your picnic &#34;all that and a bag of chips&#34; with Siete Potato Chips. Made with simple ingredients like cassava flour and avocado oil, this gluten free and dairy free snack will elevate any holiday gathering ($2.59/5.5 oz.).</li>
<li>Don't forget to pack the pickles with Woodstock®! Woodstock's Organic Kosher Pickles amplify any meal with a delicious salty, garlicky taste ($4.69/24 oz).</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>用 Field Roast Select 植物基香腸 （$4.29/每包） 或 Pederson's Natural FarmsTM 老式豬肉香腸 （$5.15/每包） 點燃燒烤。\n- 讓您的野餐變得 “無與倫比”，搭配 Siete 土豆片。採用簡單的成分，如木薯粉和鱷梨油，這款無麩質和無乳製品的小吃將提升任何節日聚會的檔次 （$2.59/5.5 盎司）。\n- 別忘了帶上 Woodstock®的醃黃瓜！Woodstock 的有機猶太醃黃瓜以美味的鹹味和大蒜味提升任何餐點 （$4.69/24 盎司）。</li>
</ul>
</div>{N}POWER ® MEMBER PERKS Members of {N}power®, Natural Grocers' free member rewards program, will have access to additional rewards and savings including:
<div class="lb-trans">{N}POWER ® 會員特權 {N}power®的會員，Natural Grocers 的免費會員獎勵計劃，將享受額外的獎勵和折扣，包括：
</div><ul>
<li>June 27-July 3:{N}power members will enjoy 10% off their entire alcohol purchase, at select stores where alcohol is sold.[ii]</li>
<li>July 1-31:{N}power members can take part in the coolest&#34;Spend and Win&#34; of the year: {N}power members who spend $100 or more will get an automatic entry to win a Natural Grocers® branded cooler bag and drinks. One grand prize winner will win a TRIP TO LAKE TAHOE![iii]</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>6 月 27 日至 7 月 3 日： {N}power 會員在指定銷售酒類的商店可享受全場酒類購買 10% 的折扣。[ii]\n- 7 月 1 日至 31 日： {N}power 會員可以參與年度 最酷的“消費贏大獎” 活動：消費滿$100 的{N}power 會員將自動獲得贏取 Natural Grocers®品牌冷卻包和飲料的機會。一位大獎得主將贏得前往太浩湖的旅行！[iii]</li>
</ul>
</div>Customers can sign up for {N}power for free by scanning the QR code in-store, visiting naturalgrocers.com/npower, or texting 'ORGANIC' to 303-986-4600. Customers who join Natural Grocers' free member rewards program will receive a $2 reward off their next purchase.[iv] Customers can also download the Natural Grocers Appfor easy access to {N}power benefits and more.
<div class="lb-trans">顧客可以通過掃描店內的二維碼、訪問 naturalgrocers.com/npower 或發送短信'ORGANIC'到 303-986-4600 免費註冊{N}power。加入 Natural Grocers 的免費會員獎勵計劃的顧客將獲得下次購物$2 的獎勵。[iv] 顧客還可以下載 Natural Grocers 應用程序，以便輕鬆訪問{N}power 福利及更多信息。
</div>FESTIVE 4TH OF JULY RECIPES FROM NATURAL GROCERS Get ready for a delicious Fourth of July with this festive recipe collection from America's Nutrition Education ExpertsSM. The company's top chefs and nutrition consultants have everything you need to make your Independence Day celebration unforgettable. From colorful and delicious Red, White, and Blue Kale and Quinoa Saladto refreshing mocktails and patriotic desserts, we have everything you need to make your Independence Day celebration unforgettable. Explore healthy and flavorful recipes for a star-spangled feast!
<div class="lb-trans">來自 Natural Grocers 的節日獨立日食譜 準備好迎接美味的獨立日，享受來自美國營養教育專家 SM 的節日食譜合集。公司的頂級廚師和營養顧問為您提供了一切，讓您的獨立日慶祝活動難以忘懷。從色彩繽紛、美味可口的紅、白、藍羽衣甘藍和藜麥沙拉，到清爽的無酒精雞尾酒和愛國甜點，我們為您提供了一切，讓您的獨立日慶祝活動難以忘懷。探索健康美味的食譜，享受星條旗盛宴！
</div><ul>
<li>Honey Ale Pulled Chicken Sandwiches - a mouthwatering blend of tender, juicy chicken infused with the flavors of honey and ale, and a subtle kick of spice. With only 10 minutes of prep and four hours of effortless slow cooking, this dish practically makes itself.</li>
<li>Mango Tango Punch - With a little bit of sweet and a little bit of tart, this Mango Tango Punch is a thirst-quenching beverage that's perfect for hot summer days!</li>
<li>Watermelon and Feta Salad - Although it may seem like an odd combination, organic watermelon added to the basic mediterranean flavors of feta, basil, and olives tastes like summer in a bowl. Mix it up just prior to serving for a crisp, crunchy, sweet, and salty treat!</li>
<li>Nice Cream – No ice cream maker? No problem! Creamy, sweet, and so easy to make, Nice Cream is a perfect hot weather treat—keep a bag of frozen banana slices in the freezer so you can make it anytime the craving strikes.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>蜂蜜啤酒拉雞肉三明治 - 這是一種令人垂涎的嫩滑雞肉，融合了蜂蜜和啤酒的風味，以及微妙的香料味。只需 10 分鐘準備和四小時的慢燉，這道菜幾乎可以自制。\n- 芒果探戈飲 - 甜味與酸味的完美結合，這款芒果探戈飲是炎熱夏日的解渴飲品！\n- 西瓜和羊奶酪沙拉 - 儘管這似乎是一個奇怪的組合，但有機西瓜與羊奶酪、羅勒和橄欖的基本地中海風味相結合，味道如同盛夏在碗中。請在上桌前混合，以獲得清脆、酥脆、甜美和鹹味的美味！\n- 美味冰淇淋 - 沒有冰淇淋機？沒問題！奶油般的甜美，製作簡單，美味冰淇淋是炎熱天氣的完美享受——在冰箱中備好一袋冷凍香蕉片，以便隨時滿足您的渴望。</li>
</ul>
</div>MORE SUMMER SAVINGS WITH NATURAL GROCERS The savings and summer fun don't stop after July 4th. Customers can enjoy additional savings through July 26—including the company's second annual Splash into Savings Eventrunning July 10 to July 12 at all Natural Grocers locations.
<div class="lb-trans">與 Natural Grocers 一起享受更多夏季優惠 在獨立日之後，優惠和夏季樂趣不會停止。顧客可以在 7 月 26 日之前享受額外的折扣，包括公司第二屆年度 “暢享優惠” 活動，將於 7 月 10 日至 7 月 12 日在所有 Natural Grocers 門店舉行。
</div>Keep up on the latest that Natural Grocers has to offer this summer by visiting www.naturalgrocers.comor follow Natural Grocers on Natural Grocers onFacebook,Instagram,TikTokorYouTube.
<div class="lb-trans">通過訪問 www.naturalgrocers.com，瞭解 Natural Grocers 在這個夏季提供的最新信息，或在 Facebook、Instagram、TikTok 或 YouTube 上關注 Natural Grocers。
</div><ul>
<li>Click here for a complimentary media kit.</li>
<li>Learn more about Natural Grocers by visiting www.naturalgrocers.com.</li>
<li>For media inquiries contact kmacarelli@naturalgrocers.com.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>點擊此處獲取免費的媒體工具包。\n- 瞭解更多關於 Natural Grocers 的信息，請訪問 www.naturalgrocers.com。\n- 媒體諮詢請聯繫 kmacarelli@naturalgrocers.com。</li>
</ul>
</div>ABOUT NATURAL GROCERS BY VITAMIN COTTAGE
<div class="lb-trans">關於 Natural Grocers by Vitamin Cottage
</div>Founded in 1955, Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. (NYSE: NGVC) is an expanding specialty retailer of natural and organic groceries, body care products, and dietary supplements. The grocery products sold by Natural Grocers must meet strict quality guidelines and may not contain artificial flavors, preservatives, or sweeteners (as defined by its standards), synthetic colors, or partially hydrogenated or hydrogenated oils. The Company sells only USDA-certified organic produce and exclusively pasture-raised, non-confinement dairy products, and free-range eggs. Natural Grocers' flexible smaller-store format allows it to offer affordable prices in a shopper-friendly, clean, and convenient retail environment. The Company also provides extensive free science-based Nutrition Education programs to help customers and Crew make informed health and nutrition choices. Natural Grocers is committed to its 5 Founding Principles—including its &#34;Commitment to Community&#34; and &#34;Commitment to Crew&#34;. In fiscal year 2024, the Company invested more than$15 millionin incremental compensation and discretionary payments for Crew. Headquartered in the Union Square neighborhood ofLakewood, CO, Natural Grocers has 169 stores in 21 states. Visit www.naturalgrocers.com for more information and store locations.
<div class="lb-trans">自然雜貨公司（Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.，紐約證券交易所代碼：NGVC）成立於 1955 年，是一家不斷擴展的天然和有機食品、身體護理產品及膳食補充劑的專業零售商。自然雜貨銷售的食品產品必須符合嚴格的質量標準，不得含有人工香料、防腐劑或甜味劑（按其標準定義）、合成色素或部分氫化或氫化油。公司僅銷售美國農業部（USDA）認證的有機農產品，以及專門提供放養、非圈養的乳製品和散養雞蛋。自然雜貨靈活的小型商店格式使其能夠在友好的購物環境中提供實惠的價格。公司還提供廣泛的基於科學的營養教育項目，幫助顧客和員工做出明智的健康和營養選擇。自然雜貨致力於其 五項創始原則——包括對社區的 “承諾” 和對員工的 “承諾”。在 2024 財年，公司為員工投資超過 1500 萬美元的額外薪酬和酌情支付。自然雜貨總部位於科羅拉多州萊克伍德的聯合廣場社區，在 21 個州擁有 169 家門店。有關更多信息和門店位置，請訪問 www.naturalgrocers.com。
</div>[i] Unless otherwise noted, offers are available only from 6/27/2025 to 7/3/2025 and are redeemable only for in-store customer purchases at participating stores. Any stated discounts are on regular prices and cannot be combined with other offers. Quantity limited to stock on hand; no rain checks. Pricing excludes taxes and is subject to change without notice. Natural Grocers reserves the right to correct errors. Void where prohibited by law.
<div class="lb-trans">[i] 除非另有説明，優惠僅在 2025 年 6 月 27 日至 2025 年 7 月 3 日期間有效，僅適用於參與商店的店內顧客購買。任何聲明的折扣均基於正常價格，且不能與其他優惠合併。數量限於現有庫存；不提供補貨。定價不包括税費，且如有變更恕不另行通知。自然雜貨保留更正錯誤的權利。法律禁止的地方無效。
</div>[ii] Offer only available to registered {N}power Members in select stores from 6/27/2025 to 7/3/2025. Enter {N}power number at checkout to receive discount. Must be 21 or older for alcohol purchases. Alcohol products not offered at all store locations. See store for details. Please drink responsibly. Quantity limited to stock on hand; no rain checks. Pricing excludes taxes and is subject to change without notice. Natural Grocers reserves the right to correct errors. Void where prohibited by law.
<div class="lb-trans">[ii] 優惠僅適用於在 2025 年 6 月 27 日至 2025 年 7 月 3 日期間在特定商店註冊的{N}power 會員。結賬時輸入{N}power 號碼以獲得折扣。購買酒精產品必須年滿 21 歲。並非所有商店均提供酒精產品。詳情請諮詢商店。請負責任地飲酒。數量限於現有庫存；不提供補貨。定價不包括税費，且如有變更恕不另行通知。自然雜貨保留更正錯誤的權利。法律禁止的地方無效。
</div>[iii] NO PURCHASE NECESSARY. A PURCHASE WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING. Open only to legal residents, 18 years or older, of the following states: AZ, AR, CO, ID, IA, KS, LA, MN, MO, MT, NE, NV, NM, ND, OK, OR, SD, TX, UT, WA and WY. Must be an {N}power member to enter. Void where prohibited by law. Sweepstakes starts on 7/1/2025 and ends on 7/31/2025. One winner per store will receive a $50 gift card, equal to approximately the value of one cooler bag and drinks. Grand prize winner will receive a trip to Lake Tahoe or $2,500 in cash, at sponsor's sole discretion. For Official Rules and complete details, visit: www.naturalgrocers.com/sweepstakes. Sponsor: Vitamin Cottage Natural Food Markets, Inc.
<div class="lb-trans">[iii] 無需購買。購買不會增加您獲勝的機會。僅對以下州的合法居民開放，年齡在 18 歲或以上：AZ、AR、CO、ID、IA、KS、LA、MN、MO、MT、NE、NV、NM、ND、OK、OR、SD、TX、UT、WA 和 WY。必須是{N}power 會員才能參與。法律禁止的地方無效。抽獎活動於 2025 年 7 月 1 日開始，2025 年 7 月 31 日結束。每家商店將有一位獲勝者獲得價值 50 美元的禮品卡，約等於一個冷卻包和飲料的價值。大獎獲勝者將獲得前往太浩湖的旅行或 2500 美元現金，具體由贊助商自行決定。有關官方規則和完整細節，請訪問：www.naturalgrocers.com/sweepstakes。贊助商：維他命小屋天然食品市場公司（Vitamin Cottage Natural Food Markets, Inc.）。
</div>[iv]$2 offer will be autoloaded to {N}power account. Message and data rates may apply. See naturalgrocers.com/privacy for privacy policy and naturalgrocer.com/terms for Terms of Use. {N}power offers available to registered members and are subject to program terms and conditions available at www.naturalgrocers.com/terms. Message and data rates may apply. See naturalgrocers.com/privacy for our Privacy Policy.
<div class="lb-trans">[iv] $2 優惠將自動加載到{N}power 賬户。可能會產生消息和數據費用。請參閲 naturalgrocers.com/privacy 以獲取隱私政策，naturalgrocer.com/terms 以獲取使用條款。{N}power 優惠僅適用於註冊會員，並受限於 www.naturalgrocers.com/terms 上提供的項目條款和條件。可能會產生消息和數據費用。請參閲 naturalgrocers.com/privacy 以獲取我們的隱私政策。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/483552/Natural_Grocers_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/483552/Natural_Grocers_Logo.jpg"/>
SOURCE Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.
<div class="lb-trans">來源：自然雜貨公司（Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.）
</div>

慶祝一個 Good4u 的獨立日，享受來自 Natural Grocers®的野餐優惠 | NGVC 股票新聞