Hyperbolic 聯合創始人兼首席技術官 金宇辰 週日表示，OpenAI 計劃在下個月發佈一個開源人工智能模型，該模型據稱在性能上超越現有的 ChatGPT 選項，這可能會加劇與 Meta Platforms Inc. META 的競爭。
發生了什麼：金宇辰在社交媒體平台 X 上寫道：“抱歉誇大其詞——但有幾個朋友在 OpenAI，讓我很難不聽到他們下個月發佈的開源模型有多瘋狂。” 他表示：“它不會在手機上運行，但可以説它在 ChatGPT 下拉菜單中的某個模型上佔據優勢。Meta 需要一些時間來趕上。”
金宇辰在後續的帖子中澄清，即將發佈的模型代表的是 “推理模型”，而不是輕量級的移動版本，以回應關於設備優化的猜測。
Box Inc. 首席執行官 亞倫·萊維 支持這種做法，表示智能水平應始終是主要關注點，而不是設備兼容性。
這一消息的披露正值主要人工智能公司之間人才爭奪戰加劇之際。Meta 首席技術官 安德魯·博斯沃斯 最近反駁了 OpenAI 首席執行官 山姆·阿爾特曼 關於 1 億美元簽約獎金的説法，在一次公司會議上表示：“山姆在這裏只是撒謊。” 並指責阿爾特曼為高級領導職位創造了一個選擇性市場。
OpenAI 尚未立即回應 Benzinga 的評論請求。
為什麼這很重要：幾位 OpenAI 研究人員，包括 盧卡斯·貝耶、亞歷山大·科列斯尼科夫 和 夏華·翟，在建立 OpenAI 的蘇黎世辦公室後，最近加入了 Meta 的 “超級智能團隊”。然而，貝耶公開否認收到了傳聞中的 1 億美元簽約獎金，稱此類報道為 “假新聞”。
競爭動態反映了更廣泛的行業緊張局勢，各公司爭奪人工智能的主導地位。OpenAI 的年化收入運行率在 2025 年翻倍至 100 億美元，而 ChatGPT 達到了每週 5 億活躍用户。同時，OpenAI 和 微軟公司 MSFT 據報道在人工通用智能訪問的合同條款上存在爭議。
Meta 股票勢頭強勁，分析師預測可能上漲至 800 美元，得益於該公司積極的人工智能招聘策略和 馬克·扎克伯格 個人領導的超級智能計劃。
<ul>
<li>蘋果有潛力擊敗 Meta 的 Ray-Ban 智能眼鏡，稱 Ming-Chi Kuo，但這家科技巨頭的進展 ‘出乎意料地緩慢’</li>
</ul>
照片來源：Svet foto / Shutterstock.com

OpenAI

超現實的首席技術官金宇晨宣佈，OpenAI 將在下個月發佈一個開源 AI 模型，預計將超越現有的 ChatGPT 模型，從而加劇與 Meta 的競爭。金宇晨強調，這個新模型是一個推理模型，並未針對移動設備進行優化。此公告發布之際，AI 領域正處於人才爭奪戰中，幾位 OpenAI 的研究人員已加入 Meta。分析師預測，由於 Meta 積極的 AI 招聘策略以及扎克伯格在超級智能計劃中的領導，Meta 的股票可能會上漲至 800 美元

Hyperbolic Co-founder and Chief Technology Officer Yuchen Jin on Sunday said that OpenAI plans to release an open-source artificial intelligence model next month that reportedly outperforms existing ChatGPT options, potentially intensifying competition with Meta Platforms Inc. META.
<div class="lb-trans">Hyperbolic 聯合創始人兼首席技術官 金宇辰 週日表示，OpenAI 計劃在下個月發佈一個開源人工智能模型，該模型據稱在性能上超越現有的 ChatGPT 選項，這可能會加劇與 Meta Platforms Inc. META 的競爭。
</div>What Happened: “Sorry to hype — but having a few friends at OpenAI makes it hard not to hear how wild their open-source model dropping next month is,” Jin wrote on social media platform X . “It won’t run on a phone, but let’s just say it edges out one of the models in the ChatGPT dropdown. Meta’s gonna need some time to catch up.”
<div class="lb-trans">發生了什麼：金宇辰在社交媒體平台 X 上寫道：“抱歉誇大其詞——但有幾個朋友在 OpenAI，讓我很難不聽到他們下個月發佈的開源模型有多瘋狂。” 他表示：“它不會在手機上運行，但可以説它在 ChatGPT 下拉菜單中的某個模型上佔據優勢。Meta 需要一些時間來趕上。”
</div>Jin clarified in subsequent posts that the upcoming release represents “a reasoning model” rather than a lightweight mobile version, addressing speculation about device optimization.
<div class="lb-trans">金宇辰在後續的帖子中澄清，即將發佈的模型代表的是 “推理模型”，而不是輕量級的移動版本，以回應關於設備優化的猜測。
</div>Box Inc. CEO Aaron Levie supported this approach, stating that the intelligence level should remain the primary focus over device compatibility.
<div class="lb-trans">Box Inc. 首席執行官 亞倫·萊維 支持這種做法，表示智能水平應始終是主要關注點，而不是設備兼容性。
</div>The revelation comes amid escalating talent acquisition battles between major AI companies. Meta CTO Andrew Bosworth recently countered OpenAI CEO Sam Altman‘s claims about $100 million signing bonuses, stating during a company meeting that “Sam is just being dishonest here” and accused Altman of creating a selective market for senior leadership roles.
<div class="lb-trans">這一消息的披露正值主要人工智能公司之間人才爭奪戰加劇之際。Meta 首席技術官 安德魯·博斯沃斯 最近反駁了 OpenAI 首席執行官 山姆·阿爾特曼 關於 1 億美元簽約獎金的説法，在一次公司會議上表示：“山姆在這裏只是撒謊。” 並指責阿爾特曼為高級領導職位創造了一個選擇性市場。
</div>OpenAI did not immediately respond to Benzinga's request for comment.
<div class="lb-trans">OpenAI 尚未立即回應 Benzinga 的評論請求。
</div>Why It Matters: Several OpenAI researchers, including Lucas Beyer, Alexander Kolesnikov, and Xiaohua Zhai, recently joined Meta‘s “superintelligence team” after establishing OpenAI’s Zurich office. However, Beyer publicly denied receiving the rumored $100 million signing bonus, calling such reports “fake news.”
<div class="lb-trans">為什麼這很重要：幾位 OpenAI 研究人員，包括 盧卡斯·貝耶、亞歷山大·科列斯尼科夫 和 夏華·翟，在建立 OpenAI 的蘇黎世辦公室後，最近加入了 Meta 的 “超級智能團隊”。然而，貝耶公開否認收到了傳聞中的 1 億美元簽約獎金，稱此類報道為 “假新聞”。
</div>The competitive dynamics reflect broader industry tensions as companies vie for AI supremacy. OpenAI’s annualized revenue run rate doubled to $10 billion in 2025, while ChatGPT reached 500 million weekly active users. Meanwhile, OpenAI and Microsoft Corporation MSFT reportedly dispute contractual terms regarding artificial general intelligence access.
<div class="lb-trans">競爭動態反映了更廣泛的行業緊張局勢，各公司爭奪人工智能的主導地位。OpenAI 的年化收入運行率在 2025 年翻倍至 100 億美元，而 ChatGPT 達到了每週 5 億活躍用户。同時，OpenAI 和 微軟公司 MSFT 據報道在人工通用智能訪問的合同條款上存在爭議。
</div>Meta stock has gained momentum with analysts predicting potential increases toward $800, supported by the company’s aggressive AI recruitment strategy and Mark Zuckerberg‘s personal leadership of the superintelligence initiative.
<div class="lb-trans">Meta 股票勢頭強勁，分析師預測可能上漲至 800 美元，得益於該公司積極的人工智能招聘策略和 馬克·扎克伯格 個人領導的超級智能計劃。
</div><ul>
<li>Apple Has the Potential To Crush Meta's Ray-Ban Smart Glasses, Says Ming-Chi Kuo, But The Tech Giant Has Been ‘Surprisingly Slow'</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>蘋果有潛力擊敗 Meta 的 Ray-Ban 智能眼鏡，稱 Ming-Chi Kuo，但這家科技巨頭的進展 ‘出乎意料地緩慢’</li>
</ul>
</div>Photo courtesy: Svet foto / Shutterstock.com
<div class="lb-trans">照片來源：Svet foto / Shutterstock.com
</div>

Meta Is 'Gonna Need Time To Catch Up,' Says Hyperbolic CTO Yuchen Jin As OpenAI's Upcoming Open-Source Release Outperforms Existing ChatGPT Model

- OpenAI 計劃下月發佈一款開源人工智能模型，可能超越現有 ChatGPT 選項。  
- 該模型被稱為 “推理模型”，不適用於手機，旨在提升智能水平。  
- 競爭加劇，OpenAI 年化收入預計達 100 億美元，Meta 股價有望上漲。  

Meta 需要時間來追趕，誇張的首席技術官金宇辰表示，OpenAI 即將發佈的開源版本已經超越了現有的 ChatGPT 模型