<p>電子商務是 <strong>亞馬遜</strong>(AMZN 2.66%) 的標誌，這也是其股票在截至 6 月 26 日的今年內下跌 1% 的原因之一。在此期間，<strong>標準普爾 500 指數</strong> 上漲了 4%。</p>
<p>這種差異的原因在於當前的宏觀經濟環境，受到特朗普政府不斷變化的關税政策的影響，這讓華爾街對消費者支出減弱感到擔憂。畢竟，亞馬遜的競爭對手 <strong>沃爾瑪</strong> 宣佈由於關税將提高價格。</p>
<p>但從長遠來看，投資者知道這些短期的逆風終將過去。此外，亞馬遜擁有的優勢使其股票具備未來增長的潛力。以下是該公司成為良好長期投資的三個理由。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjMxMDMvc2hvcHBpbmctb25saW5lLXdpdGgtYS1sYXB0b3AtZ2V0dHlpbWFnZXMtMTE3MTY4NDM2My5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="466" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjMxMDMvc2hvcHBpbmctb25saW5lLXdpdGgtYS1sYXB0b3AtZ2V0dHlpbWFnZXMtMTE3MTY4NDM2My5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>亞馬遜的定價優勢</h2>
<p>亞馬遜是全球電子商務市場的領導者，其巨大的規模在與供應商談判時賦予了其顯著的槓桿作用。通過以有利的價格採購產品，該公司能夠為客户提供極具競爭力的交易。</p>
<p>這種價格靈活性在當前宏觀經濟環境中至關重要，因為消費者支出面臨放緩的風險。它使亞馬遜能夠執行提升收入的機會，例如其受歡迎的會員日促銷。該公司的 2024 年會員日是當時最大的購物活動，下一次定於 7 月舉行。</p>
<p>此外，亞馬遜的技術實力進一步增強了其定價優勢。該零售商使用動態定價，利用複雜的算法根據多種因素（如庫存水平、競爭對手價格和個別購物者行為）自動調整價格，以激勵購買。</p>
<p>亞馬遜第一季度的業績證明了其在經濟逆風中取得成功的能力。第一季度收入同比增長 9%，達到 1557 億美元。該公司還預計銷售將繼續增長，預計第二季度收入在 1590 億至 1640 億美元之間，同比增長 7% 至 11%。</p>
<h2>亞馬遜的廣泛生態系統</h2>
<p>亞馬遜正在穩步擴大其產品範圍，超越零售起源，成為多種技術的提供者。現在，它已成為從物流到醫療保健的各種服務的平台。</p>
<p>這體現在亞馬遜將其電子商務能力擴展到越來越多的第三方賣家，使他們能夠在網站上銷售商品。最近的一個例子是薩克斯第五大道，該公司在第一季度推出了薩克斯在亞馬遜上。僅此便是冰山一角。</p>
<p>該公司建立了物流運營，以更快地將產品運送給客户，現在還將其交付能力提供給其他賣家。因此，第三方賣家服務在第一季度的收入達到了 365 億美元，較 2024 年的 346 億美元有所增長。但這還不是全部。第三方賣家還利用亞馬遜的廣告業務來推廣他們的產品。</p>
<p>這展示了亞馬遜的產品如何相互促進。因此，該公司將多個服務發展成為各自龐大的業務。例如，這家科技巨頭現在是一個廣告巨頭，第一季度廣告收入達到 139 億美元。</p>
<p>亞馬遜現在正在瞄準基於衞星的寬帶，通過其庫伊珀項目為農村地區的人們提供服務。更多的人獲得互聯網接入意味着更大的潛在客户羣。庫伊珀項目計劃在今年推出。</p>
<h2>亞馬遜的人工智能雄心</h2>
<p>或許投資亞馬遜的最大理由是其在人工智能（AI）方面的進展。如今，AI 系統生活在雲計算環境中，以提供執行任務所需的巨大計算能力。亞馬遜的雲業務，亞馬遜網絡服務（AWS），是該領域的全球領導者。</p>
<p>通過 AWS，亞馬遜取得了多項 AI 進展。其 Alexa 數字助手在今年演變為 AI 驅動的 Alexa+，可以記住你家中誰是素食者以便提供晚餐建議，或者根據交通狀況推薦你何時出發上班。</p>
<p>該公司的 AI 還支持其倉庫中的機器人工人隊伍，促進了更快的發貨速度。根據首席執行官安迪·賈西的説法，這一點至關重要，他表示：“當我們承諾更快的交貨時間時，客户的購買完成率顯著提高，且更頻繁地與我們購物。”</p>
<p>AI 還直接驅動亞馬遜的新機器人出租車服務 Zoox。Zoox 車隊中的車輛沒有方向盤，完全由 AI 控制。該服務將在今年晚些時候在部分城市推出。</p>
<p>更多的 AI 解決方案正在到來。賈西認為這項技術將改變遊戲規則，他表示：“生成式 AI 將重新定義我們所知道的幾乎每一種客户體驗，並使我們僅僅幻想過的全新體驗成為可能。”</p>
<p>除了這些投資理由，現在考慮購買股票也不是一個壞時機。以下是使用市盈率（P/E）比率來看亞馬遜的股票估值。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/d8b4b7956b5d45db0e1c79fe31f0f34a.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="720" height="441" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/d8b4b7956b5d45db0e1c79fe31f0f34a.png"/></p>
<p>數據來源：YCharts。</p>
<p>該圖表顯示，亞馬遜的市盈率低於過去一年的水平，直到特朗普總統在四月宣佈關税，導致整個股市崩潰。</p>
<p>該公司通過定價策略推動銷售的能力、其龐大的產品生態系統以及不斷增長的 AI 能力，使亞馬遜不僅能夠應對短期的宏觀經濟挑戰，還能在未來幾年中蓬勃發展。</p>

亞馬遜

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亞馬遜的股票今年下跌了 1%，與標準普爾 500 指數上漲 4% 形成對比，這主要是由於宏觀經濟擔憂和關税政策。然而，長期投資者看到了亞馬遜在定價優勢、廣泛生態系統和人工智能進展方面的潛力。該公司利用其規模實現競爭性定價，服務範圍已超越零售，並在雲計算領域通過 AWS 處於領先地位。預計收入增長和創新的人工智能應用使得亞馬遜仍然是一個強勁的投資機會</p>

<p>E-commerce is what <strong>Amazon</strong>(AMZN 2.66%) is known for, and that's been a factor in its stock's 1% decline this year through June 26. The <strong>S&amp;P 500</strong> rose 4% in that time.</p>
<div class="lb-trans"><p>電子商務是 <strong>亞馬遜</strong>(AMZN 2.66%) 的標誌，這也是其股票在截至 6 月 26 日的今年內下跌 1% 的原因之一。在此期間，<strong>標準普爾 500 指數</strong> 上漲了 4%。</p>
</div><p>The reason for this disparity is the current macroeconomic climate, clouded by the Trump administration's ever-shifting tariff policies, which inject concern on Wall Street about weakening consumer spending. After all, Amazon competitor <strong>Walmart</strong> announced that it would raise prices due to tariffs.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種差異的原因在於當前的宏觀經濟環境，受到特朗普政府不斷變化的關税政策的影響，這讓華爾街對消費者支出減弱感到擔憂。畢竟，亞馬遜的競爭對手 <strong>沃爾瑪</strong> 宣佈由於關税將提高價格。</p>
</div><p>But investors looking at the long haul know that these short-term headwinds will pass. In addition, Amazon possesses strengths that position its stock for future growth. Here are three reasons why the company is a good long-term investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>但從長遠來看，投資者知道這些短期的逆風終將過去。此外，亞馬遜擁有的優勢使其股票具備未來增長的潛力。以下是該公司成為良好長期投資的三個理由。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjMxMDMvc2hvcHBpbmctb25saW5lLXdpdGgtYS1sYXB0b3AtZ2V0dHlpbWFnZXMtMTE3MTY4NDM2My5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F823103%2Fshopping-online-with-a-laptop-gettyimages-1171684363.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Amazon's pricing strengths</h2>
<div class="lb-trans"><h2>亞馬遜的定價優勢</h2>
</div><p>Amazon is the global leader in e-commerce by market cap, and its immense scale gives it significant leverage when negotiating with suppliers. By procuring products at favorable prices, the company can offer customers highly competitive deals.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜是全球電子商務市場的領導者，其巨大的規模在與供應商談判時賦予了其顯著的槓桿作用。通過以有利的價格採購產品，該公司能夠為客户提供極具競爭力的交易。</p>
</div><p>This kind of price flexibility is key in the current macroeconomic environment, where consumer spending is at risk of a slowdown. It enables Amazon to execute revenue-boosting opportunities such as its popular Prime Day deals. The company's 2024 Prime Day was its biggest shopping event at the time, and the next is scheduled for July.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種價格靈活性在當前宏觀經濟環境中至關重要，因為消費者支出面臨放緩的風險。它使亞馬遜能夠執行提升收入的機會，例如其受歡迎的會員日促銷。該公司的 2024 年會員日是當時最大的購物活動，下一次定於 7 月舉行。</p>
</div><p>On top of that, Amazon's technological prowess further enhances its price strengths. The retailer uses dynamic pricing, which employs sophisticated algorithms to automatically adjust prices based on many factors -- such as inventory levels, competitor prices, and individual shopper behavior -- to incentivize a purchase.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，亞馬遜的技術實力進一步增強了其定價優勢。該零售商使用動態定價，利用複雜的算法根據多種因素（如庫存水平、競爭對手價格和個別購物者行為）自動調整價格，以激勵購買。</p>
</div><p>Amazon's first-quarter results demonstrate its ability to succeed despite economic headwinds. Q1 revenue rose 9% year over year to $155.7 billion. The company also expects sales to continue growing, projecting second-quarter revenue of between $159 billion and $164 billion, representing 7% to 11% year-over-year growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜第一季度的業績證明了其在經濟逆風中取得成功的能力。第一季度收入同比增長 9%，達到 1557 億美元。該公司還預計銷售將繼續增長，預計第二季度收入在 1590 億至 1640 億美元之間，同比增長 7% 至 11%。</p>
</div><h2>Amazon's expansive ecosystem</h2>
<div class="lb-trans"><h2>亞馬遜的廣泛生態系統</h2>
</div><p>Amazon is steadily broadening its offerings beyond its retail origins to become a provider of many technologies. It's now a platform for all manner of services from logistics to healthcare.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜正在穩步擴大其產品範圍，超越零售起源，成為多種技術的提供者。現在，它已成為從物流到醫療保健的各種服務的平台。</p>
</div><p>This is illustrated in Amazon extending its e-commerce capabilities to an expanding universe of third-party sellers, enabling them to hawk their wares on the site. A recent example is Saks Fifth Avenue, which launched Saks on Amazon in Q1. And that's just the tip of the iceberg.</p>
<div class="lb-trans"><p>這體現在亞馬遜將其電子商務能力擴展到越來越多的第三方賣家，使他們能夠在網站上銷售商品。最近的一個例子是薩克斯第五大道，該公司在第一季度推出了薩克斯在亞馬遜上。僅此便是冰山一角。</p>
</div><p>The company built up logistics operations to ship products to customers faster, and now offers its delivery capabilities to other sellers. Consequently, third-party seller services contributed $36.5 billion in Q1 revenue, up from $34.6 billion in 2024. But there's more. Third-party sellers also use Amazon's advertising business to promote their products.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司建立了物流運營，以更快地將產品運送給客户，現在還將其交付能力提供給其他賣家。因此，第三方賣家服務在第一季度的收入達到了 365 億美元，較 2024 年的 346 億美元有所增長。但這還不是全部。第三方賣家還利用亞馬遜的廣告業務來推廣他們的產品。</p>
</div><p>This exemplifies how Amazon's offerings can feed off each other. As a result, the company has built up several services into enormous businesses in their own right. For instance, the tech titan is now an advertising juggernaut, generating $13.9 billion in Q1 ad revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>這展示了亞馬遜的產品如何相互促進。因此，該公司將多個服務發展成為各自龐大的業務。例如，這家科技巨頭現在是一個廣告巨頭，第一季度廣告收入達到 139 億美元。</p>
</div><p>Amazon is now eyeing satellite-based broadband to reach people in rural areas through its Project Kuiper service. More people with internet access means a greater pool of potential customers. Project Kuiper is scheduled to launch this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜現在正在瞄準基於衞星的寬帶，通過其庫伊珀項目為農村地區的人們提供服務。更多的人獲得互聯網接入意味着更大的潛在客户羣。庫伊珀項目計劃在今年推出。</p>
</div><h2>Amazon's AI ambitions</h2>
<div class="lb-trans"><h2>亞馬遜的人工智能雄心</h2>
</div><p>Perhaps the greatest reason to invest in Amazon is its advances in artificial intelligence (AI). Today, AI systems live in cloud computing environments to supply the immense computer power needed for AI to execute tasks. Amazon's cloud business, Amazon Web Services (AWS), is the global leader in the space.</p>
<div class="lb-trans"><p>或許投資亞馬遜的最大理由是其在人工智能（AI）方面的進展。如今，AI 系統生活在雲計算環境中，以提供執行任務所需的巨大計算能力。亞馬遜的雲業務，亞馬遜網絡服務（AWS），是該領域的全球領導者。</p>
</div><p>With AWS, Amazon achieved a number of AI advances. Its Alexa digital assistant has evolved into the AI-powered Alexa+ this year, which can remember who in your family is a vegetarian for dinner suggestions or recommend when you should leave for work based on traffic conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過 AWS，亞馬遜取得了多項 AI 進展。其 Alexa 數字助手在今年演變為 AI 驅動的 Alexa+，可以記住你家中誰是素食者以便提供晚餐建議，或者根據交通狀況推薦你何時出發上班。</p>
</div><p>The company's AI is also behind the army of robot workers in its warehouses, contributing to increasingly faster shipping speeds. This is important according to CEO Andy Jassy, who said: &#34;When we promise faster delivery times, customers complete purchases at a meaningfully higher rate and shop with us more frequently.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的 AI 還支持其倉庫中的機器人工人隊伍，促進了更快的發貨速度。根據首席執行官安迪·賈西的説法，這一點至關重要，他表示：“當我們承諾更快的交貨時間時，客户的購買完成率顯著提高，且更頻繁地與我們購物。”</p>
</div><p>AI also literally drives Amazon's new robotaxi service, Zoox. Vehicles in the Zoox fleet have no steering wheels, and are completely controlled by AI. The service will be available in select cities later this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>AI 還直接驅動亞馬遜的新機器人出租車服務 Zoox。Zoox 車隊中的車輛沒有方向盤，完全由 AI 控制。該服務將在今年晚些時候在部分城市推出。</p>
</div><p>More AI solutions are coming. Jassy sees the tech as a game-changer, stating: &#34;Generative AI is going to reinvent virtually every customer experience we know, and enable altogether new ones about which we've only fantasized.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>更多的 AI 解決方案正在到來。賈西認為這項技術將改變遊戲規則，他表示：“生成式 AI 將重新定義我們所知道的幾乎每一種客户體驗，並使我們僅僅幻想過的全新體驗成為可能。”</p>
</div><p>Along with these reasons to invest, now isn't a bad time to consider buying shares. Here's a look at Amazon's stock valuation using the price-to-earnings (P/E) ratio.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了這些投資理由，現在考慮購買股票也不是一個壞時機。以下是使用市盈率（P/E）比率來看亞馬遜的股票估值。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/d8b4b7956b5d45db0e1c79fe31f0f34a.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/d8b4b7956b5d45db0e1c79fe31f0f34a.png"/></p>
<p>Data by YCharts.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據來源：YCharts。</p>
</div><p>The chart shows that Amazon's P/E multiple is lower than it's been over the past year, up until President Donald Trump's April tariff announcements caused the entire stock market to crater.</p>
<div class="lb-trans"><p>該圖表顯示，亞馬遜的市盈率低於過去一年的水平，直到特朗普總統在四月宣佈關税，導致整個股市崩潰。</p>
</div><p>The company's ability to drive sales through pricing strategies, its vast ecosystem of offerings, and growing AI capabilities position Amazon to not only weather short-term macroeconomics, but to thrive for years to come.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司通過定價策略推動銷售的能力、其龐大的產品生態系統以及不斷增長的 AI 能力，使亞馬遜不僅能夠應對短期的宏觀經濟挑戰，還能在未來幾年中蓬勃發展。</p>
</div>

3 Reasons to Buy Amazon Stock Like There's No Tomorrow

- 亞馬遜股價因宏觀經濟因素下跌 1%，而標普 500 指數上漲 4%。  
- 公司第一季度營收同比增長 9%，預計第二季度將繼續增長。  
- 亞馬遜在人工智能和廣告業務方面的進展為其長期投資提供了支持。

購買亞馬遜股票的三個理由：抓住機會，刻不容緩