<p>備受期待的《F1》電影在週末票房中表現出色，可能成為科技巨頭 <strong>蘋果公司</strong> 的一部罕見的影院熱賣片。</p>
<p>以下是這部電影與其他蘋果影院發行的影片的對比，以及其成功的重要性。</p>
<p><strong>發生了什麼</strong>：由 <strong>布拉德·皮特</strong> 主演的《F1》在國內票房中以 5560 萬美元的成績位居週末票房榜首，全球票房達到 1.44 億美元。</p>
<p>據《綜藝》報道，這部電影的預算估計在 2.5 億到 3 億美元之間。</p>
<p>蘋果全球視頻負責人 <strong>傑米·埃爾裏希特</strong> 表示：“我們對《F1》的全球反響感到興奮，並感謝觀眾以如此熱情接受這部電影。這個成功證明了喬（科辛斯基）、傑瑞（布魯克海默）、布拉德和劉易斯（漢密爾頓）的願景，以及整個演員和工作人員的努力。與一級方程式合作，他們創造了一段激勵人心的電影旅程，捕捉了這項運動的能量和精神。”</p>
<p>票房估計預測這部電影在首個週末的國內票房將達到 5000 萬到 6000 萬美元。該電影的開局超出了這一範圍的中點，來自 78 個市場的國際票房總額也可能超出了預期。</p>
<p>新的估計顯示，這部電影的全球票房將達到 5 億到 6 億美元，報道來自 9to5Mac。為了更好地理解這個範圍，《F1》不僅可能成為蘋果有史以來票房最高的電影，還可能超過所有其他蘋果影院發行影片的總和。</p>
<p>以下是過去四部在影院上映的蘋果電影，以及它們的首映和全球總票房。</p>
<p>-《花月殺手》：4400 萬美元首映，1.58 億美元總票房
-《拿破崙》：7800 萬美元首映，2.21 億美元總票房
-《阿蓋爾》：3500 萬美元首映，9600 萬美元總票房
-《飛往月球》：1900 萬美元首映，4200 萬美元總票房</p>
<p>如果沒有任何意外，《F1》將成為票房最高的蘋果電影。如果這部電影的全球票房達到 5.17 億美元，它將超過所有其他蘋果電影的總收入。</p>
<p><strong>另請閲讀：蒂姆·庫克解釋了為什麼蘋果與劉易斯·漢密爾頓的《F1》電影投資不僅僅是為了 iPhone 銷售</strong></p>
<p><strong>為什麼這很重要：</strong> 蘋果在影院發行的原創電影數量有限，且在票房上成功不佳。上述四部電影均未盈利。</p>
<p>相反，這些電影已被證明是公司 Apple TV+ 流媒體平台的營銷推動。隨着《F1》在票房上的良好表現，它可能標誌着這家科技巨頭的第一部盈利影院電影，並在電影上線流媒體時幫助該平台。</p>
<p>由於沒有發行部門，蘋果依賴合作伙伴，並必須支付預付款和一部分票房收入。在這種情況下，這意味着 <strong>華納兄弟探索公司</strong>WBD 也將從《F1》在影院的強勁表現中受益。</p>
<p>高端電影院公司 <strong>IMAX 公司</strong> 也可能從影迷湧向其大屏幕觀看電影中受益。IMAX 和高端格式佔據了國內票房銷售的 55%。IMAX 在全球總票房中佔據了 2770 萬美元，約佔 19%。</p>
<p>IMAX 首席執行官 <strong>裏奇·蓋爾豐德</strong> 表示：“憑藉有史以來最真實的賽車場景，《F1：電影》絕對需要在 IMAX 中觀看，全球觀眾顯然收到了這個信息。”</p>
<p>總體而言，這部電影的成功可能對公開交易的 <strong>自由一級方程式</strong>FWONAFWONK 賽車聯盟有利。該賽車聯盟在國際市場上一直很受歡迎，得益於 Netflix Inc. NFLX 上的一部紀錄片系列，在美國也獲得了人氣。</p>
<p>Netflix 和 <strong>華特迪士尼公司</strong>DIS 也可能從這部電影中受益，Netflix 擁有該紀錄片系列，而迪士尼的 ESPN 擁有美國媒體版權。據報道，蘋果還探索了未來收購該賽車聯盟的全球版權。</p>
<p>《F1》在 Cinemascore 上獲得 A 級評分，在 IMDb 上評分為 7.9，在爛番茄上獲得 83% 的評論 Tomatometer 評分和 97% 的觀眾 Popcornmeter 評分。</p>
<p>對這部電影的持續期待和票房成功可能會幫助蘋果和其他幾家公司。</p>
<ul>
<li><strong>2025 年最受期待的電影，值得大屏幕成功和股票投資者關注</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>蘋果的《F1》電影在首週末取得了顯著的票房成功，國內票房達到 5560 萬美元，全球票房達到 1.44 億美元。該片預算估計在 2.5 億到 3 億美元之間，預計全球票房將在 5 億到 6 億美元之間，可能超過所有之前蘋果影院發行的影片總和。這一成功標誌着蘋果的一個關鍵時刻，因為這可能是他們第一部盈利的影院電影，不僅對公司有利，也對華納兄弟和 IMAX 等合作伙伴有利。該電影獲得了積極的評價，表明觀眾反響強烈</p>

<p>The highly anticipated &#34;F1&#34; movie dominated the box office weekend and could be a rare theatrical hit for tech giant <strong>Apple Inc</strong>. AAPL.</p>
<div class="lb-trans"><p>備受期待的《F1》電影在週末票房中表現出色，可能成為科技巨頭 <strong>蘋果公司</strong> 的一部罕見的影院熱賣片。</p>
</div><p>Here's a look at how the film stacks up versus other Apple theatrical releases and why its success is important.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是這部電影與其他蘋果影院發行的影片的對比，以及其成功的重要性。</p>
</div><p><strong>What Happened</strong>: Starring <strong>Brad Pitt</strong>, &#34;F1&#34; topped the box office weekend with $55.6 million domestically and $144 million worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼</strong>：由 <strong>布拉德·皮特</strong> 主演的《F1》在國內票房中以 5560 萬美元的成績位居週末票房榜首，全球票房達到 1.44 億美元。</p>
</div><p>The film is estimated to have a budget of $250 million to $300 million, as reported by Variety.</p>
<div class="lb-trans"><p>據《綜藝》報道，這部電影的預算估計在 2.5 億到 3 億美元之間。</p>
</div><p>&#34;We're thrilled by the global response to ‘F1' and grateful to the audiences who've embraced the film with such enthusiasm,&#34; Apple's head of worldwide video, <strong>Jamie Erlicht,</strong> said. &#34;This success is a testament to the vision of Joe (Kosinski), Jerry (Bruckheimer), Brad, and Lewis (Hamilton), along with the efforts of the entire cast and crew. Together with Formula 1, they've created an inspiring cinematic journey that captures the energy and spirit of the sport.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果全球視頻負責人 <strong>傑米·埃爾裏希特</strong> 表示：“我們對《F1》的全球反響感到興奮，並感謝觀眾以如此熱情接受這部電影。這個成功證明了喬（科辛斯基）、傑瑞（布魯克海默）、布拉德和劉易斯（漢密爾頓）的願景，以及整個演員和工作人員的努力。與一級方程式合作，他們創造了一段激勵人心的電影旅程，捕捉了這項運動的能量和精神。”</p>
</div><p>Box office estimates projected the film to gross $50 million to $60 million domestically during its opening weekend. The movie opened past the halfway point of that range and international totals from 78 markets likely outperformed estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>票房估計預測這部電影在首個週末的國內票房將達到 5000 萬到 6000 萬美元。該電影的開局超出了這一範圍的中點，來自 78 個市場的國際票房總額也可能超出了預期。</p>
</div><p>New estimates suggest the film will gross $500 million to $600 million worldwide, as reported by 9to5Mac. To put that range into perspective, &#34;F1&#34; could not only be the top-grossing Apple film ever, but also make more than all the other Apple theatrical releases combined.</p>
<div class="lb-trans"><p>新的估計顯示，這部電影的全球票房將達到 5 億到 6 億美元，報道來自 9to5Mac。為了更好地理解這個範圍，《F1》不僅可能成為蘋果有史以來票房最高的電影，還可能超過所有其他蘋果影院發行影片的總和。</p>
</div><p>Here are the past four Apple films released in theaters, with the opening and total worldwide box office.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是過去四部在影院上映的蘋果電影，以及它們的首映和全球總票房。</p>
</div><ul>
<li>&#34;Killers of the Flower Moon&#34;: $44 million opening, $158 million total</li>
<li>&#34;Napoleon&#34;: $78 million opening, $221 million total</li>
<li>&#34;Argylle&#34;: $35 million opening, $96 million total</li>
<li>&#34;Fly Me to the Moon&#34;: $19 million opening, $42 million total</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>-《花月殺手》：4400 萬美元首映，1.58 億美元總票房
-《拿破崙》：7800 萬美元首映，2.21 億美元總票房
-《阿蓋爾》：3500 萬美元首映，9600 萬美元總票房
-《飛往月球》：1900 萬美元首映，4200 萬美元總票房</p>
</div><p>Barring any setbacks, &#34;F1&#34; will become the highest-grossing Apple film. If the film can gross $517 million worldwide at the box office, it would surpass the total earnings of all other Apple films combined.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果沒有任何意外，《F1》將成為票房最高的蘋果電影。如果這部電影的全球票房達到 5.17 億美元，它將超過所有其他蘋果電影的總收入。</p>
</div><p><strong>Read Also: Tim Cook Explains Why Apple’s ‘F1’ Movie Bet With Lewis Hamilton Serves More Than Just iPhone Sales</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：蒂姆·庫克解釋了為什麼蘋果與劉易斯·漢密爾頓的《F1》電影投資不僅僅是為了 iPhone 銷售</strong></p>
</div><p><strong>Why It's Important:</strong> Apple has released a limited number of original films in theaters with minimal success at the box office. None of the four movies above has made a profit.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>為什麼這很重要：</strong> 蘋果在影院發行的原創電影數量有限，且在票房上成功不佳。上述四部電影均未盈利。</p>
</div><p>Instead, the films have proven to be a marketing push for the company's Apple TV+ streaming platform. With &#34;F1&#34; doing well at the box office, it could mark the tech giant's first profitable theatrical film and also help the streaming platform down the road when the film becomes available on streaming.</p>
<div class="lb-trans"><p>相反，這些電影已被證明是公司 Apple TV+ 流媒體平台的營銷推動。隨着《F1》在票房上的良好表現，它可能標誌着這家科技巨頭的第一部盈利影院電影，並在電影上線流媒體時幫助該平台。</p>
</div><p>Without a distribution arm, Apple relies on partners and must pay upfront fees and a portion of the box office revenue. In this case, that means <strong>Warner Bros. Discovery</strong> WBD will also benefit from the strong showing of &#34;F1&#34; at theaters.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於沒有發行部門，蘋果依賴合作伙伴，並必須支付預付款和一部分票房收入。在這種情況下，這意味着 <strong>華納兄弟探索公司</strong>WBD 也將從《F1》在影院的強勁表現中受益。</p>
</div><p>Premium movie theater company <strong>IMAX Corp</strong>. IMAX could also benefit from fans rushing to see the film on its larger screens. Imax and premium formats made up 55% of domestic ticket sales. Imax made up $27.7 million of the total global box office, or around 19%.</p>
<div class="lb-trans"><p>高端電影院公司 <strong>IMAX 公司</strong> 也可能從影迷湧向其大屏幕觀看電影中受益。IMAX 和高端格式佔據了國內票房銷售的 55%。IMAX 在全球總票房中佔據了 2770 萬美元，約佔 19%。</p>
</div><p>&#34;With the most realistic racing sequences ever committed to film, ‘F1: The Movie' quite simply demands to be experienced in Imax, and audiences around the world clearly got that message,&#34; Imax CEO <strong>Rich Gelfond</strong> said.</p>
<div class="lb-trans"><p>IMAX 首席執行官 <strong>裏奇·蓋爾豐德</strong> 表示：“憑藉有史以來最真實的賽車場景，《F1：電影》絕對需要在 IMAX 中觀看，全球觀眾顯然收到了這個信息。”</p>
</div><p>Overall, the success of the film could be beneficial for the Formula 1 racing league, which is publicly traded as <strong>Liberty Formula One</strong> FWONAFWONK. The racing league, which has been popular in international markets, has gained popularity in the US thanks to a docuseries on Netflix Inc. NFLX.</p>
<div class="lb-trans"><p>總體而言，這部電影的成功可能對公開交易的 <strong>自由一級方程式</strong>FWONAFWONK 賽車聯盟有利。該賽車聯盟在國際市場上一直很受歡迎，得益於 Netflix Inc. NFLX 上的一部紀錄片系列，在美國也獲得了人氣。</p>
</div><p>Netflix and <strong>The Walt Disney Company</strong> DIS could also benefit from the movie, with Netflix having the docuseries and Disney's ESPN having U.S. media rights. There have been reports that Apple has also explored acquiring global rights to the racing league in the future.</p>
<div class="lb-trans"><p>Netflix 和 <strong>華特迪士尼公司</strong>DIS 也可能從這部電影中受益，Netflix 擁有該紀錄片系列，而迪士尼的 ESPN 擁有美國媒體版權。據報道，蘋果還探索了未來收購該賽車聯盟的全球版權。</p>
</div><p>&#34;F1&#34; ranks well with an A grade on Cinemascore, 7.9 rating on IMDb, 83% Tomatometer from critics on Rotten Tomatoes and a 97% Popcornmeter rating from viewers on Rotten Tomatoes.</p>
<div class="lb-trans"><p>《F1》在 Cinemascore 上獲得 A 級評分，在 IMDb 上評分為 7.9，在爛番茄上獲得 83% 的評論 Tomatometer 評分和 97% 的觀眾 Popcornmeter 評分。</p>
</div><p>Continued excitement and box office success for the film could help Apple and several other companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>對這部電影的持續期待和票房成功可能會幫助蘋果和其他幾家公司。</p>
</div><ul>
<li><strong>Top Anticipated 2025 Movies For Big Screen Success And Stocks Investors Should Watch</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>2025 年最受期待的電影，值得大屏幕成功和股票投資者關注</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Apple's 'F1' Movie Soars At Box Office, Could Outgross Tech Giant's Previous Theatrical Films Combined

- 電影《F1》在首週末票房達到 5560 萬美元，全球總票房 1.44 億美元。  
- 該片預算在 2.5 億至 3 億美元之間，預計全球票房可達 5 億至 6 億美元。  
- 成功將使其成為蘋果公司票房最高的電影，並可能帶動 Apple TV+ 的發展。  

蘋果的《F1》電影票房飆升，可能超過這家科技巨頭之前所有院線電影的總票房