<p>7 月 1 日（路透社）- 美國總統唐納德·特朗普週二建議他的效率部門應該考慮削減特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克（TSLA.O）旗下公司所獲得的補貼，以節省聯邦政府的開支。</p><p>特朗普在 Truth Social 上表示：“埃隆可能是歷史上獲得補貼最多的人，遠遠超過其他任何人，如果沒有補貼，埃隆可能不得不關門大吉，回到南非。”</p><p>他説：“不再發射火箭、衞星或生產電動車，我們國家將節省一大筆錢。也許我們應該讓 DOGE 好好看看這個？可以節省大量資金！！”</p>

特斯拉

<p>美國總統唐納德·特朗普建議他的效率部門應審查埃隆·馬斯克的公司所獲得的補貼，以節省聯邦資金。他聲稱馬斯克可能獲得的補貼超過歷史上任何人，並暗示如果沒有這些補貼，馬斯克的企業可能會失敗。特朗普提議 DOGE 應對此情況進行審查，指出這可能為政府帶來顯著的潛在節省</p>

<p>July 1 (Reuters) - U.S. President Donald Trump on Tuesday suggested his efficiency department should take a look at cutting the subsidies that Tesla CEO (TSLA.O) Elon Musk’s companies have received to save the federal government money.</p>
<div class="lb-trans"><p>7 月 1 日（路透社）- 美國總統唐納德·特朗普週二建議他的效率部門應該考慮削減特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克（TSLA.O）旗下公司所獲得的補貼，以節省聯邦政府的開支。</p>
</div><p>“Elon may get more subsidy than any human being in history, by far, and without subsidies, Elon would probably have to close up shop and head back home to South Africa,” Trump said on Truth Social.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普在 Truth Social 上表示：“埃隆可能是歷史上獲得補貼最多的人，遠遠超過其他任何人，如果沒有補貼，埃隆可能不得不關門大吉，回到南非。”</p>
</div><p>“No more Rocket launches, Satellites, or Electric Car Production, and our Country would save a FORTUNE. Perhaps we should have DOGE take a good, hard, look at this? BIG MONEY TO BE SAVED!!”</p>
<div class="lb-trans"><p>他説：“不再發射火箭、衞星或生產電動車，我們國家將節省一大筆錢。也許我們應該讓 DOGE 好好看看這個？可以節省大量資金！！”</p>
</div>

Trumps suggests DOGE look at Musk subsidies to save money

- 特朗普建議削減特斯拉 CEO 馬斯克公司的補貼以節省聯邦開支。  
- 他表示馬斯克可能是歷史上獲得補貼最多的人。  
- 特朗普認為取消補貼將對國家節省大量資金。

特朗普建議 DOGE 關注馬斯克的補貼以節省資金