<p>到 2025 年中期，有一件事是明確的：<strong>Meta Platforms</strong>（META -2.56%）的股票又經歷了一段出色的時期。截至目前，Meta 的股價年初至今上漲了 25%，輕鬆超過基準 <strong>標準普爾 500</strong> 的總回報率 6%，使 Meta 成為 “七大巨頭” 中表現最好的股票。</p>
<p>那麼，這一趨勢會繼續嗎？讓我們深入細節尋找答案。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjMxODcvbWV0YS1tZXRhLXBsYXRmb3Jtcy1zdG9jay1tYXJrZXQtaW52ZXN0bWVudC1tb25leS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjMxODcvbWV0YS1tZXRhLXBsYXRmb3Jtcy1zdG9jay1tYXJrZXQtaW52ZXN0bWVudC1tb25leS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>Meta Platforms 的商業模式運轉良好</h2>
<p>首先，讓我們審視 Meta 的核心商業模式及其運作方式。Meta 運營着幾個龐大的社交媒體平台（Facebook、Instagram、WhatsApp），這些平台的日均活躍用户（DAUs）總數超過 34 億。由於這種巨大的覆蓋面，Meta 在全球數字廣告領域是兩個領先平台之一（另一個是 <strong>Alphabet</strong>，得益於其盈利豐厚的 Google 搜索引擎）。</p>
<p>在過去的 12 個月中，Meta 的收入達到了 1700 億美元，淨收入為 670 億美元，自由現金流為 520 億美元。這些驚人的總額超過了地球上除最大公司之外的所有公司。例如，Meta 的 670 億美元淨收入超過了 <strong>高盛</strong>、<strong>可口可樂</strong> 和 <strong>埃克森美孚</strong> 的淨收入總和。</p>
<p>更重要的是，考慮到其已經龐大的總額，Meta 某些關鍵財務指標的增長率令人矚目。根據 Yahoo! Finance 彙編的共識估計，賣方分析師預計 Meta 今年的收入將增長 14%，達到 1880 億美元。到 2026 年，預計 Meta 的收入將達到 2130 億美元。</p>
<h2>Meta 面臨的機遇與風險</h2>
<p>展望未來，Meta 將受益於一個巨大的長期趨勢：人工智能革命。誠然，Meta 在人工智能方面投入巨大，但迄今為止收效甚微。然而，這似乎正在改變。該公司最近宣佈計劃在其平台上整合 AI 生成的廣告，使品牌能夠利用 AI 工具定製廣告信息。</p>
<p>這可能代表着廣告運作方式的重大變革。如果 Meta 的 AI 工具有效，品牌可能會開始減少對傳統廣告公司的依賴，而是允許 Meta 使用 AI 製作個性化廣告。該公司還最近宣佈計劃在其 WhatsApp 平台上推出廣告，這一舉措應該會進一步提升 Meta 的廣告收入，Meta 約 97% 的收入來自數字廣告。</p>
<p>儘管如此，Meta 的股票仍然存在風險。首先，該公司繼續在 AI 基礎設施上進行大量投資。過去 12 個月的資本支出已飆升至驚人的 440 億美元，Meta 繼續購買昂貴的 AI 硬件。</p>
<p>最後，考慮到全球近一半的人口在其平台上，法律和監管風險可能會成為該公司日益關注的問題。一些美國立法者質疑 Meta 的商業行為，並要求對公司在內容審核、人權和用户隱私等敏感問題上的決策過程提供更多的透明度。</p>
<h2>現在 Meta 股票值得購買嗎？</h2>
<p>在我看來，是的——Meta 現在仍然是一個不錯的買入選擇。除了上述看漲理由外，Meta 的股票價格仍然合理。股票的市盈率僅為 29。這實際上低於該公司 10 年的平均水平 34。此外，如果該公司能夠成功整合 AI 廣告功能——我相信它會做到——其股票應該會在分析師上調公司盈利潛力時獲得提振。Meta 仍然是一隻可能在未來幾年繼續超越市場的股票。</p>

META

<p>Meta Platforms 的股票今年迄今已上漲 25%，表現優於標準普爾 500 指數的 6% 回報。該公司在其平台上擁有超過 34 億的日活躍用户，創造了 1700 億美元的收入，淨利潤為 670 億美元。分析師預測今年收入將增長 14%。Meta 正在大力投資人工智能，計劃整合 AI 生成的廣告，這可能會改變廣告行業。儘管面臨來自大量投資和監管審查的風險，該股票被認為是買入，當前市盈率為 29，低於其歷史平均水平</p>

<p>Halfway through 2025, one thing is clear: It's been another excellent stretch for <strong>Meta Platforms</strong>' (META -2.56%) stock. As of this writing, Meta shares are up 25% year to date, easily besting the benchmark <strong>S&amp;P 500</strong>'s total return of 6% and making Meta the top-performing stock among the Magnificent Seven.</p>
<div class="lb-trans"><p>到 2025 年中期，有一件事是明確的：<strong>Meta Platforms</strong>（META -2.56%）的股票又經歷了一段出色的時期。截至目前，Meta 的股價年初至今上漲了 25%，輕鬆超過基準 <strong>標準普爾 500</strong> 的總回報率 6%，使 Meta 成為 “七大巨頭” 中表現最好的股票。</p>
</div><p>So, will this trend continue? Let's dig into the details for an answer.</p>
<div class="lb-trans"><p>那麼，這一趨勢會繼續嗎？讓我們深入細節尋找答案。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjMxODcvbWV0YS1tZXRhLXBsYXRmb3Jtcy1zdG9jay1tYXJrZXQtaW52ZXN0bWVudC1tb25leS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F823187%2Fmeta-meta-platforms-stock-market-investment-money.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Meta Platforms' business model is firing on all cylinders</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Meta Platforms 的商業模式運轉良好</h2>
</div><p>First, let's examine Meta's core business model and how it functions. Meta operates several enormous social media platforms (Facebook, Instagram, WhatsApp) that collectively have more than 3.4 billion daily average users (DAUs). Because of this massive reach, Meta is one of the two leading platforms globally when it comes to digital advertising (the other being <strong>Alphabet</strong>, thanks to its lucrative Google search engine).</p>
<div class="lb-trans"><p>首先，讓我們審視 Meta 的核心商業模式及其運作方式。Meta 運營着幾個龐大的社交媒體平台（Facebook、Instagram、WhatsApp），這些平台的日均活躍用户（DAUs）總數超過 34 億。由於這種巨大的覆蓋面，Meta 在全球數字廣告領域是兩個領先平台之一（另一個是 <strong>Alphabet</strong>，得益於其盈利豐厚的 Google 搜索引擎）。</p>
</div><p>Over the past 12 months, Meta has generated $170 billion in revenue, $67 billion in net income, and $52 billion in free cash flow. Those staggering totals dwarf all but the largest companies on Earth. For example, Meta's net income of $67 billion is more than the net incomes of <strong>Goldman Sachs</strong>, <strong>Coca-Cola</strong>, and <strong>ExxonMobil</strong>-- <em>combined</em>.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去的 12 個月中，Meta 的收入達到了 1700 億美元，淨收入為 670 億美元，自由現金流為 520 億美元。這些驚人的總額超過了地球上除最大公司之外的所有公司。例如，Meta 的 670 億美元淨收入超過了 <strong>高盛</strong>、<strong>可口可樂</strong> 和 <strong>埃克森美孚</strong> 的淨收入總和。</p>
</div><p>What's more, Meta's growth rates for some key financial metrics are eye-popping, given their already enormous totals. According to consensus estimates compiled by Yahoo! Finance, sell-side analysts expect Meta's revenue to increase by 14% this year to $188 billion. By 2026, estimates place Meta's revenue at $213 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>更重要的是，考慮到其已經龐大的總額，Meta 某些關鍵財務指標的增長率令人矚目。根據 Yahoo! Finance 彙編的共識估計，賣方分析師預計 Meta 今年的收入將增長 14%，達到 1880 億美元。到 2026 年，預計 Meta 的收入將達到 2130 億美元。</p>
</div><h2>Opportunities and risks ahead for Meta</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Meta 面臨的機遇與風險</h2>
</div><p>Turning to the future, Meta stands to benefit from an enormous secular trend: the AI revolution. Granted, Meta has spent heavily on AI, with little tangible benefit thus far. However, that seems to be changing. The company recently announced plans to integrate AI-generated ads across its platforms, allowing brands to tailor their ad messages using AI tools.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Meta 將受益於一個巨大的長期趨勢：人工智能革命。誠然，Meta 在人工智能方面投入巨大，但迄今為止收效甚微。然而，這似乎正在改變。該公司最近宣佈計劃在其平台上整合 AI 生成的廣告，使品牌能夠利用 AI 工具定製廣告信息。</p>
</div><p>This could represent the start of a sea change in how advertising works. If Meta's AI tools are effective, brands may begin to pull back from traditional ad agencies and instead allow Meta to produce personalized ads using AI. The company also recently announced plans to roll out advertising on its WhatsApp platform, a move that should further boost ad revenue for Meta, which generates about 97% of all its revenue from digital advertising.</p>
<div class="lb-trans"><p>這可能代表着廣告運作方式的重大變革。如果 Meta 的 AI 工具有效，品牌可能會開始減少對傳統廣告公司的依賴，而是允許 Meta 使用 AI 製作個性化廣告。該公司還最近宣佈計劃在其 WhatsApp 平台上推出廣告，這一舉措應該會進一步提升 Meta 的廣告收入，Meta 約 97% 的收入來自數字廣告。</p>
</div><p>All that said, Meta stock still has its risks. First, the company continues to invest heavily in AI infrastructure. Capital expenditures for the past 12 months have risen to an astronomical $44 billion, as Meta continues to load up on expensive AI hardware.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，Meta 的股票仍然存在風險。首先，該公司繼續在 AI 基礎設施上進行大量投資。過去 12 個月的資本支出已飆升至驚人的 440 億美元，Meta 繼續購買昂貴的 AI 硬件。</p>
</div><p>Finally, with nearly half the world's population on its platforms, legal and regulatory risks could become a growing concern for the company. Some U.S. lawmakers have questioned Meta's business practices and demanded greater insight into the company's decision-making process on sensitive issues like content moderation, human rights, and user privacy.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後，考慮到全球近一半的人口在其平台上，法律和監管風險可能會成為該公司日益關注的問題。一些美國立法者質疑 Meta 的商業行為，並要求對公司在內容審核、人權和用户隱私等敏感問題上的決策過程提供更多的透明度。</p>
</div><h2>Is Meta stock a buy now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在 Meta 股票值得購買嗎？</h2>
</div><p>In my view, yes -- Meta remains a solid buy right now. In addition to the bullish reasons noted above, Meta shares remain reasonably priced. Shares trade at a price-to-earnings multiple of just 29. That's actually below the company's 10-year average of 34. Moreover, if the company can successfully integrate AI advertising features -- as I believe it will -- its stock should get a boost as analysts revise the company's earnings potential upward. Meta remains a stock that is likely to continue beating the market for years to come.</p>
<div class="lb-trans"><p>在我看來，是的——Meta 現在仍然是一個不錯的買入選擇。除了上述看漲理由外，Meta 的股票價格仍然合理。股票的市盈率僅為 29。這實際上低於該公司 10 年的平均水平 34。此外，如果該公司能夠成功整合 AI 廣告功能——我相信它會做到——其股票應該會在分析師上調公司盈利潛力時獲得提振。Meta 仍然是一隻可能在未來幾年繼續超越市場的股票。</p>
</div>

Meta Platforms Stock Will Beat the Market. Here's Why.

- Meta Platforms 股價在 2025 年上漲 25%，超越 S&P 500 的 6% 回報。  
- 公司核心業務強勁，過去 12 個月收入達 1700 億美元，淨收入 670 億美元。  
- AI 廣告整合和 WhatsApp 廣告計劃將推動未來增長，但面臨法律風險。  

Meta Platforms 的股票將超越市場表現。以下是原因