<p>在昨天的交易中經歷拋售後，<strong>特斯拉</strong>(TSLA 5.14%) 股票在週三上漲。截至美國東部時間下午 2 點，該公司的股價上漲了 4.6%，而 <strong>標準普爾 500 指數</strong> 上漲了 0.3%，<strong>納斯達克綜合指數</strong> 上漲了 0.7%。該股在盤中一度上漲了 5.4%。</p>
<p>特斯拉昨天公佈了第二季度的汽車交付數據，儘管公司的業績大幅下滑，但其估值仍在攀升。美國與越南達成貿易協議的消息為該股提供了看漲的動力，而 <strong>ADP</strong> 發佈的 6 月份就業報告遠低於預期，也使一些投資者加大了美聯儲在會議上降息的押注。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjM3MTQvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI5MjUzMTE2MS0xLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="466" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjM3MTQvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI5MjUzMTE2MS0xLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<p>在今天早上發佈的報告中，特斯拉宣佈在今年第二季度交付了 384,000 輛汽車，同比下降 14%。與此同時，FactSet 匯總的分析師平均預期為該公司在此期間交付 387,000 輛汽車。</p>
<h2>現在特斯拉股票值得買嗎？</h2>
<p>儘管與公司的機器人出租車業務以及人工智能（AI）和機器人領域的機會相關的一些反彈，特斯拉仍然是今年表現最差的 “七大奇蹟” 股票。截至目前，該公司的股價在 2025 年大約下跌了 22%。</p>
<p>儘管公司在今年的交易中經歷了大幅的估值回撤，特斯拉的估值仍約為今年預期銷售額的 10.5 倍和預期收益的 168 倍。雖然預計盈利壓力會有所緩解，但該公司明年的預期收益仍約為 111 倍。</p>
<p>特斯拉應該能夠在機器人出租車業務中取得重要勝利，但這些勝利需要時間才能顯現——而核心業務正在掙扎。雖然特斯拉仍有潛力成為長期投資者的贏家，但電動車業務面臨的挑戰的嚴重性表明，投資者可能能夠在更好的入場點建立頭寸。</p>

特斯拉

2 倍做空特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

2 倍做空特斯拉 ETF - Tradr

XI二南特斯-U

南方兩倍做多特斯拉

南方兩倍做空特斯拉

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

<p>特斯拉的股票在經歷了一輪拋售後上漲了 4.6%，這得益於與越南達成的貿易協議以及市場對美聯儲降息的預期。該公司在第二季度報告了 384,000 輛汽車交付，同比下降 14%，未能達到分析師的預期。儘管估值下降，特斯拉的估值仍為預期銷售的 10.5 倍和預期收益的 168 倍。儘管機器人出租車領域存在潛力，但核心業務的挑戰表明投資者可能會找到更好的入場時機</p>

<p>After sell-offs in yesterday's trading, <strong>Tesla</strong>(TSLA 5.14%) stock is rising Wednesday. The company's share price was up 4.6% as of 2 p.m. ET amid the backdrop of a 0.3% gain for the <strong>S&amp;P 500</strong> and a 0.7% gain for the <strong>Nasdaq Composite</strong>. The stock had been up as much as 5.4% earlier in the session.</p>
<div class="lb-trans"><p>在昨天的交易中經歷拋售後，<strong>特斯拉</strong>(TSLA 5.14%) 股票在週三上漲。截至美國東部時間下午 2 點，該公司的股價上漲了 4.6%，而 <strong>標準普爾 500 指數</strong> 上漲了 0.3%，<strong>納斯達克綜合指數</strong> 上漲了 0.7%。該股在盤中一度上漲了 5.4%。</p>
</div><p>Tesla published its second-quarter vehicle delivery figures yesterday, and the company's valuation is climbing despite a big performance drop-off. News that the U.S. has reached a trade agreement with Vietnam is supporting bullish momentum for the stock, and a much weaker than expected June jobs report from <strong>ADP</strong> also has some investors ramping up bets that the Federal Reserve will cut interest rates at its meeting.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉昨天公佈了第二季度的汽車交付數據，儘管公司的業績大幅下滑，但其估值仍在攀升。美國與越南達成貿易協議的消息為該股提供了看漲的動力，而 <strong>ADP</strong> 發佈的 6 月份就業報告遠低於預期，也使一些投資者加大了美聯儲在會議上降息的押注。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjM3MTQvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI5MjUzMTE2MS0xLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F823714%2Fgettyimages-1292531161-1.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><p>With the report that it published this morning, Tesla announced that it had delivered 384,000 vehicles in this year's second quarter -- a 14% year-over-year decline. Meanwhile, the average analyst estimate compiled by FactSet had called for the business to deliver 387,000 vehicles in the period.</p>
<div class="lb-trans"><p>在今天早上發佈的報告中，特斯拉宣佈在今年第二季度交付了 384,000 輛汽車，同比下降 14%。與此同時，FactSet 匯總的分析師平均預期為該公司在此期間交付 387,000 輛汽車。</p>
</div><h2>Is Tesla stock a buy right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在特斯拉股票值得買嗎？</h2>
</div><p>Despite some rallies connected to the company's robotaxi business and opportunities in artificial intelligence (AI) and robotics, Tesla still ranks as this year's worst-performing &#34;Magnificent Seven&#34; stock. As of this writing, the company's share price is down roughly 22% across 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管與公司的機器人出租車業務以及人工智能（AI）和機器人領域的機會相關的一些反彈，特斯拉仍然是今年表現最差的 “七大奇蹟” 股票。截至目前，該公司的股價在 2025 年大約下跌了 22%。</p>
</div><p>Even though the company has seen a substantial valuation pullback across this year's trading, Tesla is still valued at approximately 10.5 times this year's expected sales and 168 times expected earnings. While earnings headwinds are expected to moderate somewhat, the company is also still trading at approximately 111 times next year's expected earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管公司在今年的交易中經歷了大幅的估值回撤，特斯拉的估值仍約為今年預期銷售額的 10.5 倍和預期收益的 168 倍。雖然預計盈利壓力會有所緩解，但該公司明年的預期收益仍約為 111 倍。</p>
</div><p>Tesla should be able to score meaningful wins in the robotaxi business, but these wins will take time to materialize -- and the core business is struggling. While Tesla still has the potential to be a winner for investors with a very long time horizon, the significance of the challenges facing the EV business suggests that investors may be able to build positions at a better entry point.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉應該能夠在機器人出租車業務中取得重要勝利，但這些勝利需要時間才能顯現——而核心業務正在掙扎。雖然特斯拉仍有潛力成為長期投資者的贏家，但電動車業務面臨的挑戰的嚴重性表明，投資者可能能夠在更好的入場點建立頭寸。</p>
</div>

Tesla Is Jumping Today -- Is the Stock a Buy?

- 特斯拉股價週三上漲 4.6%，受美國與越南達成貿易協議影響。  
- 第二季度交付量為 384,000 輛，同比下降 14%，低於分析師預期。  
- 儘管面臨挑戰，特斯拉仍被視為長期投資潛力股。  

特斯拉股價今天上漲——這隻股票是否值得購買？