特斯拉公司 TSLA 在 6 月份中國市場的銷售激增，而其他市場的銷售卻在下降。
發生了什麼：埃隆·馬斯克 的電動車巨頭在中國國內市場售出了 61,000 輛，同比增長 3.7%，這是根據路透社週四獲得的數據。
報告顯示，與 5 月份的銷售相比，特斯拉在中國的銷售也增長了 59%。
這很重要： 此消息發佈之際，特斯拉報告了超出預期的第二季度交付結果，交付量超過 384,000 輛，主要得益於特斯拉 Model 3 和特斯拉 Model Y。
中國的銷售激增可能會為馬斯克和特斯拉提供重大支持，儘管瑞典和丹麥的銷售下降了 60%，加拿大的銷售數據也不佳。
此消息還恰逢馬斯克接管特斯拉在歐洲和美國的銷售運營，接替了 Omead Afshar 的職位。
特斯拉在動量和質量方面表現令人滿意，在增長指標上得分良好，但股票的價值表現不佳。欲獲取更多此類見解，請立即註冊 Benzinga Edge 股票排名！
通過 點擊此鏈接 查看更多 Benzinga 的未來出行報道。
<ul>
<li>在特朗普警告埃隆·馬斯克 ‘關閉商店’ 後，中國支持世界首富：‘沒有必要繼續忍受’</li>
</ul>
圖片來源：VTT Studio / Shutterstock.com

特斯拉

2 倍做空特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

2 倍做空特斯拉 ETF - Tradr

XI二南特斯-U

南方兩倍做多特斯拉

南方兩倍做空特斯拉

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

特斯拉公司在中國的銷售同比增長了 3.7%，6 月份售出了 61,000 輛，儘管其他市場的銷售有所下降。這一激增是相較於 5 月份增長了 59%，同時第二季度的交付結果超過了 384,000 輛，表現好於預期，主要得益於 Model 3 和 Model Y。在中國的銷售增長尤為重要，因為特斯拉在瑞典和丹麥的銷售下降了 60%，在加拿大的表現也不佳。埃隆·馬斯克還接管了特斯拉在歐洲和美國的銷售業務

Tesla Inc. TSLA experienced a surge in sales in China during the month of June amid declining sales in other markets.
<div class="lb-trans">特斯拉公司 TSLA 在 6 月份中國市場的銷售激增，而其他市場的銷售卻在下降。
</div>What Happened: Elon Musk's EV giant sold 61,000 units in the Chinese domestic market, a 3.7% YoY increase from the same time last year, according to data obtained by Reuters on Thursday.
<div class="lb-trans">發生了什麼：埃隆·馬斯克 的電動車巨頭在中國國內市場售出了 61,000 輛，同比增長 3.7%，這是根據路透社週四獲得的數據。
</div>Tesla sales also jumped 59% in China when compared to sales in May, the report suggests.
<div class="lb-trans">報告顯示，與 5 月份的銷售相比，特斯拉在中國的銷售也增長了 59%。
</div>Why It Matters: The news comes as Tesla reported better-than-expected Q2 delivery results with over 384k deliveries, largely driven by the Tesla Model 3 and the Tesla Model Y.
<div class="lb-trans">這很重要： 此消息發佈之際，特斯拉報告了超出預期的第二季度交付結果，交付量超過 384,000 輛，主要得益於特斯拉 Model 3 和特斯拉 Model Y。
</div>The sales surge in China could provide a major boost to Musk and Tesla amid a 60% decline in Swedish and Danish sales, as well as poor sales figures in Canada.
<div class="lb-trans">中國的銷售激增可能會為馬斯克和特斯拉提供重大支持，儘管瑞典和丹麥的銷售下降了 60%，加拿大的銷售數據也不佳。
</div>The news also coincides with Musk assuming oversight of Tesla's sales operations in the West in Europe and the U.S. after Omead Afshar's exit from the company.
<div class="lb-trans">此消息還恰逢馬斯克接管特斯拉在歐洲和美國的銷售運營，接替了 Omead Afshar 的職位。
</div>Tesla offers satisfactory Momentum and Quality, while scoring well on the Growth metric, but the stock offers poor Value. For more such insights, sign up for Benzinga Edge Stock Rankings today!
<div class="lb-trans">特斯拉在動量和質量方面表現令人滿意，在增長指標上得分良好，但股票的價值表現不佳。欲獲取更多此類見解，請立即註冊 Benzinga Edge 股票排名！
</div>Check out more of Benzinga’s Future Of Mobility coverage by following this link.
<div class="lb-trans">通過 點擊此鏈接 查看更多 Benzinga 的未來出行報道。
</div><ul>
<li>After Trump Warns Elon Musk To ‘Close Up Shop,’ China Rallies Behind World’s Richest Man: ‘There’s No Need To Keep Putting Up With It’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在特朗普警告埃隆·馬斯克 ‘關閉商店’ 後，中國支持世界首富：‘沒有必要繼續忍受’</li>
</ul>
</div>Photo courtesy: VTT Studio / Shutterstock.com
<div class="lb-trans">圖片來源：VTT Studio / Shutterstock.com
</div>

Elon Musk's Tesla Sales Surge 3.7% In China As Other Markets Cool

- 特斯拉在中國 6 月銷售 61,000 輛，同比增長 3.7%。  
- 銷售較 5 月增長 59%，推動 Q2 交付超 384,000 輛。  
- 中國市場的銷售激增對特斯拉在其他市場下滑中至關重要。  

埃隆·馬斯克的特斯拉在中國的銷量增長了 3.7%，而其他市場則表現冷淡