<p>隨着基礎設施的建設來支持人工智能（AI）應用所需的巨大且不斷增長的計算能力，將會有許多贏家。<strong>英偉達</strong> 繼續引領潮流，並且由於其領先的先進芯片、軟件以及與開發者的合作，已經成為了巨大的受益者。</p>
<p>英偉達的收入從 2024 財年的創紀錄的 610 億美元飆升至 2025 財年結束時的 1300 億美元以上。隨着 2026 財年上半年銷售預計達到約 900 億美元，這一增長仍在繼續。這一切都與公司的數據中心部門有關，因為公司以及主權國家迅速投資基礎設施以擴展 AI 能力。</p>
<p>這些基礎設施包括由 <strong>戴爾科技</strong>（DELL 1.44%）提供的服務器和冷卻系統。公司的收入也在飆升，並且它在與英偉達一起乘風破浪的 AI“黃金浪潮” 中處於良好位置。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjMwMjYvYXJ0aWZpY2lhbC1pbnRlbGxpZ2VuY2UtdXNpbmctaHVtYW4tYnJhaW4tc3ltYm9saXNtLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjMwMjYvYXJ0aWZpY2lhbC1pbnRlbGxpZ2VuY2UtdXNpbmctaHVtYW4tYnJhaW4tc3ltYm9saXNtLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>英偉達的 AI 工廠正在填補戴爾的訂單積壓</h2>
<p>戴爾並不是一家純粹的 AI 股票，但它已經從 AI 革命中受益。儘管收入的增長沒有英偉達那麼顯著，但戴爾的基礎設施解決方案集團在 2025 財年的銷售額達到了創紀錄的 436 億美元，同比增長 29%。不過，專注於其 AI 服務器業務時，增長更為顯著。服務器出貨量接近 100 億美元，比 2024 財年的 15 億美元增長了六倍多。</p>
<p>在公司 2026 財年第一季度，需求持續增長，截止到 5 月 2 日，AI 訂單積壓達到了 144 億美元。首席運營官傑夫·克拉克稱這種需求前所未有，並補充道：“我們在本季度生成了 121 億美元的 AI 訂單，超過了整個 [2025 財年] 的出貨量。”</p>
<p>這一切都源於大型成長型公司以及主權政府正在建設的大型數據中心和 AI 訓練工廠——所有這些都得到了英偉達及其強大產品的支持。<strong>Meta Platforms</strong>、<strong>亞馬遜</strong>、<strong>Alphabet</strong> 和 <strong>微軟</strong> 共同計劃在今年投資高達 3200 億美元以擴展 AI 能力。</p>
<p>另一組科技公司正在與 ChatGPT 的創始人 OpenAI 合作進行星際門項目，計劃在未來幾年內投資另外 5000 億美元用於 AI 基礎設施。</p>
<p>OpenAI 還啓動了一項計劃，旨在幫助美國以外的地區啓動大型 AI 項目。戴爾的服務器很可能會成為大多數開發的一部分。這就是為什麼該股票迅速從四月的低點反彈。</p>
<h2>擁有戴爾的更多理由</h2>
<p>這種增長正在吸引投資者購買戴爾股票。但還有其他理由讓人們擁有它。公司的客户端解決方案個人電腦部門也在為商業和零售客户整合 AI。該部門提供了穩定的現金流基礎，並且去年產生的收入超過了基礎設施解決方案集團。</p>
<p>管理層正在將部分現金流返還給股東。它將當前財年的年度股息提高了 18%，董事會批准了 100 億美元的股票回購授權增加。</p>
<p>公司表示，承諾將至少 80% 的調整後自由現金流返還給股東。它還計劃在 2028 財年之前每年將股息提高至少 10%。這種以股東為友好的做法應該讓投資者感到滿意。</p>
<p>然而，激增的需求和對其 AI 服務器的大量且不斷增長的訂單積壓，才是真正讓現在成為購買戴爾股票的好時機。它還有更多的空間與英偉達一起乘風破浪，迎接 AI 的黃金浪潮。</p>

英偉達

戴爾科技-C

<p>戴爾科技有望從人工智能的繁榮中受益，與英偉達的成功共同發展。英偉達的收入從 2024 財年的 610 億美元激增至 2025 財年的超過 1300 億美元，主要得益於其數據中心業務。戴爾的基礎設施解決方案集團也創下了 436 億美元的銷售記錄，人工智能服務器的出貨量顯著增加。該公司計劃將 80% 的調整後自由現金流返還給股東，並將股息提高了 18%。隨着強勁的需求和不斷增長的訂單積壓，戴爾股票在人工智能領域呈現出誘人的投資機會</p>

<p>There will be many winners as infrastructure is built to support the huge and increasing computing power needed for artificial intelligence (AI) applications. <strong>Nvidia</strong> continues to pave the way and has already been a huge beneficiary thanks to its leading advanced chips, software, and engagement with developers.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着基礎設施的建設來支持人工智能（AI）應用所需的巨大且不斷增長的計算能力，將會有許多贏家。<strong>英偉達</strong> 繼續引領潮流，並且由於其領先的先進芯片、軟件以及與開發者的合作，已經成為了巨大的受益者。</p>
</div><p>Nvidia's revenue has soared from what was then a record $61 billion in fiscal 2024 to more than $130 billion in its fiscal year 2025, ended Jan. 26. That growth continues as sales in the first half of fiscal 2026 are expected to be approximately $90 billion. It's all about the company's data center segment, as companies -- as well as sovereign nations -- quickly invest in infrastructure to expand AI capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的收入從 2024 財年的創紀錄的 610 億美元飆升至 2025 財年結束時的 1300 億美元以上。隨着 2026 財年上半年銷售預計達到約 900 億美元，這一增長仍在繼續。這一切都與公司的數據中心部門有關，因為公司以及主權國家迅速投資基礎設施以擴展 AI 能力。</p>
</div><p>That infrastructure includes servers and cooling systems that are provided by <strong>Dell Technologies</strong>(DELL 1.44%). The company's revenue has also been soaring, and it is well positioned to ride AI's &#34;golden wave&#34; along with Nvidia.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些基礎設施包括由 <strong>戴爾科技</strong>（DELL 1.44%）提供的服務器和冷卻系統。公司的收入也在飆升，並且它在與英偉達一起乘風破浪的 AI“黃金浪潮” 中處於良好位置。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjMwMjYvYXJ0aWZpY2lhbC1pbnRlbGxpZ2VuY2UtdXNpbmctaHVtYW4tYnJhaW4tc3ltYm9saXNtLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F823026%2Fartificial-intelligence-using-human-brain-symbolism.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Nvidia's AI factories are filling Dell's backlog</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達的 AI 工廠正在填補戴爾的訂單積壓</h2>
</div><p>Dell isn't a pure-play AI stock, but it has already seen benefits from the AI revolution. Revenue hasn't soared quite as much as it has for Nvidia, but Dell's Infrastructure Solutions Group saw sales hit a record $43.6 billion in fiscal 2025, up 29% year over year. Zoom in specifically to its AI server business, though, and the growth is more impressive. Server shipments generated nearly $10 billion, up over sixfold from $1.5 billion in fiscal year 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>戴爾並不是一家純粹的 AI 股票，但它已經從 AI 革命中受益。儘管收入的增長沒有英偉達那麼顯著，但戴爾的基礎設施解決方案集團在 2025 財年的銷售額達到了創紀錄的 436 億美元，同比增長 29%。不過，專注於其 AI 服務器業務時，增長更為顯著。服務器出貨量接近 100 億美元，比 2024 財年的 15 億美元增長了六倍多。</p>
</div><p>Demand continued to grow in the company's fiscal 2026 first quarter, and the period ended on May 2 with a $14.4 billion AI backlog. Chief operating officer Jeff Clarke called the demand unprecedented, adding, &#34;We generated $12.1 billion in AI orders this quarter alone, surpassing the entirety of shipments in all of [fiscal 2025].&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在公司 2026 財年第一季度，需求持續增長，截止到 5 月 2 日，AI 訂單積壓達到了 144 億美元。首席運營官傑夫·克拉克稱這種需求前所未有，並補充道：“我們在本季度生成了 121 億美元的 AI 訂單，超過了整個 [2025 財年] 的出貨量。”</p>
</div><p>That's all because of the huge data centers and AI training factories being built by large growth companies as well as sovereign governments -- all of it supported by Nvidia and its powerful products. <strong>Meta Platforms</strong>, <strong>Amazon</strong>, <strong>Alphabet</strong>, and <strong>Microsoft</strong> collectively have plans to spend as much as $320 billion this year investing to expand AI capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一切都源於大型成長型公司以及主權政府正在建設的大型數據中心和 AI 訓練工廠——所有這些都得到了英偉達及其強大產品的支持。<strong>Meta Platforms</strong>、<strong>亞馬遜</strong>、<strong>Alphabet</strong> 和 <strong>微軟</strong> 共同計劃在今年投資高達 3200 億美元以擴展 AI 能力。</p>
</div><p>Another group of tech companies is partnering with ChatGPT creator OpenAI for the Stargate Project, with another $500 billion in AI infrastructure investments planned over the next several years.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一組科技公司正在與 ChatGPT 的創始人 OpenAI 合作進行星際門項目，計劃在未來幾年內投資另外 5000 億美元用於 AI 基礎設施。</p>
</div><p>OpenAI has also started a program intending to help regions outside the U.S. launch large AI projects. Dell servers will likely be part of most of this development. It's why the stock has quickly rebounded from its April lows.</p>
<div class="lb-trans"><p>OpenAI 還啓動了一項計劃，旨在幫助美國以外的地區啓動大型 AI 項目。戴爾的服務器很可能會成為大多數開發的一部分。這就是為什麼該股票迅速從四月的低點反彈。</p>
</div><h2>More reasons to own Dell</h2>
<div class="lb-trans"><h2>擁有戴爾的更多理由</h2>
</div><p>That growth is driving investors to Dell stock. But there are other reasons to own it, too. The company's Client Solutions personal computer segment is also integrating AI for commercial and retail clients. That segment provides a stable cash flow base and it generated more revenue than the Infrastructure Solutions group last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種增長正在吸引投資者購買戴爾股票。但還有其他理由讓人們擁有它。公司的客户端解決方案個人電腦部門也在為商業和零售客户整合 AI。該部門提供了穩定的現金流基礎，並且去年產生的收入超過了基礎設施解決方案集團。</p>
</div><p>Management is returning some of that cash flow to shareholders. It increased its annual dividend by 18% for the current fiscal year, and its board of directors approved a $10 billion increase in its share repurchase authorization.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層正在將部分現金流返還給股東。它將當前財年的年度股息提高了 18%，董事會批准了 100 億美元的股票回購授權增加。</p>
</div><p>The company says it is committed to returning at least 80% of its adjusted free cash flow to shareholders. It also plans to raise its dividend at least 10% annually through fiscal year 2028. That shareholder-friendly approach should make investors feel good.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示，承諾將至少 80% 的調整後自由現金流返還給股東。它還計劃在 2028 財年之前每年將股息提高至少 10%。這種以股東為友好的做法應該讓投資者感到滿意。</p>
</div><p>Yet surging demand and a large and growing backlog for its AI servers are what really make it a good time to buy Dell stock. It has more runway ahead to ride the golden wave of AI along with Nvidia.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，激增的需求和對其 AI 服務器的大量且不斷增長的訂單積壓，才是真正讓現在成為購買戴爾股票的好時機。它還有更多的空間與英偉達一起乘風破浪，迎接 AI 的黃金浪潮。</p>
</div>

Prediction: This Artificial Intelligence (AI) Stock Could Ride Nvidia's "Golden Wave" Next

- Nvidia 和 Dell 在 AI 基礎設施建設中受益顯著。  
- Nvidia 財年 2025 收入超 1300 億美元，Dell AI 服務器銷售增長六倍。  
- 大型科技公司計劃投資 8200 億美元擴展 AI 能力，推動相關股票上漲。  

預測：這隻人工智能（AI）股票可能會成為英偉達 “黃金浪潮” 的下一個受益者