<p>想象一下，投資 1000 美元於一只看似前景光明的股票。你看到股票先上漲，再下跌，然後再次上漲。然而，在波動中你始終堅定不移，耐心等待。二十八年過去了。你查看你的經紀賬户，發現最初的 1000 美元投資現在價值近 225 萬美元。</p>
<p>這並不是一個不切實際的場景。任何在 1997 年 5 月 15 日以 1000 美元購買 <strong>亞馬遜</strong>（AMZN 1.62%）股票並且從未出售的人，今天確實會成為百萬富翁。這隻股票的漲幅驚人，達到了 225,000%——而且它仍然是一個絕佳的買入機會。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjM1Mzcvcm9ja2V0LWRyYXduLXdpdGgtYmVuLWZyYW5rbGluLWZyb20tMTAwLWJpbGwuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="466" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjM1Mzcvcm9ja2V0LWRyYXduLXdpdGgtYmVuLWZyYW5rbGluLWZyb20tMTAwLWJpbGwuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>亞馬遜的巨大回報之路</h2>
<p>説亞馬遜讓投資者經歷了一場過山車之旅是輕描淡寫。這隻股票在上市的前 19 個月內上漲了超過 2600%。到 1999 年底，亞馬遜的漲幅接近 3800%。</p>
<p>好時光並沒有持續太久。在 1999 年底到 2001 年底之間，隨着互聯網泡沫的破裂，亞馬遜的市值大約損失了 90%。然而，公司已經在書籍之外擴展到 DVD、音樂、禮品、家居改善產品、軟件和視頻遊戲，為未來的成功播下了種子。在 21 世紀的頭幾年，亞馬遜在其電子商務平台上增加了更多產品。</p>
<p>亞馬遜的股價也穩步反彈。2006 年是公司歷史上最關鍵的一年之一，推出了亞馬遜網絡服務（AWS）。AWS 迅速成為亞馬遜最大的增長引擎。</p>
<p>2008 年和 2009 年市場崩潰後，股票的驚人漲幅主要歸功於 AWS 的爆炸性增長。由於 COVID-19 疫情，亞馬遜的電子商務業務也經歷了重大增長。</p>
<h2>亞馬遜現在的狀況</h2>
<p>如今，亞馬遜幾乎在網上銷售所有商品（包括通過與 <strong>現代汽車</strong> 的合作銷售汽車）。該公司是電子商務領域無可爭議的巨頭，在美國市場的份額為 37.6%。其最近的競爭對手 <strong>沃爾瑪</strong> 的市場份額僅為 6.4%。</p>
<p>AWS 在雲服務市場也佔據主導地位。在 2025 年第一季度，亞馬遜的雲業務市場份額為 29%。<strong>微軟</strong> 位居第二，市場份額為 22%。當然，AWS 的增長速度比一些競爭對手慢。然而，它仍然在實現強勁增長，第一季度的收入同比增長了 17%。</p>
<p>可以説，亞馬遜現在比以往任何時候都更加關注其利潤。第一季度，其利潤同比飆升 64%，達到 171 億美元。技術，尤其是人工智能（AI）和機器人技術的應用，正在幫助公司提升盈利能力。</p>
<p>正如過去一樣，亞馬遜也繼續進入新市場。2020 年推出亞馬遜藥房，2023 年收購初級醫療連鎖 One Medical，標誌着其在醫療保健領域的擴展。亞馬遜計劃在今年晚些時候開始提供衞星互聯網服務，一旦其所有的 Project Kuiper 衞星進入軌道。</p>
<h2>為什麼這隻股票仍然是絕佳的買入機會</h2>
<p>當然，亞馬遜的股價在 2025 年基本持平。然而，我認為這隻股票仍然是絕佳的買入機會，原因有三。</p>
<p>首先，人工智能為 AWS 提供了巨大的增長機會。儘管取得了令人印象深刻的進展，但我們仍然處於人工智能轉型的早期階段。特別是，代理人工智能可能會激發對 AWS 的巨大需求。我還預計亞馬遜內部對人工智能的使用將繼續推動更高的盈利能力。</p>
<p>其次，亞馬遜的電子商務增長故事並未結束。首席執行官安迪·賈西在 2024 年 10 月的財報電話會議上正確指出，亞馬遜在全球零售市場的份額僅約為 1%。他預測，未來 10 到 20 年，許多目前在實體店進行的零售業務將轉移到線上。我懷疑他是對的。</p>
<p>第三，亞馬遜創始人傑夫·貝索斯多年前所説的一句話仍然適用：“你的利潤就是我的機會。” 我預測，亞馬遜將繼續通過其創新和規模來顛覆其他市場。</p>
<p>亞馬遜會在未來 28 年內實現 228,000% 的回報嗎？可能不會。然而，我認為這隻股票將為耐心的投資者帶來豐厚的回報。</p>

亞馬遜財報，一站看懂！

亞馬遜

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亞馬遜的股票自 1997 年首次公開募股以來飆升了 225,000%，將 1,000 美元的投資轉變為近 225 萬美元。儘管過去經歷了波動，包括在互聯網泡沫期間的 90% 下跌，亞馬遜已經顯著反彈，這得益於其在電子商務領域的主導地位以及亞馬遜網絡服務（AWS）的成功。該公司持續創新，擴展到醫療保健和衞星互聯網服務。分析師認為，亞馬遜由於在人工智能領域的增長機會、持續的電子商務擴展以及其顛覆性的市場策略，仍然是一個強勁的買入選擇</p>

<p>Imagine investing $1,000 in a stock that seems to have a lot of promise. You watch the stock move higher, then lower, then higher again. However, you remain steadfast throughout the volatility and hang on for the ride. Twenty-eight years go by. You look at your brokerage account to find that your initial $1,000 investment is now worth nearly $2.25 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>想象一下，投資 1000 美元於一只看似前景光明的股票。你看到股票先上漲，再下跌，然後再次上漲。然而，在波動中你始終堅定不移，耐心等待。二十八年過去了。你查看你的經紀賬户，發現最初的 1000 美元投資現在價值近 225 萬美元。</p>
</div><p>This isn't a pie-in-the-sky scenario. Anyone who bought $1,000 worth of <strong>Amazon</strong>'s (AMZN 1.62%) shares at its initial public offering on May 15, 1997, and never sold would indeed be a multimillionaire today. This stock has increased by a staggering 225,000% -- and it's still a screaming buy.</p>
<div class="lb-trans"><p>這並不是一個不切實際的場景。任何在 1997 年 5 月 15 日以 1000 美元購買 <strong>亞馬遜</strong>（AMZN 1.62%）股票並且從未出售的人，今天確實會成為百萬富翁。這隻股票的漲幅驚人，達到了 225,000%——而且它仍然是一個絕佳的買入機會。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjM1Mzcvcm9ja2V0LWRyYXduLXdpdGgtYmVuLWZyYW5rbGluLWZyb20tMTAwLWJpbGwuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F823537%2Frocket-drawn-with-ben-franklin-from-100-bill.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Amazon's path to gigantic returns</h2>
<div class="lb-trans"><h2>亞馬遜的巨大回報之路</h2>
</div><p>To say that Amazon has taken investors on a rollercoaster ride is an understatement. The stock delivered a gain of more than 2,600% in its first 19 months on the market. By the end of 1999, Amazon was up nearly 3,800%.</p>
<div class="lb-trans"><p>説亞馬遜讓投資者經歷了一場過山車之旅是輕描淡寫。這隻股票在上市的前 19 個月內上漲了超過 2600%。到 1999 年底，亞馬遜的漲幅接近 3800%。</p>
</div><p>The good times didn't last. Between late 1999 and late 2001, Amazon lost roughly 90% of its market cap as the dot-com bubble burst. However, the company had already planted the seeds of its future success by expanding beyond books into DVDs, music, gift items, home improvement products, software, and video games. During the first few years of the 21st century, Amazon added more products to its e-commerce platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>好時光並沒有持續太久。在 1999 年底到 2001 年底之間，隨着互聯網泡沫的破裂，亞馬遜的市值大約損失了 90%。然而，公司已經在書籍之外擴展到 DVD、音樂、禮品、家居改善產品、軟件和視頻遊戲，為未來的成功播下了種子。在 21 世紀的頭幾年，亞馬遜在其電子商務平台上增加了更多產品。</p>
</div><p>Amazon's share price steadily rebounded, too. The company had one of its most pivotal years ever in 2006 with its launch of Amazon Web Services (AWS). It didn't take long for AWS to become Amazon's biggest growth engine.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜的股價也穩步反彈。2006 年是公司歷史上最關鍵的一年之一，推出了亞馬遜網絡服務（AWS）。AWS 迅速成為亞馬遜最大的增長引擎。</p>
</div><p>The stock's spectacular gains following the market meltdown in 2008 and 2009 were largely due to AWS' explosive growth. Amazon's e-commerce business also enjoyed a major surge due to the COVID-19 pandemic.</p>
<div class="lb-trans"><p>2008 年和 2009 年市場崩潰後，股票的驚人漲幅主要歸功於 AWS 的爆炸性增長。由於 COVID-19 疫情，亞馬遜的電子商務業務也經歷了重大增長。</p>
</div><h2>Where Amazon is today</h2>
<div class="lb-trans"><h2>亞馬遜現在的狀況</h2>
</div><p>Today, Amazon sells nearly everything online (including cars, through its partnership with <strong>Hyundai</strong>). The company is the undisputed 800-pound gorilla of e-commerce with a U.S. market share of 37.6%. Its nearest rival, <strong>Walmart</strong>, has a market share of only 6.4%.</p>
<div class="lb-trans"><p>如今，亞馬遜幾乎在網上銷售所有商品（包括通過與 <strong>現代汽車</strong> 的合作銷售汽車）。該公司是電子商務領域無可爭議的巨頭，在美國市場的份額為 37.6%。其最近的競爭對手 <strong>沃爾瑪</strong> 的市場份額僅為 6.4%。</p>
</div><p>AWS also dominates the cloud services market. In the first quarter of 2025, Amazon's cloud unit claimed a market share of 29%. <strong>Microsoft</strong> held the No. 2 spot, with a market share of 22%. Granted, AWS is growing more slowly than some of its rivals these days. However, it's still delivering strong growth, with revenue jumping 17% year over year in Q1.</p>
<div class="lb-trans"><p>AWS 在雲服務市場也佔據主導地位。在 2025 年第一季度，亞馬遜的雲業務市場份額為 29%。<strong>微軟</strong> 位居第二，市場份額為 22%。當然，AWS 的增長速度比一些競爭對手慢。然而，它仍然在實現強勁增長，第一季度的收入同比增長了 17%。</p>
</div><p>Amazon is arguably focusing more on its bottom line than ever before. Its profits soared 64% year over year in Q1 to $17.1 billion. Technology, especially the use of artificial intelligence (AI) and robotics, is helping the company boost its profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>可以説，亞馬遜現在比以往任何時候都更加關注其利潤。第一季度，其利潤同比飆升 64%，達到 171 億美元。技術，尤其是人工智能（AI）和機器人技術的應用，正在幫助公司提升盈利能力。</p>
</div><p>As it has in the past, Amazon also continues to move into new markets. It expanded into healthcare with the launch of Amazon Pharmacy in 2020 and the acquisition of primary care chain One Medical in 2023. Amazon plans to begin offering a satellite internet service later this year once all of its Project Kuiper satellites are in orbit.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如過去一樣，亞馬遜也繼續進入新市場。2020 年推出亞馬遜藥房，2023 年收購初級醫療連鎖 One Medical，標誌着其在醫療保健領域的擴展。亞馬遜計劃在今年晚些時候開始提供衞星互聯網服務，一旦其所有的 Project Kuiper 衞星進入軌道。</p>
</div><h2>Why this stock is still a screaming buy</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼這隻股票仍然是絕佳的買入機會</h2>
</div><p>Sure, Amazon's share price is basically flat so far in 2025. However, I think the stock is still a screaming buy for three key reasons.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，亞馬遜的股價在 2025 年基本持平。然而，我認為這隻股票仍然是絕佳的買入機會，原因有三。</p>
</div><p>First, AI presents a massive growth opportunity for AWS. Despite impressive advances, we're still only in the early innings of the AI transformation. In particular, agentic AI could spur tremendous growth in demand for AWS. I also expect Amazon's internal use of AI will continue to drive higher profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>首先，人工智能為 AWS 提供了巨大的增長機會。儘管取得了令人印象深刻的進展，但我們仍然處於人工智能轉型的早期階段。特別是，代理人工智能可能會激發對 AWS 的巨大需求。我還預計亞馬遜內部對人工智能的使用將繼續推動更高的盈利能力。</p>
</div><p>Second, Amazon's e-commerce growth story isn't over. CEO Andy Jassy correctly noted in the company's October 2024 earnings call that Amazon has only around 1% of the global retail market. He predicted that much of the retail business currently conducted in physical stores will move online over the next 10 to 20 years. I suspect that he's right.</p>
<div class="lb-trans"><p>其次，亞馬遜的電子商務增長故事並未結束。首席執行官安迪·賈西在 2024 年 10 月的財報電話會議上正確指出，亞馬遜在全球零售市場的份額僅約為 1%。他預測，未來 10 到 20 年，許多目前在實體店進行的零售業務將轉移到線上。我懷疑他是對的。</p>
</div><p>Third, a statement that Amazon founder Jeff Bezos made years ago is still true: &#34;Your margin is my opportunity.&#34; I predict that Amazon will continue to disrupt other markets thanks to its innovation and scale of operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>第三，亞馬遜創始人傑夫·貝索斯多年前所説的一句話仍然適用：“你的利潤就是我的機會。” 我預測，亞馬遜將繼續通過其創新和規模來顛覆其他市場。</p>
</div><p>Will Amazon deliver a 228,000% return over the next 28 years? Probably not. However, I think this stock will make patient investors a lot of money.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜會在未來 28 年內實現 228,000% 的回報嗎？可能不會。然而，我認為這隻股票將為耐心的投資者帶來豐厚的回報。</p>
</div>

This Growth Stock Has Skyrocketed 225,000% -- and It's Still a Screaming Buy

- 亞馬遜股票自 1997 年 IPO 以來上漲了 225,000%。  
- 該公司在電商和雲服務市場佔據主導地位，2025 年 Q1 利潤增長 64%。  
- 未來 AI 和電商市場的潛力使亞馬遜股票仍具投資價值。  

這隻成長股已經飆升了 225,000%，仍然是一個極具吸引力的買入機會