<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/07/cmw-ce-04-2025-header.jpg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xNjAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/07/cmw-ce-04-2025-header.jpg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xNjAw"/></p>
<p>寶馬摩托車的未來派電動滑板車自 2021 年開始生產以來首次進行了真正的更新。寶馬 CE 04 已經是市場上最具能力和時尚感的電動大型滑板車之一，現在增加了一系列升級的裝飾選項、新的美學設計，以及更強大的功能列表，旨在使這款城市通勤車對尋求嚴肅電動性能的騎行者更加吸引。</p>
<p>寶馬 CE 04 一直以其科幻風格和高性能動力系統而脱穎而出。它搭載了一台中置液冷電動機，輸出功率為 31 kW（42 hp）和 62 Nm 的扭矩。這足以讓滑板車在僅僅 2.6 秒內從 0 加速到 50 km/h（31 mph）——對於任何具有踏板框架的車輛來説，這都相當快。</p>
<p>最高速度電子限制為 120 km/h（75 mph），使其非常適合城市騎行，並且在高速公路上也足夠快。根據 WMTC 循環，續航里程為 130 km（81 英里），這得益於低位安裝在車架中的 8.9 kWh 電池組。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/07/bmw-ce-04-scooter-5.jpg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xMDI0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/07/bmw-ce-04-scooter-5.jpg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xMDI0"/></p>
<p>儘管核心性能沒有改變，寶馬 2025 年的更新專注於精煉整體設計，併為騎行者提供更多選項，以根據個人喜好定製滑板車。新的 CE 04 提供三種配置：基礎版、先鋒版和豪華版。</p>

寶馬

BMWYY

<p>寶馬摩托車更新了其電動大踏板車 CE 04，通過升級的配置選項和功能增強了其吸引力。該踏板車配備了一台中置電機，功率為 31 kW（42 馬力），扭矩為 62 Nm，0 到 50 km/h 加速時間為 2.6 秒，最高時速可達 120 km/h。單次充電續航里程為 130 公里（81 英里）。2025 年的更新推出了三種配置：基礎版、先鋒版和豪華版，為尋求高性能的城市騎行者提供了更多定製選擇</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/07/cmw-ce-04-2025-header.jpg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xNjAw" alt="" original-src="https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/07/cmw-ce-04-2025-header.jpg?quality=82&amp;strip=all&amp;w=1600"/></p>
<p>BMW Motorrad’s futuristic electric scooter just got its first real refresh since beginning production in 2021. The BMW CE 04, already one of the most capable and stylish electric maxi-scooters on the market, now gets a set of upgraded trim options, new aesthetic touches, and a more robust list of features that aim to make this urban commuter even more appealing to riders looking for serious electric performance on two wheels.</p>
<div class="lb-trans"><p>寶馬摩托車的未來派電動滑板車自 2021 年開始生產以來首次進行了真正的更新。寶馬 CE 04 已經是市場上最具能力和時尚感的電動大型滑板車之一，現在增加了一系列升級的裝飾選項、新的美學設計，以及更強大的功能列表，旨在使這款城市通勤車對尋求嚴肅電動性能的騎行者更加吸引。</p>
</div><p>The BMW CE 04 has always stood out for its sci-fi styling and high-performance drivetrain. It’s built on a mid-mounted liquid-cooled motor that puts out 31 kW (42 hp) and 62 Nm of torque. That’s enough to rocket the scooter from 0 to 50 km/h (31 mph) in just 2.6 seconds – quite fast for anything with a step-through frame.</p>
<div class="lb-trans"><p>寶馬 CE 04 一直以其科幻風格和高性能動力系統而脱穎而出。它搭載了一台中置液冷電動機，輸出功率為 31 kW（42 hp）和 62 Nm 的扭矩。這足以讓滑板車在僅僅 2.6 秒內從 0 加速到 50 km/h（31 mph）——對於任何具有踏板框架的車輛來説，這都相當快。</p>
</div><p>The top speed is electronically limited to 120 km/h (75 mph), making it perfectly capable for city riding and fast enough to hold its own on highway stretches. Range is rated at 130 km (81 miles) on the WMTC cycle, thanks to the 8.9 kWh battery pack tucked low in the frame.</p>
<div class="lb-trans"><p>最高速度電子限制為 120 km/h（75 mph），使其非常適合城市騎行，並且在高速公路上也足夠快。根據 WMTC 循環，續航里程為 130 km（81 英里），這得益於低位安裝在車架中的 8.9 kWh 電池組。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/07/bmw-ce-04-scooter-5.jpg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xMDI0" alt="" original-src="https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/07/bmw-ce-04-scooter-5.jpg?quality=82&amp;strip=all&amp;w=1024"/></p>
<p>But while the core performance hasn’t changed, BMW’s 2025 update focuses on refining the package and giving riders more options to tailor the scooter to their taste. The new CE 04 is available in three trims: Basic, Avantgarde, and Exclusive.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管核心性能沒有改變，寶馬 2025 年的更新專注於精煉整體設計，併為騎行者提供更多選項，以根據個人喜好定製滑板車。新的 CE 04 提供三種配置：基礎版、先鋒版和豪華版。</p>
</div>

寶馬加大賭注，推出最快、最強大的電動大踏板摩托車