<p>MS Concept Limited 宣佈了一項重大交易，涉及現有餐廳場所租約的續簽。新租賃協議已由公司全資子公司 Lord Restaurant 和獨立第三方 MCGL 簽署，租期為三年，自 2025 年 12 月 1 日起至 2028 年 11 月 30 日止。該協議於 2025 年 6 月 16 日最終敲定，並已獲得控股股東 Future More（持有 75% 已發行股份）的股東批准。公司建議股東投票支持該協議。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。MS Concept Ltd. 於 2025 年 7 月 7 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

08447

<p>MS Concept Limited 已通過其子公司 Lord Restaurant 與獨立第三方 MCGL 簽署的新租賃協議，成功續租其餐廳場所，為期三年。租約將於 2025 年 12 月 1 日開始，至 2028 年 11 月 30 日結束。該協議於 2025 年 6 月 16 日最終確定，並獲得持有 75% 股份的 Future More 的股東批准。建議股東投票支持該協議</p>

<p>MS Concept Limited has announced a major transaction involving the renewal of a lease for the premises of an existing restaurant. The New Tenancy Agreement has been signed by Lord Restaurant, a wholly-owned subsidiary of the company, and MCGL, an independent third party, for a term of three years commencing from December 1, 2025, to November 30, 2028. The agreement was finalized on June 16, 2025, and shareholder approval has been obtained from Future More, a controlling shareholder holding 75% of the issued shares. The company has recommended that shareholders vote in favor of this agreement. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. MS Concept Ltd. published the original content used to generate this news brief on July 07, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>MS Concept Limited 宣佈了一項重大交易，涉及現有餐廳場所租約的續簽。新租賃協議已由公司全資子公司 Lord Restaurant 和獨立第三方 MCGL 簽署，租期為三年，自 2025 年 12 月 1 日起至 2028 年 11 月 30 日止。該協議於 2025 年 6 月 16 日最終敲定，並已獲得控股股東 Future More（持有 75% 已發行股份）的股東批准。公司建議股東投票支持該協議。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。MS Concept Ltd. 於 2025 年 7 月 7 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

MS CONCEPT 有限公司成功續簽現有餐廳場所的三年租約