英偉達公司 NVDA 加強了與 OpenAI 的合作關係，此前 ChatGPT 的開發者確認沒有計劃大規模部署 Alphabet Inc. 的 GOOGLGOOG 自家人工智能芯片，儘管近期雙方在雲計算方面有合作。
發生了什麼：英偉達在週一的 X 平台上表示：“我們很自豪能與 OpenAI 合作，並繼續為他們的工作提供基礎支持。” 該公司引用了路透社的報道，稱 OpenAI 拒絕了谷歌的張量處理單元（TPUs）用於大規模部署。
OpenAI 的發言人週日向路透社確認，該人工智能實驗室正在對一些谷歌 TPUs 進行早期測試，但沒有大規模使用它們的計劃。該公司仍然依賴英偉達的圖形處理單元（GPUs）和 超微半導體公司 AMD 的人工智能芯片，以滿足日益增長的計算需求。
該聲明是在路透社報道 OpenAI 在五月與谷歌雲簽署雲服務協議的兩天後發佈的，這標誌着直接競爭的人工智能公司之間的罕見合作。
為什麼這很重要：該協議為 OpenAI 提供了訪問谷歌基礎設施的機會，以支持像 ChatGPT 這樣的模型的訓練和部署，減少對 微軟公司 MSFT Azure 的依賴。
谷歌擴大了其 TPUs 的外部可用性，這些芯片歷史上僅用於內部，贏得了包括 蘋果公司 AAPL 和人工智能初創公司 Anthropic 和 Safe Superintelligence 在內的客户。根據 D.A. Davidson 分析師 Gil Luria 的説法，這些定製芯片為谷歌提供了僅次於英偉達的成本優勢。
<ul>
<li>Palantir 聯合創始人 Joe Lonsdale 希望通過特種部隊風格的人工智能團隊進行 FDA 改革，因為中國正在加速趕超美國的生物技術。</li>
</ul>
照片來源：Jack Hong / Shutterstock.com

OpenAI

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

OpenAI 重申了對英偉達的承諾，表示儘管進行了一些早期測試，但沒有計劃大規模部署谷歌的 AI 芯片。英偉達強調與 OpenAI 的合作關係，OpenAI 繼續依賴其 GPU 和 AMD AI 芯片來滿足計算需求。此公告是在 OpenAI 最近與谷歌雲達成雲服務協議之後發佈的，該協議允許訪問谷歌的基礎設施，同時減少對微軟 Azure 的依賴。谷歌的 TPU 現在對外開放，正在吸引包括蘋果和 AI 初創公司在內的各種客户

Nvidia Corp. NVDA strengthened its partnership with OpenAI after the ChatGPT maker confirmed it has no plans to deploy Alphabet Inc.‘s GOOGLGOOG in-house artificial intelligence chips at scale, despite recent cloud collaboration between the rivals.
<div class="lb-trans">英偉達公司 NVDA 加強了與 OpenAI 的合作關係，此前 ChatGPT 的開發者確認沒有計劃大規模部署 Alphabet Inc. 的 GOOGLGOOG 自家人工智能芯片，儘管近期雙方在雲計算方面有合作。
</div>What Happened: “We’re proud to partner with OpenAI and continue powering the foundation of their work,” Nvidia wrote on X Monday, citing a Reuters report that OpenAI rejected Google’s tensor processing units (TPUs) for large-scale deployment.
<div class="lb-trans">發生了什麼：英偉達在週一的 X 平台上表示：“我們很自豪能與 OpenAI 合作，並繼續為他們的工作提供基礎支持。” 該公司引用了路透社的報道，稱 OpenAI 拒絕了谷歌的張量處理單元（TPUs）用於大規模部署。
</div>OpenAI spokesperson confirmed to Reuters on Sunday that the AI lab is conducting early testing with some Google TPUs but has no active plans to use them at scale. The company continues relying on Nvidia’s graphics processing units (GPUs) and Advanced Micro Devices Inc. AMD AI chips to meet growing computational demands.
<div class="lb-trans">OpenAI 的發言人週日向路透社確認，該人工智能實驗室正在對一些谷歌 TPUs 進行早期測試，但沒有大規模使用它們的計劃。該公司仍然依賴英偉達的圖形處理單元（GPUs）和 超微半導體公司 AMD 的人工智能芯片，以滿足日益增長的計算需求。
</div>The statement comes two days after Reuters reported OpenAI signed a cloud services deal with Google Cloud in May, marking a rare partnership between direct AI competitors.
<div class="lb-trans">該聲明是在路透社報道 OpenAI 在五月與谷歌雲簽署雲服務協議的兩天後發佈的，這標誌着直接競爭的人工智能公司之間的罕見合作。
</div>Why It Matters: The agreement provides OpenAI access to Google’s infrastructure to support training and deployment of models like ChatGPT, reducing reliance on Microsoft Corp. MSFT Azure.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要：該協議為 OpenAI 提供了訪問谷歌基礎設施的機會，以支持像 ChatGPT 這樣的模型的訓練和部署，減少對 微軟公司 MSFT Azure 的依賴。
</div>Google has expanded external availability of its TPUs, historically reserved for internal use, winning customers including Apple Inc. AAPL and AI startups Anthropic and Safe Superintelligence. The custom chips offer Google a cost advantage second only to Nvidia in performance, according to D.A. Davidson analyst Gil Luria.
<div class="lb-trans">谷歌擴大了其 TPUs 的外部可用性，這些芯片歷史上僅用於內部，贏得了包括 蘋果公司 AAPL 和人工智能初創公司 Anthropic 和 Safe Superintelligence 在內的客户。根據 D.A. Davidson 分析師 Gil Luria 的説法，這些定製芯片為谷歌提供了僅次於英偉達的成本優勢。
</div><ul>
<li>Palantir Co-Founder Joe Lonsdale Wants A FDA Overhaul With Special Forces-Style AI Team Because China Is Racing To Outpace US In Biotech</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Palantir 聯合創始人 Joe Lonsdale 希望通過特種部隊風格的人工智能團隊進行 FDA 改革，因為中國正在加速趕超美國的生物技術。</li>
</ul>
</div>Photo courtesy: Jack Hong / Shutterstock.com
<div class="lb-trans">照片來源：Jack Hong / Shutterstock.com
</div>

OpenAI Sticks With Nvidia: ChatGPT Maker Says No Plans To Use Google's AI Chips At Scale

- Nvidia 與 OpenAI 加強合作，OpenAI 不計劃大規模使用 Google 的 AI 芯片。  
- OpenAI 仍依賴 Nvidia 的 GPU 和 AMD 的 AI 芯片滿足計算需求。  
- 此協議使 OpenAI 能夠利用 Google 的基礎設施，減少對微軟 Azure 的依賴。  

OpenAI 繼續選擇 NVIDIA：ChatGPT 的製造商表示沒有計劃大規模採用谷歌的 AI 芯片