<p><strong>Wolfspeed</strong>(WOLF 9.09%) 的股票在週二大幅上漲。截至東部時間下午 12:42，該芯片製造商的股票上漲了 11.3%，而 <strong>標準普爾 500 指數</strong>(^GSPC -0.07%) 和 <strong>納斯達克綜合指數</strong>(^IXIC 0.04%) 則相對平穩。</p>
<p>在昨天宣佈公司聘請新首席財務官（CFO）以幫助這家陷入困境的公司度過破產危機後，Wolfspeed 的股票繼續上漲。</p>
<h2>新的 CFO，新的希望</h2>
<p>Wolfspeed 昨天宣佈，自 9 月 1 日起，Gregor Van Issum 將加入公司擔任新 CFO。這是在 Wolfspeed 極其脆弱的時刻做出的關鍵舉措。上個月，由於債務增加和收入下降，該公司被迫申請破產。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjQzMDEvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTE0NTI3NjM1Ni0xMjAweDY3NS0xMjg1NTRlLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjQzMDEvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTE0NTI3NjM1Ni0xMjAweDY3NS0xMjg1NTRlLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images</p>
<p>Van Issum 在科技行業擁有超過 20 年的戰略融資和轉型經驗，公司表示這與其扭轉戰略相一致。他在過去高級領導職位中有效削減成本和管理大型併購交易的歷史給投資者留下了深刻印象，讓他們對公司能夠有效應對破產並實現扭轉充滿希望。</p>
<p>Wolfspeed 還最近任命 David Emerson 博士為首席運營官（COO），作為公司重塑運營的一部分。</p>
<h2>前方是波濤洶湧</h2>
<p>儘管這個消息是積極的，但還不夠。我認為這次最新的反彈以及隨後的破產申請後的反彈更多是與炒作有關，而非現實。這一舉措將幫助公司減輕大部分債務，但我認為公司仍面臨重大業務問題，這使得 Wolfspeed 的股票成為一個不值得投資的選擇。</p>

WOLF

<p>Wolfspeed 的股票在宣佈 Gregor Van Issum 擔任新任首席財務官（CFO）後上漲了 11.3%，該任命將於 9 月 1 日生效。這一領導層變動是在公司因債務增加和收入下降而申請破產之後發生的。Van Issum 在戰略融資方面的豐富經驗被視為公司扭轉局面的潛在催化劑。然而，儘管有積極的消息，分析師們警告稱，股票的上漲可能更多是由炒作驅動，而非公司面臨的根本挑戰</p>

<p>Shares of <strong>Wolfspeed</strong>(WOLF 9.09%) are spiking on Tuesday. The chipmaker's stock was up 11.3% as of 12:42 p.m. ET, as the <strong>S&amp;P 500</strong>(^GSPC -0.07%) and <strong>Nasdaq Composite</strong>(^IXIC 0.04%) were relatively flat.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Wolfspeed</strong>(WOLF 9.09%) 的股票在週二大幅上漲。截至東部時間下午 12:42，該芯片製造商的股票上漲了 11.3%，而 <strong>標準普爾 500 指數</strong>(^GSPC -0.07%) 和 <strong>納斯達克綜合指數</strong>(^IXIC 0.04%) 則相對平穩。</p>
</div><p>Wolfspeed's stock is continuing its run-up after yesterday's news that the company had hired a new chief financial officer (CFO) to help the troubled company through its bankruptcy.</p>
<div class="lb-trans"><p>在昨天宣佈公司聘請新首席財務官（CFO）以幫助這家陷入困境的公司度過破產危機後，Wolfspeed 的股票繼續上漲。</p>
</div><h2>A new CFO, a new hope</h2>
<div class="lb-trans"><h2>新的 CFO，新的希望</h2>
</div><p>Wolfspeed announced yesterday that effective Sept. 1, Gregor Van Issum will join the company as its new CFO. This is a critical move at an extremely delicate time for Wolfspeed. Last month, the company was forced to file for bankruptcy as its debts mounted and revenues shrank.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wolfspeed 昨天宣佈，自 9 月 1 日起，Gregor Van Issum 將加入公司擔任新 CFO。這是在 Wolfspeed 極其脆弱的時刻做出的關鍵舉措。上個月，由於債務增加和收入下降，該公司被迫申請破產。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjQzMDEvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTE0NTI3NjM1Ni0xMjAweDY3NS0xMjg1NTRlLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F824301%2Fgettyimages-1145276356-1200x675-128554e.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image Source: Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images</p>
</div><p>Van Issum has more than 20 years of experience with strategic financing and transformation in the tech sector, which the company says aligns with its turnaround strategy. His history of effective cost-cutting and managing large merger deals in past senior leadership roles impressed investors, giving them hope that the company could effectively navigate bankruptcy and execute a turnaround.</p>
<div class="lb-trans"><p>Van Issum 在科技行業擁有超過 20 年的戰略融資和轉型經驗，公司表示這與其扭轉戰略相一致。他在過去高級領導職位中有效削減成本和管理大型併購交易的歷史給投資者留下了深刻印象，讓他們對公司能夠有效應對破產並實現扭轉充滿希望。</p>
</div><p>Wolfspeed also recently named Dr. David Emerson as its chief operating officer (COO) as part of its efforts to revamp the company's operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wolfspeed 還最近任命 David Emerson 博士為首席運營官（COO），作為公司重塑運營的一部分。</p>
</div><h2>Rocky waters are ahead</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前方是波濤洶湧</h2>
</div><p>While the news is positive, it is not enough. I believe this latest rally and the one that followed the company's bankruptcy filing have a lot more to do with hype than reality. The move will help the company shed much of its debt, but the company is still facing major issues in its business that I think make Wolfspeed stock a nonstarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管這個消息是積極的，但還不夠。我認為這次最新的反彈以及隨後的破產申請後的反彈更多是與炒作有關，而非現實。這一舉措將幫助公司減輕大部分債務，但我認為公司仍面臨重大業務問題，這使得 Wolfspeed 的股票成為一個不值得投資的選擇。</p>
</div>

為什麼 Wolfspeed 的股票今天大漲