<p>匯中股份預計上半年歸屬於股東的淨利潤在 4000 萬元至 4200 萬元之間。</p>
<p>根據週三向深圳證券交易所的公告，這一數字較去年同期增長了最高 105%。</p>
<p>增長主要得益於海外銷售的增加和約 520 萬元的非經常性收益貢獻。</p>
<p>這家超聲波水錶製造商的股票在最近的交易中上漲了 20%。</p>

匯中股份

<p>匯中股份預測上半年歸屬於股東的淨利潤將在 4000 萬元至 4200 萬元之間。這比去年同期的數字增長了最高 105%，根據週三向深圳證券交易所的文件顯示。增長主要得益於海外銷售的增加和約 520 萬元的非經常性收益貢獻。該超聲波水錶製造商的股票在近期交易中上漲了 20%</p>

<p>Huizhong Instrumentation  forecasted first-half net profit attributable to shareholders of between 40.0 million yuan and 42.0 million yuan.</p>
<div class="lb-trans"><p>匯中股份預計上半年歸屬於股東的淨利潤在 4000 萬元至 4200 萬元之間。</p>
</div><p>This marked an up to 105% rise from the year-ago figure, according to a Wednesday filing with the Shenzhen bourse.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據週三向深圳證券交易所的公告，這一數字較去年同期增長了最高 105%。</p>
</div><p>The growth was driven by higher overseas sales and non-recurring gains contribution of about 5.2 million yuan.</p>
<div class="lb-trans"><p>增長主要得益於海外銷售的增加和約 520 萬元的非經常性收益貢獻。</p>
</div><p>Shares of the ultrasonic water meter manufacturer jumped 20% in recent trade.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家超聲波水錶製造商的股票在最近的交易中上漲了 20%。</p>
</div>

匯中股份預計上半年利潤將增長至 105%；股價上漲 20%