<p>在一個大膽的預測中，中國科技巨頭 <strong>阿里巴巴集團</strong> BABA 預計，未來五年內，人工智能驅動的 “數字同事” 將成為日常現實。</p>
<p>這不僅僅是一個未來幻想；這是一個戰略願景，得益於一個不斷壯大的開發者生態系統，他們正在打造複雜的人工智能代理，以滿足消費者和商業需求。</p>
<p>這些數字同事，基本上是由人工智能軟件驅動的虛擬員工，預計將徹底改變我們的工作方式，承擔傳統上由人類處理的重複性、常規性任務。</p>
<p><strong><em>另請閲讀：華為與阿里巴巴在人工智能模型抄襲指控上的衝突加劇</em></strong></p>
<p>根據阿里巴巴的説法，這一轉變將使人類員工能夠專注於更具戰略性、創造性和高價值的職責。</p>
<p>阿里巴巴雲副總裁、通義自然語言處理實驗室負責人 <strong>黃飛</strong> 在接受《南華早報》採訪時表示，能夠自主執行任務併為用户實現目標的代理人工智能系統正在迅速獲得行業的關注。</p>
<p>在《南華早報》主辦的中國會議 2025 上，黃飛概述了少數核心模型提供商和更廣泛的開發者羣體如何可能塑造人工智能的格局。</p>
<p>這一願景與阿里巴巴更廣泛的戰略相一致，旨在成為人工智能基礎設施和基礎模型的核心參與者。該公司的 Qwen 系列開源大型語言模型已獲得強勁採用，阿里巴巴承諾在未來三年內投入超過 530 億美元用於人工智能基礎設施。</p>
<p>黃飛強調了香港作為人工智能開發中心的潛力，指出其強大的法律體系、政府支持、領先的大學、資本獲取能力以及與中國大陸的緊密聯繫。他表示，香港為人工智能行業提供了資金支持、人才和基礎支持。</p>
<p>他還提到香港首個人工智能超級計算中心，該中心於 12 月啓動，由政府支持的數碼港管理公司運營，目前已達到 90% 的利用率。</p>
<p>黃飛概述了人工智能演變的五個階段。第一階段涉及能夠響應人類語言的聊天機器人。第二階段稱為 “推理者”，包括能夠處理數學和代碼的人工智能。第三階段，即 “代理” 階段，標誌着向理解用户目標並使用工具執行復雜任務的系統的轉變。</p>
<p>這種轉變在各個行業中已經開始顯現。6 月，<strong>Salesforce</strong> CRM 首席執行官 Marc Benioff 透露，人工智能現在在工程、編碼和支持等關鍵領域處理高達 50% 的任務。當被問及人工智能是否會取代他時，Benioff 開玩笑説：“我希望如此”，突顯了人工智能在高層中的日益重要性。</p>
<p>同樣，<strong>微軟</strong> MSFT 首席執行官 Satya Nadella 在 3 月表示，人工智能將改變人們執行認知任務的方式，而不是完全取代知識工作者。他預見人工智能代理將管理重複性工作，使人類能夠進行創造性和戰略性思考，就像電子郵件或電子表格對前幾代人所做的那樣。</p>
<p>與此同時，阿里巴巴和其他中國股票在週三面臨下行壓力，因美國關税截止日期臨近。特朗普總統表示，可能會在 8 月 1 日實施高達 70% 的關税，這一幅度相比於 4 月提議的 10%-50% 範圍大幅上升，路透社週二報道。</p>
<p>第一批關税通知信於週一發送給 12 個國家，恰逢週三的截止日期，標誌着 90 天暫停的結束。投資者預計將持續不確定，因為與所有主要合作伙伴（包括印度、日本和歐盟）達成全面貿易協議的可能性本週不大。</p>
<p>這與 5 月形成鮮明對比，當時北京和華盛頓達成了臨時關税減免協議：美國將大多數中國進口商品的關税從 145% 降至 30%，中國將美國商品的關税從 125% 降至 10%，為期 90 天。</p>
<p><strong>價格動態：</strong> 截至週三最後檢查，BABA 股價在盤前交易中下跌 2.64%，至 105.14 美元。</p>
<ul>
<li><strong><em>阿里巴巴的交付雄心為中國巨頭的史詩級衝突奠定了基礎</em></strong></li>
</ul>
<p><em>照片由 Mamun_Sheikh 提供，來源於 Shutterstock</em></p>

阿里巴巴

阿里巴巴-W

2 倍做多阿里巴巴 ETF - KraneShares

BABO

2 倍做多 BABA ETF - GraniteShares

<p>阿里巴巴集團預測，基於人工智能的 “數字同事” 將在五年內變得普遍，徹底改變勞動力市場，接管日常任務。這一願景得到了不斷壯大的開發者生態系統的支持，以及超過 530 億美元用於人工智能基礎設施的承諾。阿里巴巴副總裁黃飛強調了香港作為人工智能中心的潛力。與此同時，由於即將到來的美國關税，阿里巴巴的股票面臨壓力，盤前股價下跌 2.64%，至 105.14 美元</p>

<p>In a bold projection that paints a picture of tomorrow’s workforce, Chinese tech giant <strong>Alibaba Group Holding</strong> BABA anticipates that AI-powered “digital colleagues” will be an everyday reality within the next five years.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一個大膽的預測中，中國科技巨頭 <strong>阿里巴巴集團</strong> BABA 預計，未來五年內，人工智能驅動的 “數字同事” 將成為日常現實。</p>
</div><p>This isn’t just a futuristic fantasy; it’s a strategic vision fueled by a burgeoning ecosystem of developers crafting sophisticated AI agents to cater to both consumer and business demands.</p>
<div class="lb-trans"><p>這不僅僅是一個未來幻想；這是一個戰略願景，得益於一個不斷壯大的開發者生態系統，他們正在打造複雜的人工智能代理，以滿足消費者和商業需求。</p>
</div><p>These digital colleagues, essentially virtual employees powered by AI software, are set to revolutionize how we work by taking on the repetitive, routine tasks traditionally handled by humans.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些數字同事，基本上是由人工智能軟件驅動的虛擬員工，預計將徹底改變我們的工作方式，承擔傳統上由人類處理的重複性、常規性任務。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: Huawei-Alibaba Clash Heats Up On AI Model Plagiarism Allegations</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另請閲讀：華為與阿里巴巴在人工智能模型抄襲指控上的衝突加劇</em></strong></p>
</div><p>This shift, according to Alibaba, will free up human employees to concentrate on more strategic, creative, and high-value responsibilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據阿里巴巴的説法，這一轉變將使人類員工能夠專注於更具戰略性、創造性和高價值的職責。</p>
</div><p><strong>Huang Fei</strong>, vice president of Alibaba Cloud and head of its Tongyi Natural Language Processing Lab, told the SCMP that agentic AI systems that autonomously carry out tasks and achieve goals on behalf of users are quickly gaining momentum across the industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴雲副總裁、通義自然語言處理實驗室負責人 <strong>黃飛</strong> 在接受《南華早報》採訪時表示，能夠自主執行任務併為用户實現目標的代理人工智能系統正在迅速獲得行業的關注。</p>
</div><p>Speaking at the China Conference 2025 hosted by the SCMP, Huang outlined how a handful of core model providers and a broader base of developers building specialized agents will likely shape the AI landscape.</p>
<div class="lb-trans"><p>在《南華早報》主辦的中國會議 2025 上，黃飛概述了少數核心模型提供商和更廣泛的開發者羣體如何可能塑造人工智能的格局。</p>
</div><p>This vision aligns with Alibaba’s broader strategy to become a central player in AI infrastructure and foundational models. The company’s Qwen series of open-source large language models has gained strong adoption, and Alibaba has committed over $53 billion toward AI infrastructure over the next three years.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一願景與阿里巴巴更廣泛的戰略相一致，旨在成為人工智能基礎設施和基礎模型的核心參與者。該公司的 Qwen 系列開源大型語言模型已獲得強勁採用，阿里巴巴承諾在未來三年內投入超過 530 億美元用於人工智能基礎設施。</p>
</div><p>Huang emphasized Hong Kong’s potential as a hub for AI development, citing its strong legal system, government support, leading universities, access to capital, and close connection to mainland China. He said the city provides financial backing, talent, and foundational support for the AI industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃飛強調了香港作為人工智能開發中心的潛力，指出其強大的法律體系、政府支持、領先的大學、資本獲取能力以及與中國大陸的緊密聯繫。他表示，香港為人工智能行業提供了資金支持、人才和基礎支持。</p>
</div><p>He also pointed to Hong Kong’s first AI Supercomputing Centre, launched in December and run by the government-backed Cyberport Management Company, which has already reached 90% utilization.</p>
<div class="lb-trans"><p>他還提到香港首個人工智能超級計算中心，該中心於 12 月啓動，由政府支持的數碼港管理公司運營，目前已達到 90% 的利用率。</p>
</div><p>Huang outlined five stages in AI evolution. The first involved chatbots capable of responding to human language. The second, called the “reasoner,” included AI that could tackle math and code. The third, the “agent” stage, marks a shift toward systems that understand user goals and use tools to perform complex tasks.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃飛概述了人工智能演變的五個階段。第一階段涉及能夠響應人類語言的聊天機器人。第二階段稱為 “推理者”，包括能夠處理數學和代碼的人工智能。第三階段，即 “代理” 階段，標誌着向理解用户目標並使用工具執行復雜任務的系統的轉變。</p>
</div><p>This transformation is already being felt across industries. In June, <strong>Salesforce</strong> CRM CEO Marc Benioff revealed that AI now handles up to 50% of tasks in key areas like engineering, coding, and support. When asked if AI could replace him, Benioff joked, “I hope so,” highlighting AI’s growing role, even at the top.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種轉變在各個行業中已經開始顯現。6 月，<strong>Salesforce</strong> CRM 首席執行官 Marc Benioff 透露，人工智能現在在工程、編碼和支持等關鍵領域處理高達 50% 的任務。當被問及人工智能是否會取代他時，Benioff 開玩笑説：“我希望如此”，突顯了人工智能在高層中的日益重要性。</p>
</div><p>Similarly, <strong>Microsoft</strong> MSFT CEO Satya Nadella stated in March that AI will transform how people perform cognitive tasks, rather than replacing knowledge workers outright. He foresees AI agents managing repetitive work, liberating humans for creativity and strategic thinking, much like email or spreadsheets did for previous generations.</p>
<div class="lb-trans"><p>同樣，<strong>微軟</strong> MSFT 首席執行官 Satya Nadella 在 3 月表示，人工智能將改變人們執行認知任務的方式，而不是完全取代知識工作者。他預見人工智能代理將管理重複性工作，使人類能夠進行創造性和戰略性思考，就像電子郵件或電子表格對前幾代人所做的那樣。</p>
</div><p>Meanwhile, Alibaba and other Chinese stocks faced downward pressure on Wednesday amidst looming U.S. tariff deadlines. President Trump signaled potential tariffs as high as 70% effective August 1, a significant jump from the 10%-50% range proposed in April, as reported by Reuters on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，阿里巴巴和其他中國股票在週三面臨下行壓力，因美國關税截止日期臨近。特朗普總統表示，可能會在 8 月 1 日實施高達 70% 的關税，這一幅度相比於 4 月提議的 10%-50% 範圍大幅上升，路透社週二報道。</p>
</div><p>The first batch of tariff notification letters was sent to 12 countries on Monday, just before Wednesday’s deadline, marking the end of a 90-day pause. Investors anticipate continued uncertainty, as a comprehensive trade deal with all major partners—including India, Japan, and the EU—is unlikely to materialize this week.</p>
<div class="lb-trans"><p>第一批關税通知信於週一發送給 12 個國家，恰逢週三的截止日期，標誌着 90 天暫停的結束。投資者預計將持續不確定，因為與所有主要合作伙伴（包括印度、日本和歐盟）達成全面貿易協議的可能性本週不大。</p>
</div><p>It’s a stark contrast to May, when Beijing and Washington had agreed to temporary tariff reductions: the U.S. cutting tariffs on most Chinese imports from 145% to 30%, and China lowering duties on American products from 125% to 10% for a 90-day period.</p>
<div class="lb-trans"><p>這與 5 月形成鮮明對比，當時北京和華盛頓達成了臨時關税減免協議：美國將大多數中國進口商品的關税從 145% 降至 30%，中國將美國商品的關税從 125% 降至 10%，為期 90 天。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> BABA shares are trading lower by 2.64% to $105.14 premarket at last check on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格動態：</strong> 截至週三最後檢查，BABA 股價在盤前交易中下跌 2.64%，至 105.14 美元。</p>
</div><ul>
<li><strong><em>Alibaba’s Delivery Ambition Sets Stage For China’s Epic Clash Of Giants</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>阿里巴巴的交付雄心為中國巨頭的史詩級衝突奠定了基礎</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo by Mamun_Sheikh via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片由 Mamun_Sheikh 提供，來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Alibaba Predicts AI Digital Colleagues Will Be Commonplace Within Five Years

- 阿里巴巴預計未來五年內，AI 驅動的 “數字同事” 將成為日常現實。  
- 該公司已投入超過 530 億美元用於 AI 基礎設施，推動行業變革。  
- 同時，阿里巴巴面臨美國關税壓力，股價下跌 2.64%。

阿里巴巴預測人工智能數字同事將在五年內成為常態