<p><strong>九電控股公司</strong> (TSE:1959) 宣佈將於 12 月 2 日將去年的股息提高至 90.00 日元。此次支付將使股息收益率達到 2.9%，與行業平均水平相符。</p>
<p>雖然股息收益率對收入投資者很重要，但考慮到任何大幅的股價波動也同樣重要，因為這通常會超過分配帶來的收益。投資者會高興地看到九電的股價在過去三個月上漲了 33%，這對股東來説是個好消息，也可以解釋股息收益率的下降。</p>
<p>這項技術可能會取代計算機：發現 20 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</p>
<h2>九電的未來股息預測似乎得到了盈利的良好支持</h2>
<p>除非支付是可持續的，否則股息收益率並沒有太大意義。在發佈此公告之前，九電的股息高達 262%，但這僅佔其整體盈利的 29%。該公司可能試圖在向股東返還現金和重新投資於業務之間取得平衡，但如此高的派息比率如果公司遇到困難，可能會迫使股息被削減。</p>
<p>在接下來的一年中，預計每股收益將增長 8.7%。如果股息繼續沿此路徑發展，預計到明年派息比率將達到 42%，我們認為這在未來是相當可持續的。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/880331-historic-dividend-1-dark-2/1752105273601?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/880331-historic-dividend-1-dark-2/1752105273601"/></p>
<p>TSE:1959 歷史股息 2025 年 7 月 9 日</p>
<p>查看我們對九電的最新分析</p>
<h2>九電有着良好的業績記錄</h2>
<p>即使在長期支付股息的歷史中，該公司的分配也異常穩定。股息從 2015 年的年總額 16.00 日元增長到最近的年總支付 180.00 日元。這意味着公司在此期間以約 27% 的年增長率增加了分配。長期快速增長的股息對收入股票來説是一個非常有價值的特徵。</p>
<h2>股息的增長前景有限</h2>
<p>一些投資者可能會迫不及待地想根據公司的股息歷史購買一些股票。然而，九電的每股收益在過去五年中基本持平，這可能會阻止公司每年支付更多。儘管每股收益增長相對較低，九電仍有選擇提高派息比率以向股東返還更多現金的選項。</p>
<h2>我們對九電股息的看法</h2>
<p>總之，雖然看到股息提高總是令人高興，但我們認為九電的支付並不穩固。儘管九電的盈利足以覆蓋支付，但現金流卻不足。該公司並不在提供收入的股票的頂級行列。</p>
<p>投資者通常傾向於青睞具有一致、穩定股息政策的公司，而不是那些運營不規律的公司。同時，儘管股息支付很重要，但在評估公司時，讀者還應瞭解其他因素。例如，我們挑選出了 <strong>九電的一個警示信號</strong>，投資者應考慮這一點。九電是否不是您所尋找的機會？為什麼不查看我們 <strong>精選的頂級股息股票</strong>。</p>

1959

<p>九電控股公司（TSE:1959）宣佈將其股息提高至 90.00 日元，收益率為 2.9%。在過去三個月中，股價上漲了 33%，這影響了股息收益率。儘管之前的派息比率高達 262%，但預計未來的收益將能夠覆蓋股息，預計每股收益（EPS）增長為 8.7%。然而，該公司的每股收益在過去五年中保持平穩，限制了增長前景。儘管股息增加是積極的，但對現金流可持續性的擔憂仍然存在</p>

<p><strong>Kyudenko Corporation</strong> (TSE:1959) has announced that it will be increasing its dividend from last year's comparable payment on the 2nd of December to ¥90.00. The payment will take the dividend yield to 2.9%, which is in line with the average for the industry.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>九電控股公司</strong> (TSE:1959) 宣佈將於 12 月 2 日將去年的股息提高至 90.00 日元。此次支付將使股息收益率達到 2.9%，與行業平均水平相符。</p>
</div><p>While the dividend yield is important for income investors, it is also important to consider any large share price moves, as this will generally outweigh any gains from distributions. Investors will be pleased to see that Kyudenko's stock price has increased by 33% in the last 3 months, which is good for shareholders and can also explain a decrease in the dividend yield.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然股息收益率對收入投資者很重要，但考慮到任何大幅的股價波動也同樣重要，因為這通常會超過分配帶來的收益。投資者會高興地看到九電的股價在過去三個月上漲了 33%，這對股東來説是個好消息，也可以解釋股息收益率的下降。</p>
</div><p>This technology could replace computers: discover the 20 stocks are working to make quantum computing a reality.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項技術可能會取代計算機：發現 20 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</p>
</div><h2>Kyudenko's Future Dividend Projections Appear Well Covered By Earnings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>九電的未來股息預測似乎得到了盈利的良好支持</h2>
</div><p>Unless the payments are sustainable, the dividend yield doesn't mean too much. Before making this announcement, Kyudenko was paying a whopping 262% as a dividend, but this only made up 29% of its overall earnings. The business might be trying to strike a balance between returning cash to shareholders and reinvesting back into the business, but this high of a payout ratio could definitely force the dividend to be cut if the company runs into a bit of a tough spot.</p>
<div class="lb-trans"><p>除非支付是可持續的，否則股息收益率並沒有太大意義。在發佈此公告之前，九電的股息高達 262%，但這僅佔其整體盈利的 29%。該公司可能試圖在向股東返還現金和重新投資於業務之間取得平衡，但如此高的派息比率如果公司遇到困難，可能會迫使股息被削減。</p>
</div><p>Over the next year, EPS is forecast to expand by 8.7%. If the dividend continues on this path, the payout ratio could be 42% by next year, which we think can be pretty sustainable going forward.</p>
<div class="lb-trans"><p>在接下來的一年中，預計每股收益將增長 8.7%。如果股息繼續沿此路徑發展，預計到明年派息比率將達到 42%，我們認為這在未來是相當可持續的。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/880331-historic-dividend-1-dark-2/1752105273601" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/880331-historic-dividend-1-dark-2/1752105273601"/></p>
<p>TSE:1959 Historic Dividend July 9th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>TSE:1959 歷史股息 2025 年 7 月 9 日</p>
</div><p>View our latest analysis for Kyudenko</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對九電的最新分析</p>
</div><h2>Kyudenko Has A Solid Track Record</h2>
<div class="lb-trans"><h2>九電有着良好的業績記錄</h2>
</div><p>Even over a long history of paying dividends, the company's distributions have been remarkably stable. The dividend has gone from an annual total of ¥16.00 in 2015 to the most recent total annual payment of ¥180.00. This implies that the company grew its distributions at a yearly rate of about 27% over that duration. Rapidly growing dividends for a long time is a very valuable feature for an income stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使在長期支付股息的歷史中，該公司的分配也異常穩定。股息從 2015 年的年總額 16.00 日元增長到最近的年總支付 180.00 日元。這意味着公司在此期間以約 27% 的年增長率增加了分配。長期快速增長的股息對收入股票來説是一個非常有價值的特徵。</p>
</div><h2>The Dividend's Growth Prospects Are Limited</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股息的增長前景有限</h2>
</div><p>Some investors will be chomping at the bit to buy some of the company's stock based on its dividend history. However, Kyudenko's EPS was effectively flat over the past five years, which could stop the company from paying more every year. While EPS growth is quite low, Kyudenko has the option to increase the payout ratio to return more cash to shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些投資者可能會迫不及待地想根據公司的股息歷史購買一些股票。然而，九電的每股收益在過去五年中基本持平，這可能會阻止公司每年支付更多。儘管每股收益增長相對較低，九電仍有選擇提高派息比率以向股東返還更多現金的選項。</p>
</div><h2>Our Thoughts On Kyudenko's Dividend</h2>
<div class="lb-trans"><h2>我們對九電股息的看法</h2>
</div><p>In summary, while it's always good to see the dividend being raised, we don't think Kyudenko's payments are rock solid. While Kyudenko is earning enough to cover the payments, the cash flows are lacking. This company is not in the top tier of income providing stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，雖然看到股息提高總是令人高興，但我們認為九電的支付並不穩固。儘管九電的盈利足以覆蓋支付，但現金流卻不足。該公司並不在提供收入的股票的頂級行列。</p>
</div><p>Investors generally tend to favour companies with a consistent, stable dividend policy as opposed to those operating an irregular one. Meanwhile, despite the importance of dividend payments, they are not the only factors our readers should know when assessing a company. For instance, we've picked out <strong>1 warning sign for Kyudenko</strong> that investors should take into consideration. Is Kyudenko not quite the opportunity you were looking for? Why not check out our <strong>selection of top dividend stocks.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>投資者通常傾向於青睞具有一致、穩定股息政策的公司，而不是那些運營不規律的公司。同時，儘管股息支付很重要，但在評估公司時，讀者還應瞭解其他因素。例如，我們挑選出了 <strong>九電的一個警示信號</strong>，投資者應考慮這一點。九電是否不是您所尋找的機會？為什麼不查看我們 <strong>精選的頂級股息股票</strong>。</p>
</div>

九電工（TSE:1959）將其股息提高至 90.00 日元