<p><strong>英偉達</strong>(NVDA) 在近年來取得了許多成就，並做出了很多重大舉措——從開發全球最高性能的人工智能（AI）芯片，到在醫療保健、汽車等多個行業中成為通用 AI 的領導者。<strong>道瓊斯工業平均指數</strong> 甚至邀請英偉達加入，英偉達隨後在該指數中表現出色。</p>
<p>去年，英偉達最大的舉措可能被認為是公司的股票拆分和新款 Blackwell 架構及芯片的推出。通過降低每股的價格，股票拆分使得更廣泛的投資者能夠更容易地購買該股票。而 Blackwell 的推出幾乎在一開始就帶來了 110 億美元的收入，顯示出英偉達能夠成功兑現其創新承諾。</p>
<p>所有這些都很棒，但今年上半年的情況可能是英偉達迄今為止最大的舉措。以下是更詳細的分析。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjQ0MzIvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTMxNjM3MjM0OS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="421" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjQ0MzIvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTMxNjM3MjM0OS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>英偉達的 30 年曆史</h2>
<p>在全面探討英偉達最新的勝利之前，瞭解迄今為止發生的一切是很重要的。該公司的歷史跨越了 30 多年，從視頻遊戲芯片市場的領導地位擴展到在多個行業中使用其芯片，並使其成為 AI 的首選芯片。這些芯片被稱為圖形處理單元（GPU），為關鍵的 AI 任務提供動力，包括大型語言模型（LLM）的訓練和推理。</p>
<p>英偉達的 GPU 表現出色的原因非常簡單：它們是最強大的芯片。通過選擇這樣的芯片，客户能夠更快地實現他們的 AI 目標。儘管英偉達的芯片價格高於競爭對手，但公司的首席執行官黃仁勳表示，從長遠來看，它們實際上更便宜，因為隨着時間的推移所產生的效率降低了總擁有成本。</p>
<p>這種芯片主導地位幫助英偉達的收益在每個季度不斷飆升，公司在最新的財年以三位數的收入增長結束，達到了創紀錄的 1300 億美元。這一 AI 成功也反映在股票表現上，英偉達的股票在過去三年中上漲了 900%。</p>
<h2>上半年的挑戰</h2>
<p>現在我將考慮可能是英偉達迄今為止最大的舉措，為此，瞭解公司在上半年面臨的挑戰是很重要的。這有三個方面：對 AI 支出削減的擔憂、潛在的進口關税，以及美國對中國芯片出口的管控。</p>
<p>今年早些時候，投資者擔心中國初創公司 DeepSeek 以低價訓練 LLM 可能促使美國科技公司走更便宜的路線——但這種對英偉達股票的壓力是短暫的，因為科技公司傳達了繼續積極投資 AI 的意圖。</p>
<p>然而，進口關税和芯片出口問題仍在持續。儘管特朗普總統將電子產品排除在關税之外，但這一豁免是暫時的。未來，英偉達可能面臨更高的進口零部件和產品成本。儘管公司已努力在美國製造，但仍主要在海外生產。</p>
<p>至於中國，英偉達目前無法在中國銷售其現有芯片，而去年該市場佔其總銷售額的 13%。目前尚不清楚公司是否會重新獲得進入中國市場的機會。</p>
<h2>英偉達的最大舉措</h2>
<p>英偉達最大的舉措是什麼？迅速贏回投資者信心，使得股票從 4 月份的低點上漲了 67%，上半年增長了 17%。</p>
<p>英偉達通過誠實溝通實現了這一點——即使消息並不特別樂觀——並採取了積極主動的態度。例如，公司表示出口限制對美國科技公司是有害的，並正在尋找解決方案。與此同時，英偉達將中國排除在其收益指引之外。至於關税的阻力，英偉達迅速採取行動，宣佈投資於兩家美國工廠，目標是在美國首次建造完整的 AI 超級計算機。</p>
<p>這對英偉達的投資者來説是一個好兆頭，因為這表明公司有能力抵禦逆風——並能激發投資者對公司長期前景的熱情。這一轉變已經幫助英偉達達成了成為首家市值達到 4 萬億美元的公司的巨大里程碑。</p>
<p>所有這些都可能使投資者相信，當面臨其他潛在逆風時，英偉達將再次具備應對和克服的能力。這使得該股票成為一個值得長期持有的優秀選擇。</p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英偉達在人工智能技術方面取得了顯著進展，憑藉其強大的 GPU 成為行業領導者。儘管面臨潛在的進口關税和對中國的出口管制等挑戰，英偉達重新贏得了投資者的信心，自四月以來股價上漲了 67%。該公司宣佈投資美國工廠以建造人工智能超級計算機，展示了其韌性。英偉達的市值達到了 4 萬億美元，進一步鞏固了其作為強勁長期投資的地位</p>

<p><strong>Nvidia</strong>(NVDA) has accomplished a lot in recent years and made plenty of big moves -- from developing the world's highest-performance artificial intelligence (AI) chips to making itself a general AI leader across industries from healthcare to automotive. The <strong>Dow Jones Industrial Average</strong> even invited Nvidia to join last year, and the company went on to post the best performance in the index.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達</strong>(NVDA) 在近年來取得了許多成就，並做出了很多重大舉措——從開發全球最高性能的人工智能（AI）芯片，到在醫療保健、汽車等多個行業中成為通用 AI 的領導者。<strong>道瓊斯工業平均指數</strong> 甚至邀請英偉達加入，英偉達隨後在該指數中表現出色。</p>
</div><p>Last year, Nvidia's biggest moves might be considered the company's stock split and the launch of the new Blackwell architecture and chip. By lowering the price of each individual share, the stock split made it easier for a broader range of investors to buy the stock. And the Blackwell launch, which delivered $11 billion in revenue almost right out of the gate, showed that Nvidia could successfully carry out its innovation promises.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年，英偉達最大的舉措可能被認為是公司的股票拆分和新款 Blackwell 架構及芯片的推出。通過降低每股的價格，股票拆分使得更廣泛的投資者能夠更容易地購買該股票。而 Blackwell 的推出幾乎在一開始就帶來了 110 億美元的收入，顯示出英偉達能夠成功兑現其創新承諾。</p>
</div><p>All of this is fantastic, but what happened in the first half of this year might have been Nvidia's biggest move yet. Here's a closer look.</p>
<div class="lb-trans"><p>所有這些都很棒，但今年上半年的情況可能是英偉達迄今為止最大的舉措。以下是更詳細的分析。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjQ0MzIvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTMxNjM3MjM0OS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F824432%2Fgettyimages-1316372349.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Nvidia's 30-year history</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達的 30 年曆史</h2>
</div><p>Before fully exploring Nvidia's latest victory, it's important to understand all that's unfolded so far. This company's history spans more than 30 years and has gone from leadership in the video gaming chip market to expanding the use of its chips across industries -- and making them the chip of choice for AI. These chips are called graphics processing units (GPUs) and fuel crucial AI tasks, including the training and inferencing of large language models (LLMs).</p>
<div class="lb-trans"><p>在全面探討英偉達最新的勝利之前，瞭解迄今為止發生的一切是很重要的。該公司的歷史跨越了 30 多年，從視頻遊戲芯片市場的領導地位擴展到在多個行業中使用其芯片，並使其成為 AI 的首選芯片。這些芯片被稱為圖形處理單元（GPU），為關鍵的 AI 任務提供動力，包括大型語言模型（LLM）的訓練和推理。</p>
</div><p>Nvidia's GPUs have exceled for a very simple reason: They're the most powerful ones around. By choosing such chips, customers are able to more quickly accomplish their AI goals. Even though Nvidia chips cost more than those of its rivals, the company's CEO Jensen Huang says they're actually cheaper over the long run as the efficiency produced over time reduces the total cost of ownership.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的 GPU 表現出色的原因非常簡單：它們是最強大的芯片。通過選擇這樣的芯片，客户能夠更快地實現他們的 AI 目標。儘管英偉達的芯片價格高於競爭對手，但公司的首席執行官黃仁勳表示，從長遠來看，它們實際上更便宜，因為隨着時間的推移所產生的效率降低了總擁有成本。</p>
</div><p>This chip dominance has helped Nvidia's earnings explode higher quarter after quarter, and the company finished the latest fiscal year with a triple-digit revenue increase to the record level of $130 billion. This AI success is reflected in the share performance, too, with Nvidia stock surging 900% over the past three years.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種芯片主導地位幫助英偉達的收益在每個季度不斷飆升，公司在最新的財年以三位數的收入增長結束，達到了創紀錄的 1300 億美元。這一 AI 成功也反映在股票表現上，英偉達的股票在過去三年中上漲了 900%。</p>
</div><h2>First-half challenges</h2>
<div class="lb-trans"><h2>上半年的挑戰</h2>
</div><p>Now I'll consider what may have been Nvidia's biggest move yet, and to do so, it's important to understand the challenges the company faced in the first half. There are three: worries about cuts in AI spending, potential import tariffs, and U.S. controls on chip exports to China.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在我將考慮可能是英偉達迄今為止最大的舉措，為此，瞭解公司在上半年面臨的挑戰是很重要的。這有三個方面：對 AI 支出削減的擔憂、潛在的進口關税，以及美國對中國芯片出口的管控。</p>
</div><p>Earlier this year, investors feared that Chinese start-up DeepSeek's inexpensive training of an LLM could prompt U.S. tech companies to go a cheaper route -- but this pressure on Nvidia's stock was short-lived, as messages from tech companies highlighted their intention to continue aggressively spending on AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年早些時候，投資者擔心中國初創公司 DeepSeek 以低價訓練 LLM 可能促使美國科技公司走更便宜的路線——但這種對英偉達股票的壓力是短暫的，因為科技公司傳達了繼續積極投資 AI 的意圖。</p>
</div><p>The import-tariff situation and chip-export issues remain ongoing, however. Though President Donald Trump exempted electronics from tariffs, this exemption is temporary. In the future, Nvidia could face higher costs on its imported parts and products. Though the company has made efforts to manufacture in the U.S., it still primarily manufactures abroad.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，進口關税和芯片出口問題仍在持續。儘管特朗普總統將電子產品排除在關税之外，但這一豁免是暫時的。未來，英偉達可能面臨更高的進口零部件和產品成本。儘管公司已努力在美國製造，但仍主要在海外生產。</p>
</div><p>As for China, Nvidia, as it stands, can't sell its current chips there, a market that last year represented 13% of its total sales. So far, it's not clear if the company will regain access to China.</p>
<div class="lb-trans"><p>至於中國，英偉達目前無法在中國銷售其現有芯片，而去年該市場佔其總銷售額的 13%。目前尚不清楚公司是否會重新獲得進入中國市場的機會。</p>
</div><h2>Nvidia's biggest move</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達的最大舉措</h2>
</div><p>What was Nvidia's biggest move? The ability to quickly win back investor confidence, resulting in a 67% gain for the stock from its April low and a 17% increase for the first half.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達最大的舉措是什麼？迅速贏回投資者信心，使得股票從 4 月份的低點上漲了 67%，上半年增長了 17%。</p>
</div><p>Nvidia did this by communicating honestly -- even if the news wasn't particularly fantastic -- and being proactive. For example, the company said that export restrictions were destructive for U.S. tech companies and it was looking for solutions. In the meantime, however, it would exclude China from its earnings guidance. As for the tariff headwind, Nvidia quickly took action, announcing its investment in two U.S. factories with the goal of building complete AI supercomputers in the U.S. for the first time ever.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達通過誠實溝通實現了這一點——即使消息並不特別樂觀——並採取了積極主動的態度。例如，公司表示出口限制對美國科技公司是有害的，並正在尋找解決方案。與此同時，英偉達將中國排除在其收益指引之外。至於關税的阻力，英偉達迅速採取行動，宣佈投資於兩家美國工廠，目標是在美國首次建造完整的 AI 超級計算機。</p>
</div><p>This is a great sign for Nvidia investors because it shows this company has the strength to withstand headwinds -- and can galvanize investors' excitement about what the company has to offer over the long term. This turnaround already helped Nvidia reach the huge milestone of becoming the first company with a $4 trillion market value.</p>
<div class="lb-trans"><p>這對英偉達的投資者來説是一個好兆頭，因為這表明公司有能力抵禦逆風——並能激發投資者對公司長期前景的熱情。這一轉變已經幫助英偉達達成了成為首家市值達到 4 萬億美元的公司的巨大里程碑。</p>
</div><p>All of this could make investors confident that, when faced with other potential headwinds down the road, Nvidia, once again, will have what it takes to address and overcome them. That makes the stock a great one to buy and hold for the long term.</p>
<div class="lb-trans"><p>所有這些都可能使投資者相信，當面臨其他潛在逆風時，英偉達將再次具備應對和克服的能力。這使得該股票成為一個值得長期持有的優秀選擇。</p>
</div>

This Might Have Been Nvidia's Biggest Move Yet

- Nvidia 在過去幾年取得顯著成就，成為 AI 領域的領導者。  
- 今年上半年，Nvidia 通過透明溝通和積極應對，恢復了投資者信心。  
- 公司宣佈投資美國工廠，首次在美國建造完整的 AI 超級計算機。  

這可能是英偉達迄今為止最重大的行動