<p><strong>亨特布魯克媒體</strong> 的一份新報告顯示，半導體測試巨頭 <strong>泰瑞達公司</strong>（Teradyne Inc）是 <strong>亞馬遜公司</strong>（Amazon.com Inc）新突破性倉庫機器人 Vulcan 的機器人手臂供應商。</p>
<p><strong>需要了解的事項：</strong> 在報告發布後，亨特布魯克的關聯投資公司 <strong>亨特布魯克資本</strong>（Hunterbrook Capital）宣佈已在泰瑞達公司持有多頭頭寸。</p>
<p>根據報告，亞馬遜將其 Vulcan 機器人稱為自動化的 “重大變革”，具備 “觸覺” 功能，使其能夠處理以前難以自動化的 “揀選” 和 “存放” 任務。</p>
<p>儘管亞馬遜宣傳了這項技術，但並未提及這些獨特的機器人手臂是由 <strong>環球機器人</strong>（Universal Robots）提供的，這是一家泰瑞達在 2015 年收購的丹麥公司。</p>
<p>亨特布魯克媒體通過亞馬遜和 <strong>CNBC</strong> 的照片和視頻確認了供應商，這些資料清晰地顯示了環球機器人的名稱和標誌。連接在手臂上的抓手由 <strong>Robotiq</strong> 公司製造，該公司的產品設計與環球機器人兼容。</p>
<p>報告指出，隨着亞馬遜計劃自動化其每年處理的 140 億件商品中的大部分交易，這筆交易可能為泰瑞達帶來約 4 億美元的機會。這一切發生在機器人行業因成本下降和人工智能的進步而蓬勃發展的背景下，例如 <strong>英偉達公司</strong>（Nvidia Corp）的平台，環球機器人已將其整合。</p>
<p><strong>Benzinga Edge 排名：</strong> 根據 Benzinga Edge 的股票排名，該排名基於四個關鍵因素對股票進行評分，泰瑞達展現出混合的特徵。該公司的最強屬性是其增長，獲得了 87.63 的優異評分。</p>
<p>然而，其動量評分明顯較弱，僅為 10.53。該股票的其他指標則為平均水平，價值評分為 52.50，質量評分為 59.13。</p>
<p><strong>價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，泰瑞達的股票（TER）週四早盤上漲 5.65%，報 98.03 美元。該股票的 52 周最高價為 163.20 美元，最低價為 65.77 美元。</p>
<p><strong>另請閲讀：泰瑞達宣佈選舉兩名新獨立董事</strong></p>
<h2>如何購買 TER 股票</h2>
<p>現在你可能對如何參與泰瑞達的市場感到好奇——無論是購買股票，還是嘗試做空該公司。</p>
<p>購買股票通常通過經紀賬户進行。你可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多平台允許你購買 “部分股票”，這使你可以在不購買整股的情況下擁有股票的部分。</p>
<p>以泰瑞達為例，截至發佈時，其交易價格為 98.03 美元，100 美元可以購買 1.02 股股票。</p>
<p>如果你想對抗一家公司，過程會更復雜。你需要訪問一個期權交易平台，或者找一個允許你 “做空” 股票的經紀人，通過借給你股票進行出售。做空股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果你的經紀人允許你交易期權，你可以選擇購買看跌期權，或在當前股票交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式都可以讓你從股票價格下跌中獲利。</p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>一份來自 Hunterbrook Media 的報告顯示，Teradyne Inc.為亞馬遜的新倉庫機器人 Vulcan 提供機器人手臂。隨後，Hunterbrook Capital 在 Teradyne 上採取了多頭頭寸。亞馬遜的 Vulcan 機器人具有先進的自動化能力，這筆交易可能為 Teradyne 帶來 4 億美元的機會。目前，Teradyne 的股票上漲了 5.65%，達到 98.03 美元，增長和動量評分呈現混合特徵。報告強調了人工智能在機器人領域的進步整合，進一步增強了自動化的努力</p>

<p>A new report from <strong>Hunterbrook Media</strong> suggests that semiconductor testing giant <strong>Teradyne Inc</strong> TER is the supplier for the robotic arms of <strong>Amazon.com Inc’s</strong> AMZN new breakthrough warehouse robot, Vulcan.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亨特布魯克媒體</strong> 的一份新報告顯示，半導體測試巨頭 <strong>泰瑞達公司</strong>（Teradyne Inc）是 <strong>亞馬遜公司</strong>（Amazon.com Inc）新突破性倉庫機器人 Vulcan 的機器人手臂供應商。</p>
</div><p><strong>What To Know:</strong> Following the report, Hunterbrook’s affiliate investment firm, <strong>Hunterbrook Capital</strong>, announced it has taken a long position in Teradyne.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>需要了解的事項：</strong> 在報告發布後，亨特布魯克的關聯投資公司 <strong>亨特布魯克資本</strong>（Hunterbrook Capital）宣佈已在泰瑞達公司持有多頭頭寸。</p>
</div><p>Per the report, Amazon has touted its Vulcan robot as a “step change” in automation, featuring a “sense of touch” that allows it to handle “picking” and “stowing” tasks previously difficult to automate.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據報告，亞馬遜將其 Vulcan 機器人稱為自動化的 “重大變革”，具備 “觸覺” 功能，使其能夠處理以前難以自動化的 “揀選” 和 “存放” 任務。</p>
</div><p>While Amazon promoted the technology, it had not mentioned that the distinctive robotic limbs are supplied by <strong>Universal Robots</strong>, a Danish company Teradyne acquired in 2015.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管亞馬遜宣傳了這項技術，但並未提及這些獨特的機器人手臂是由 <strong>環球機器人</strong>（Universal Robots）提供的，這是一家泰瑞達在 2015 年收購的丹麥公司。</p>
</div><p>Hunterbrook Media identified the supplier through photos and videos from Amazon and <strong>CNBC</strong>, which clearly show the Universal Robots name and logo on the arm. The gripper attached to the arm is made by <strong>Robotiq</strong>, a company whose products are designed for compatibility with Universal Robots.</p>
<div class="lb-trans"><p>亨特布魯克媒體通過亞馬遜和 <strong>CNBC</strong> 的照片和視頻確認了供應商，這些資料清晰地顯示了環球機器人的名稱和標誌。連接在手臂上的抓手由 <strong>Robotiq</strong> 公司製造，該公司的產品設計與環球機器人兼容。</p>
</div><p>The report suggests that with Amazon planning to automate a large portion of the 14 billion items it handles annually, the deal could represent a roughly $400 million opportunity for Teradyne. This comes as the robotics sector is being propelled by collapsing costs and advancements in AI, such as <strong>Nvidia Corp’s</strong> platforms which Universal Robots has integrated.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告指出，隨着亞馬遜計劃自動化其每年處理的 140 億件商品中的大部分交易，這筆交易可能為泰瑞達帶來約 4 億美元的機會。這一切發生在機器人行業因成本下降和人工智能的進步而蓬勃發展的背景下，例如 <strong>英偉達公司</strong>（Nvidia Corp）的平台，環球機器人已將其整合。</p>
</div><p><strong>Benzinga Edge Rankings:</strong> According to Benzinga Edge stock rankings, which score stocks on four critical factors, Teradyne exhibits a mixed profile. The company’s strongest attribute is its Growth, for which it receives an exceptional score of 87.63.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga Edge 排名：</strong> 根據 Benzinga Edge 的股票排名，該排名基於四個關鍵因素對股票進行評分，泰瑞達展現出混合的特徵。該公司的最強屬性是其增長，獲得了 87.63 的優異評分。</p>
</div><p>However, its Momentum score is notably weak at 10.53. The stock’s other metrics are average, with a Value score of 52.50 and a Quality score of 59.13.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，其動量評分明顯較弱，僅為 10.53。該股票的其他指標則為平均水平，價值評分為 52.50，質量評分為 59.13。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> According to data from Benzinga Pro, TER shares are trading higher by 5.65% to $98.03 Thursday morning. The stock has a 52-week high of $163.20 and a 52-week low of $65.77.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，泰瑞達的股票（TER）週四早盤上漲 5.65%，報 98.03 美元。該股票的 52 周最高價為 163.20 美元，最低價為 65.77 美元。</p>
</div><p><strong>Read Also: Teradyne Announces Election of Two New Independent Directors</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：泰瑞達宣佈選舉兩名新獨立董事</strong></p>
</div><h2>How To Buy TER Stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>如何購買 TER 股票</h2>
</div><p>By now you're likely curious about how to participate in the market for Teradyne – be it to purchase shares, or even attempt to bet against the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在你可能對如何參與泰瑞達的市場感到好奇——無論是購買股票，還是嘗試做空該公司。</p>
</div><p>Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy “fractional shares,” which allows you to own portions of stock without buying an entire share.</p>
<div class="lb-trans"><p>購買股票通常通過經紀賬户進行。你可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多平台允許你購買 “部分股票”，這使你可以在不購買整股的情況下擁有股票的部分。</p>
</div><p>In the case of Teradyne, which is trading at $98.03 as of publishing time, $100 would buy you 1.02 shares of stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>以泰瑞達為例，截至發佈時，其交易價格為 98.03 美元，100 美元可以購買 1.02 股股票。</p>
</div><p>If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform, or a broker who will allow you to “go short” a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option, or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading – either way it allows you to profit off of the share price decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你想對抗一家公司，過程會更復雜。你需要訪問一個期權交易平台，或者找一個允許你 “做空” 股票的經紀人，通過借給你股票進行出售。做空股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果你的經紀人允許你交易期權，你可以選擇購買看跌期權，或在當前股票交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式都可以讓你從股票價格下跌中獲利。</p>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Amazon's Breakthrough Robot Is Powered By Teradyne: Hunterbrook Report

- 報告稱，Teradyne 是亞馬遜新型倉庫機器人 Vulcan 的機器人手臂供應商。  
- 亞馬遜計劃自動化處理每年 140 億件商品，可能為 Teradyne 帶來約 4 億美元機會。  
- Teradyne 股價上漲 5.65%，目前交易價為 98.03 美元。  

Hunterbrook 報告稱，亞馬遜的突破性機器人由 Teradyne 提供動力