科技巨頭 英偉達公司 NVDA 於週三成為首家市值超過 4 萬億美元的公司，超越了 微軟公司 MSFT 和 蘋果公司 AAPL，達成這一成就。
英偉達現在的市值達到 4 萬億美元，這意味着它有多大？以下是一個比較。
發生了什麼： 英偉達近年來價值激增，在首次加入 1 萬億美元市值俱樂部約兩年後，突破了 4 萬億美元的里程碑。
雖然蘋果是首家達到 1 萬億美元、2 萬億美元和 3 萬億美元市值里程碑的美國公司，但英偉達跳過了這些，率先達到 4 萬億美元，成為全球最有價值的公司。
英偉達在週四的交易中下跌，目前市值略低於 4 萬億美元，當前價值為 3.96 萬億美元。
3.96 萬億美元有多大？好吧，在週四，英偉達的市值高於以下三家公司總和：
<ul>
<li>Meta Platforms Inc META: 1.82 萬億美元</li>
<li>伯克希爾哈撒韋公司 BRKBRK: 1.03 萬億美元</li>
<li>特斯拉公司 TSLA: 980 億美元</li>
</ul>
把它們加起來，你得到 3.83 萬億美元，這意味着還有剩餘的資金。你甚至可以再加上一家像 康卡斯特公司，市值為 1340 億美元，它們的總和等於英偉達的市值。
這相當令人印象深刻。當你考慮到英偉達是在一家 Denny's 餐廳成立的，而現在的價值超過了一些世界上最富有的人創辦的公司的總價值時，這更顯得令人讚歎。
Meta 由 馬克·扎克伯格 創立，他是世界第二富有的人（2580 億美元）。伯克希爾由 沃倫·巴菲特 領導，他創造了現代版本的公司，現在是世界第九富有的人（1440 億美元）。
特斯拉的首席執行官是 埃隆·馬斯克，他是公司當前版本形成的關鍵人物之一。馬斯克是世界首富，估計財富為 3470 億美元。
英偉達首席執行官 黃仁勳 是世界第十富有的人，財富為 1420 億美元，排名僅次於巴菲特。黃仁勳最近因英偉達股價的激增而進入了前十富豪榜。
另請閲讀：黃仁勳在 Denny's 餐廳創立英偉達，現在他的財富是該連鎖餐廳的 600 倍
接下來會發生什麼： 雖然蘋果是首家達到 1 萬億美元、2 萬億美元和 3 萬億美元的公司，但有可能接力棒已經傳遞，英偉達成為首家達到 4 萬億美元的公司——並可能達到 5 萬億美元。
英偉達的股票在過去五年上漲了 1448.8%，投資者預計未來會有更多收益。
Benzinga 的讀者們正在押注這家科技巨頭在未來 18 年內會有更多的收益。
總統 唐納德·特朗普 宣佈了一項計劃，向父母提供 1000 美元用於為他們的孩子投資。Benzinga 詢問讀者，如果今天投資 1000 美元在 Magnificent 7 股票中，哪一隻會在接下來的 18 年中持有。
以下是結果：
<ul>
<li>英偉達: 21%</li>
<li>蘋果： 17%</li>
<li>字母表公司： 14%</li>
<li>Meta Platforms: 14%</li>
<li>亞馬遜公司： 12%</li>
<li>微軟： 12%</li>
<li>特斯拉： 10%</li>
</ul>
投票的贏家是英偉達，21% 的讀者選擇這隻股票作為他們在接下來的 18 年中投資並持有的股票，以增加他們孩子的投資賬户財富。蘋果緊隨其後，獲得 17% 的支持，字母表和 Meta 並列第三，均為 14%。
如果英偉達能夠在未來產生強勁的回報，黃仁勳進一步攀升億萬富翁榜單的機會也很大，甚至可能超越巴菲特、扎克伯格，甚至馬斯克。
<ul>
<li>黃仁勳每天查看英偉達股票價格嗎？</li>
</ul>
照片來源：Shutterstock

英偉達公司已成為首家市值超過 4 萬億美元的公司，超越了微軟和蘋果等科技巨頭。目前，英偉達的市值為 3.96 萬億美元，超過了 Meta、伯克希爾哈撒韋和特斯拉的總和。英偉達的首席執行官黃仁勳在一家 Denny's 餐廳創立了公司，如今他已成為全球最富有的人之一。投資者對英偉達未來的增長持樂觀態度，顯著比例的投資者將其視為首選的長期投資

Tech giant NVIDIA Corporation NVDA became the first company to be valued at more than $4 trillion on Wednesday, beating out the likes of Microsoft Corp MSFT and Apple Inc AAPL to accomplish the feat.
<div class="lb-trans">科技巨頭 英偉達公司 NVDA 於週三成為首家市值超過 4 萬億美元的公司，超越了 微軟公司 MSFT 和 蘋果公司 AAPL，達成這一成就。
</div>Just how big is Nvidia now with a $4 trillion market capitalization? Here's a comparison.
<div class="lb-trans">英偉達現在的市值達到 4 萬億美元，這意味着它有多大？以下是一個比較。
</div>What Happened: Nvidia has surged in value in recent years, passing the $4 trillion milestone around two years after first joining the $1 trillion market capitalization club.
<div class="lb-trans">發生了什麼： 英偉達近年來價值激增，在首次加入 1 萬億美元市值俱樂部約兩年後，突破了 4 萬億美元的里程碑。
</div>While Apple was the first U.S. company to hit the $1 trillion, $2 trillion and $3 trillion market capitalization milestones, Nvidia jumped those, hitting $4 trillion first and is the world's most valuable company.
<div class="lb-trans">雖然蘋果是首家達到 1 萬億美元、2 萬億美元和 3 萬億美元市值里程碑的美國公司，但英偉達跳過了這些，率先達到 4 萬億美元，成為全球最有價值的公司。
</div>Nvidia is trading down on Thursday and slightly under the $4 trillion market cap with a current value of $3.96 trillion.
<div class="lb-trans">英偉達在週四的交易中下跌，目前市值略低於 4 萬億美元，當前價值為 3.96 萬億美元。
</div>How big is $3.96 trillion? Well, on Thursday, the market cap of Nvidia was higher than the following three companies combined:
<div class="lb-trans">3.96 萬億美元有多大？好吧，在週四，英偉達的市值高於以下三家公司總和：
</div><ul>
<li>Meta Platforms Inc META: $1.82 trillion</li>
<li>Berkshire Hathaway Inc BRKBRK: $1.03 trillion</li>
<li>Tesla Inc TSLA: $980 million</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Meta Platforms Inc META: 1.82 萬億美元</li>
<li>伯克希爾哈撒韋公司 BRKBRK: 1.03 萬億美元</li>
<li>特斯拉公司 TSLA: 980 億美元</li>
</ul>
</div>Add them up and you get $3.83 trillion, which means there's still money left over. You could even add in a company like Comcast Corporation, worth $134 billion, and they equal the market capitalization of Nvidia.
<div class="lb-trans">把它們加起來，你得到 3.83 萬億美元，這意味着還有剩餘的資金。你甚至可以再加上一家像 康卡斯特公司，市值為 1340 億美元，它們的總和等於英偉達的市值。
</div>That's pretty impressive. It's also impressive when you consider Nvidia was founded inside a Denny's restaurant and is now worth more than the combined value of companies started by some of the richest people around the world.
<div class="lb-trans">這相當令人印象深刻。當你考慮到英偉達是在一家 Denny's 餐廳成立的，而現在的價值超過了一些世界上最富有的人創辦的公司的總價值時，這更顯得令人讚歎。
</div>Meta was founded by Mark Zuckerberg, who is the second richest person in the world ($258 billion). Berkshire has been led by Warren Buffett, who created the modern-day version of the company and is now the ninth richest person in the world ($144 billion).
<div class="lb-trans">Meta 由 馬克·扎克伯格 創立，他是世界第二富有的人（2580 億美元）。伯克希爾由 沃倫·巴菲特 領導，他創造了現代版本的公司，現在是世界第九富有的人（1440 億美元）。
</div>Tesla counts Elon Musk as the CEO and one of the key figures in the formation of the current version of the company. Musk is the world's richest person, worth an estimated $347 billion.
<div class="lb-trans">特斯拉的首席執行官是 埃隆·馬斯克，他是公司當前版本形成的關鍵人物之一。馬斯克是世界首富，估計財富為 3470 億美元。
</div>Nvidia CEO Jensen Huang is the 10th richest person in the world, worth $142 billion, ranking just behind Buffett. Huang recently entered the top 10 richest list with the surge in Nvidia shares in recent days.
<div class="lb-trans">英偉達首席執行官 黃仁勳 是世界第十富有的人，財富為 1420 億美元，排名僅次於巴菲特。黃仁勳最近因英偉達股價的激增而進入了前十富豪榜。
</div>Read Also: Jensen Huang Founded Nvidia At A Denny’s, Now He’s Worth 600x More Than The Restaurant Chain
<div class="lb-trans">另請閲讀：黃仁勳在 Denny's 餐廳創立英偉達，現在他的財富是該連鎖餐廳的 600 倍
</div>What's Next: While Apple was first to $1 trillion, $2 trillion and $3 trillion, there's a chance that the torch has been passed and Nvidia as the first to $4 trillion — and possibly to $5 trillion.
<div class="lb-trans">接下來會發生什麼： 雖然蘋果是首家達到 1 萬億美元、2 萬億美元和 3 萬億美元的公司，但有可能接力棒已經傳遞，英偉達成為首家達到 4 萬億美元的公司——並可能達到 5 萬億美元。
</div>Nvidia stock is up 1,448.8% over the last five years and investors see more gains coming.
<div class="lb-trans">英偉達的股票在過去五年上漲了 1448.8%，投資者預計未來會有更多收益。
</div>Benzinga readers are betting on more gains for the tech giant over the next 18 years.
<div class="lb-trans">Benzinga 的讀者們正在押注這家科技巨頭在未來 18 年內會有更多的收益。
</div>President Donald Trump announced a plan to give parents $1,000 to invest for their children at birth. Benzinga asked readers which of the Magnificent 7 stocks they would invest $1,000 in today and hold for the next 18 years.
<div class="lb-trans">總統 唐納德·特朗普 宣佈了一項計劃，向父母提供 1000 美元用於為他們的孩子投資。Benzinga 詢問讀者，如果今天投資 1000 美元在 Magnificent 7 股票中，哪一隻會在接下來的 18 年中持有。
</div>Here are the results:
<div class="lb-trans">以下是結果：
</div><ul>
<li>Nvidia: 21%</li>
<li>Apple: 17%</li>
<li>A lphabet Inc: 14%</li>
<li>Meta Platforms: 14%</li>
<li>Amazon.com Inc: 12%</li>
<li>Microsoft: 12%</li>
<li>Tesla: 10%</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>英偉達: 21%</li>
<li>蘋果： 17%</li>
<li>字母表公司： 14%</li>
<li>Meta Platforms: 14%</li>
<li>亞馬遜公司： 12%</li>
<li>微軟： 12%</li>
<li>特斯拉： 10%</li>
</ul>
</div>The winner of the poll was Nvidia, with 21% of readers picking this stock as the one they would invest in and hold for the next 18 years to add wealth to their children's investment account. Apple was a close second at 17%, with Alphabet and Meta tied for third at 14%.
<div class="lb-trans">投票的贏家是英偉達，21% 的讀者選擇這隻股票作為他們在接下來的 18 年中投資並持有的股票，以增加他們孩子的投資賬户財富。蘋果緊隨其後，獲得 17% 的支持，字母表和 Meta 並列第三，均為 14%。
</div>If Nvidia can generate strong returns going forward, there's also a good chance that Huang climbs further up the billionaire list and could pass the likes of Buffett, Zuckerberg, and even Musk.
<div class="lb-trans">如果英偉達能夠在未來產生強勁的回報，黃仁勳進一步攀升億萬富翁榜單的機會也很大，甚至可能超越巴菲特、扎克伯格，甚至馬斯克。
</div><ul>
<li>Does Jensen Huang Check Nvidia Stock Price Daily?</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>黃仁勳每天查看英偉達股票價格嗎？</li>
</ul>
</div>Photo: Shutterstock
<div class="lb-trans">照片來源：Shutterstock
</div>

Nvidia Hits $4 Trillion — Now Worth More Than Meta, Berkshire Hathaway, Tesla Combined

- 英偉達成為首家市值超過 4 萬億美元的公司，超越微軟和蘋果。  
- 當前市值為 3.96 萬億美元，仍高於 Meta、伯克希爾和特斯拉的總和。  
- 投資者對英偉達未來增長持樂觀態度，21% 選擇其作為長期投資。  

Benzinga

伯克希爾哈撒韋-B

英偉達

伯克希爾哈撒韋-A

英偉達市值突破 4 萬億美元——其價值現已超過 Meta、伯克希爾哈撒韋和特斯拉的總和