<p>英偉達的市值超過 4 萬億美元，受人工智能需求驅動</p><p>公司的處理器在科技巨頭之間的人工智能競賽中佔據核心地位</p><p>貿易緊張局勢對英偉達的增長構成風險</p><p>作者：諾埃爾·蘭德維奇</p><p>7 月 10 日（路透社）- 英偉達（NVDA.O）的股市市值在週四的交易中首次超過 4 萬億美元，鞏固了這家芯片製造商在華爾街主導人工智能技術競賽中的中心地位。英偉達的股價上漲 0.75%，收於 164.10 美元，使其市值達到 4.004 萬億美元，並在人工智能技術需求激增的背景下，進一步拉開了與蘋果和微軟的差距。英偉達的股市市值在週三短暫突破 4 萬億美元，隨後收於約 3.97 萬億美元。其市值超過了所有在英國上市公司的總和。</p><p>英偉達的高端處理器處於微軟（MSFT.O）、亞馬遜（AMZN.O）、谷歌母公司 Alphabet（GOOGL.O）、Meta Platforms（META.O）以及其他華爾街巨頭之間的競賽中心，旨在建立人工智能數據中心並主導這一新興技術。</p><p>英偉達還面臨華盛頓與北京之間的貿易衝突，包括對其最強大芯片的出口限制。</p><p>瑞士信貸銀行高級分析師伊佩克·奧茲卡爾德斯卡亞在客户報告中寫道：“貿易緊張局勢和關税是風險，競爭也是如此。人工智能的更大普及可能會將部分需求轉向更便宜的替代品。”</p><p>英偉達在 2023 年 6 月首次實現 1 萬億美元的市值，並在大約一年內將其市值三倍增長，速度快於蘋果（AAPL.O）和微軟，這兩家美國公司市值均超過 3 萬億美元。</p><p>微軟是第二大最有價值的美國公司，市值為 3.73 萬億美元。其股價在週四下跌 0.4%。</p><p>蘋果的股價在 2025 年迄今已下跌 15%，使其市值降至 3.17 萬億美元，反映出投資者擔心這家 iPhone 製造商在將人工智能引入其產品和服務方面進展緩慢。</p><p>即使在其迅猛上漲之後，英偉達的股票估值約為預期收益的 33 倍，低於其五年平均水平的 41 倍，數據來源於 LSEG。</p><p>英偉達成為歷史上最有價值的公司</p><figure class="image"><img src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/9dd5ba4949848ff4736fb2996fb8583d?x-oss-process=style/lg" alt="" width="1464" height="996" original-src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/9dd5ba4949848ff4736fb2996fb8583d"/></figure>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英偉達的市值首次超過 4 萬億美元，得益於對人工智能技術需求的激增。該公司的股票上漲了 0.75%，達到 164.10 美元，鞏固了其在蘋果和微軟之上的領先地位。英偉達的處理器在科技巨頭之間的人工智能競爭中佔據核心地位，但與中國的貿易緊張關係對其增長構成風險。儘管快速上漲，英偉達的股票估值約為預期收益的 33 倍，低於其五年平均的 41 倍</p>

<p>Nvidia’s value surpasses $4 trillion, driven by AI demand</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的市值超過 4 萬億美元，受人工智能需求驅動</p>
</div><p>Company’s processors central to AI race among tech giants</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的處理器在科技巨頭之間的人工智能競賽中佔據核心地位</p>
</div><p>Trade tensions pose risks to Nvidia growth</p>
<div class="lb-trans"><p>貿易緊張局勢對英偉達的增長構成風險</p>
</div><p>By Noel Randewich</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：諾埃爾·蘭德維奇</p>
</div><p>July 10 (Reuters) - Nvidia’s (NVDA.O) stock market value ended the trading session above $4 trillion for the first time on Thursday, solidifying the chipmaker’s position as Wall Street’s central player in a race to dominate AI technology. Shares of Nvidia ended up 0.75% at $164.10, giving it a market value of $4.004 trillion and extending its lead over Apple and Microsoft as it benefits from a surge in demand for artificial-intelligence technologies. Nvidia’s stock market value briefly peaked above $4 trillion on Wednesday before closing at about $3.97 trillion. It is worth more than the combined value of all publicly listed companies in the UK.</p>
<div class="lb-trans"><p>7 月 10 日（路透社）- 英偉達（NVDA.O）的股市市值在週四的交易中首次超過 4 萬億美元，鞏固了這家芯片製造商在華爾街主導人工智能技術競賽中的中心地位。英偉達的股價上漲 0.75%，收於 164.10 美元，使其市值達到 4.004 萬億美元，並在人工智能技術需求激增的背景下，進一步拉開了與蘋果和微軟的差距。英偉達的股市市值在週三短暫突破 4 萬億美元，隨後收於約 3.97 萬億美元。其市值超過了所有在英國上市公司的總和。</p>
</div><p>Nvidia’s high-end processors are at the center of a race between Microsoft (MSFT.O) , Amazon (AMZN.O) , Alphabet (GOOGL.O) , Meta Platforms (META.O) and other Wall Street heavyweights to build AI data centers and dominate the emerging technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的高端處理器處於微軟（MSFT.O）、亞馬遜（AMZN.O）、谷歌母公司 Alphabet（GOOGL.O）、Meta Platforms（META.O）以及其他華爾街巨頭之間的競賽中心，旨在建立人工智能數據中心並主導這一新興技術。</p>
</div><p>Nvidia is also exposed to conflict between Washington and Beijing over trade, including restrictions on exports to China of its most powerful chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達還面臨華盛頓與北京之間的貿易衝突，包括對其最強大芯片的出口限制。</p>
</div><p>“Trade tensions and tariffs are a risk, as is competition. Greater AI adoption could shift part of the demand toward cheaper alternatives,” Swissquote Bank senior analyst Ipek Ozkardeskaya wrote in a client note.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞士信貸銀行高級分析師伊佩克·奧茲卡爾德斯卡亞在客户報告中寫道：“貿易緊張局勢和關税是風險，競爭也是如此。人工智能的更大普及可能會將部分需求轉向更便宜的替代品。”</p>
</div><p>Nvidia achieved a $1 trillion market value for the first time in June 2023 and tripled it in about a year, faster than Apple (AAPL.O) and Microsoft, the only other U.S. firms with market values above $3 trillion.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達在 2023 年 6 月首次實現 1 萬億美元的市值，並在大約一年內將其市值三倍增長，速度快於蘋果（AAPL.O）和微軟，這兩家美國公司市值均超過 3 萬億美元。</p>
</div><p>Microsoft is the second most valuable U.S. company, with a market capitalization of $3.73 trillion. Its shares dipped 0.4% on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟是第二大最有價值的美國公司，市值為 3.73 萬億美元。其股價在週四下跌 0.4%。</p>
</div><p>Apple’s stock has tumbled 15% so far in 2025, leaving its market value at $3.17 trillion, reflecting investor worries that the iPhone maker has been slow to introduce AI into its products and services.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果的股價在 2025 年迄今已下跌 15%，使其市值降至 3.17 萬億美元，反映出投資者擔心這家 iPhone 製造商在將人工智能引入其產品和服務方面進展緩慢。</p>
</div><p>Even after its meteoric rally, Nvidia’s stock is valued at about 33 times expected earnings, below its five-year average of 41, according to LSEG.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使在其迅猛上漲之後，英偉達的股票估值約為預期收益的 33 倍，低於其五年平均水平的 41 倍，數據來源於 LSEG。</p>
</div><p>Nvidia becomes most valuable company in history</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達成為歷史上最有價值的公司</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.reuters.com/graphics/USA-STOCKS/NVIDIA/gdpzbwqzxpw/chart.png" alt="" original-src="https://www.reuters.com/graphics/USA-STOCKS/NVIDIA/gdpzbwqzxpw/chart.png"/></p>

Nvidia's market value tops $4 trillion

- Nvidia 的市值首次超過 4 萬億美元，成為 AI 技術的核心玩家。  
- 其高端處理器在科技巨頭之間的 AI 數據中心競爭中佔據中心地位。  
- 貿易緊張局勢可能對 Nvidia 的增長構成風險。  

英偉達的市場價值突破 4 萬億美元