摩根大通 首席執行官 傑米·戴蒙 對金融市場可能低估美國利率上升的風險發出了警告。
發生了什麼：戴蒙在週四于都柏林由愛爾蘭外交部主辦的活動上表達了他的擔憂。他表示，金融市場可能沒有充分考慮美國利率上升的可能性，他將其描述為 “令人擔憂的原因”，路透社報道。
戴蒙的擔憂基於多個因素，包括關税的影響、美國政府的移民政策以及國家的預算赤字。他還強調了全球貿易重組和人口變化可能帶來的通貨膨脹效應。
儘管美聯儲最近決定維持當前利率，戴蒙認為進一步加息的可能性高於市場目前的定價。他指出，市場預計加息的概率為 20%，而他認為應為 40-50%。
戴蒙還指出，解讀美國經濟的 “實時數據” 面臨挑戰，稱其 “完全無法解讀”。他進一步批評市場在面對總統 唐納德·特朗普 的關税政策和全球貿易不確定性時表現得過於自滿。
這很重要：美聯儲的 6 月會議在關税動盪和特朗普呼籲降息 3 個百分點的背景下充滿了 “不確定性”。此外，美聯儲主席 傑羅姆·鮑威爾 表示，特朗普的關税策略使中央銀行無法放鬆貨幣政策。
與此同時，貨幣市場基金達到了創紀錄的 7.4 萬億美元，億萬富翁 比爾·阿克曼 指出，任何降息可能會將這些資金引導至股市。這一背景突顯了戴蒙對高利率被低估的風險和潛在經濟不穩定的擔憂。
與此同時，市場投注者現在認為美聯儲在 2025 年 9 月會議上首次降息的概率為 50%，而利率保持在當前的 4.25%-4.50% 區間的概率為 44%。
<ul>
<li>邁克·彭斯表示，特朗普與美國盟友的關税升級就像在足球比賽中 “解僱你的前線”</li>
</ul>
圖片來源於 Shutterstock

特朗普媒體科技集團

摩根大通首席執行官傑米·戴蒙警告稱，金融市場可能低估了美國利率上升的風險，提到對關税、移民政策和預算赤字的擔憂。他認為市場對加息 20% 的概率評估過低，估計應為 40-50%。戴蒙批評市場對特朗普關税政策的自滿，並強調在解讀實時經濟數據時面臨的挑戰。他的評論是在美聯儲最近的決策和貨幣市場基金創紀錄水平的不確定性背景下提出的，這表明未來可能存在經濟不穩定的風險

JP Morgan JPM CEO Jamie Dimon has raised a red flag about the potential underestimation of the risk of higher U.S. interest rates by the financial markets.
<div class="lb-trans">摩根大通 首席執行官 傑米·戴蒙 對金融市場可能低估美國利率上升的風險發出了警告。
</div>What Happened: Dimon expressed his concerns at an event hosted by Ireland’s foreign ministry in Dublin on Thursday. He stated that the financial markets may not be fully considering the possibility of a rise in U.S. interest rates, which he described as a “cause for concern,” reported Reuters.
<div class="lb-trans">發生了什麼：戴蒙在週四于都柏林由愛爾蘭外交部主辦的活動上表達了他的擔憂。他表示，金融市場可能沒有充分考慮美國利率上升的可能性，他將其描述為 “令人擔憂的原因”，路透社報道。
</div>Dimon’s apprehension is based on several factors, including the impact of tariffs, the U.S. government’s immigration policies and the country’s budget deficit. He also highlighted the potential inflationary effects of the global trade restructuring and demographic changes.
<div class="lb-trans">戴蒙的擔憂基於多個因素，包括關税的影響、美國政府的移民政策以及國家的預算赤字。他還強調了全球貿易重組和人口變化可能帶來的通貨膨脹效應。
</div>Despite the recent decision of the Federal Reserve to maintain the current interest rates, Dimon believes that the likelihood of a further increase is higher than what the market is currently pricing in. He noted that the market is pricing in a 20% chance of a rate hike, while he would put it at 40-50%.
<div class="lb-trans">儘管美聯儲最近決定維持當前利率，戴蒙認為進一步加息的可能性高於市場目前的定價。他指出，市場預計加息的概率為 20%，而他認為應為 40-50%。
</div>Dimon also pointed out the challenges in reading ‘real-time data’ on the U.S. economy, stating that it is “totally impossible to read.” He further criticized the market for being complacent in the face of President Donald Trump‘s tariff policies and global trade uncertainty.
<div class="lb-trans">戴蒙還指出，解讀美國經濟的 “實時數據” 面臨挑戰，稱其 “完全無法解讀”。他進一步批評市場在面對總統 唐納德·特朗普 的關税政策和全球貿易不確定性時表現得過於自滿。
</div>Why It Matters: The Federal Reserve’s June meeting was marked by “uncertainty” amid tariff turmoil and Trump’s call for a 3 percentage point rate cut. Furthermore, Federal Reserve Chair Jerome Powell indicated that Trump’s tariff strategy deterred the central bank from easing monetary policy.
<div class="lb-trans">這很重要：美聯儲的 6 月會議在關税動盪和特朗普呼籲降息 3 個百分點的背景下充滿了 “不確定性”。此外，美聯儲主席 傑羅姆·鮑威爾 表示，特朗普的關税策略使中央銀行無法放鬆貨幣政策。
</div>At the same time, money market funds hit a record $7.4 trillion, hinting that any rate cuts could direct these funds into the equity markets, as noted by billionaire Bill Ackman. This context underscores Dimon’s concerns about the underestimated risk of higher interest rates and potential economic instability.
<div class="lb-trans">與此同時，貨幣市場基金達到了創紀錄的 7.4 萬億美元，億萬富翁 比爾·阿克曼 指出，任何降息可能會將這些資金引導至股市。這一背景突顯了戴蒙對高利率被低估的風險和潛在經濟不穩定的擔憂。
</div>Meanwhile, polymarket bettors now see a 50% chance that the Federal Reserve will make its first interest rate cut of 2025 at the September meeting, while there was a 44% chance that rates would stay at the current 4.25%–4.50% range.
<div class="lb-trans">與此同時，市場投注者現在認為美聯儲在 2025 年 9 月會議上首次降息的概率為 50%，而利率保持在當前的 4.25%-4.50% 區間的概率為 44%。
</div><ul>
<li>Mike Pence Says Trump’s Tariff Escalations With US Allies Are Like ‘Dismissing Your Front Line In A Football Game</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>邁克·彭斯表示，特朗普與美國盟友的關税升級就像在足球比賽中 “解僱你的前線”</li>
</ul>
</div>Image via Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源於 Shutterstock
</div>

Jamie Dimon Warns Market May Be Underestimating Rate Hike Risks, Flags Investor Complacency Amid Trump Tariffs: 'Cause Of Concern'

- JP Morgan CEO Jamie Dimon 提出對美國利率上升風險的擔憂。  
- 他認為市場低估了利率上升的可能性，當前市場僅定價 20% 的加息概率。  
- Dimon 指出多種因素可能導致經濟不穩定，包括關税和預算赤字。  

傑米·戴蒙警告市場可能低估了加息風險，並指出在特朗普關税影響下投資者的自滿情緒：‘這是一個令人擔憂的原因’