<p>週一，馬來西亞投資、貿易和工業部宣佈，任何出口、轉運或過境美國原產的高性能人工智能芯片現在都需要政府頒發的貿易許可證，立即生效。</p>
<p><strong>發生了什麼：</strong> 該部表示，公司在移動此類物品時，必須提前至少 30 天通知當局，即使這些物品未列入馬來西亞當前的戰略商品登記冊，路透社報道。</p>
<p>該部在一份聲明中表示：“馬來西亞堅決反對任何個人或公司試圖規避出口管制或參與非法貿易活動的行為。” 並補充説，違規者將面臨嚴格的法律行動。</p>
<p>此舉旨在填補監管漏洞，同時官員們考慮將高性能人工智能芯片納入馬來西亞的戰略物品清單。</p>
<p><strong>為什麼這很重要：</strong> 這一公告是在美國施壓停止限制芯片流動的背景下發布的，尤其是來自 <strong>英偉達公司</strong>（Nvidia Corporation）NVDA 的芯片，因對其在先進人工智能開發和軍事應用中的使用日益擔憂。</p>
<p>今年 3 月，馬來西亞貿易部長 <strong>騰庫·扎夫魯·阿茲茲</strong> 表示，如果國內公司涉及通過新加坡進行的涉嫌欺詐的英偉達芯片轉運，馬來西亞將採取 “必要行動”。</p>
<p>本月早些時候，有報道稱，美國政府正在考慮對包括英偉達芯片在內的人工智能芯片對馬來西亞和泰國的新出口限制，以防止中國通過中介獲得這些芯片。</p>
<h3>熱門投資機會</h3>
<p>與此同時，英偉達首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 據報道計劃對中國進行外交訪問，該公司旨在推出一種縮減版的人工智能芯片，經過修改以符合美國出口規則。</p>
<p>這款新芯片基於 <strong>Blackwell RTX Pro 6000</strong>，但沒有先進功能，可能會在 9 月儘快揭曉。</p>
<p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示，英偉達在短期、中期和長期內保持了穩固的上升勢頭。更多詳細的表現信息可在此處獲取。</p>
<p><em>圖片來源：IM Imagery，來自 Shutterstock.com</em></p>
<ul>
<li><strong>吉姆·克萊默對$40K 持悲觀態度：‘比特幣不太可能找到立足點，’CramerTracker 回覆：‘傳奇，感謝吉姆！’ – Benzinga</strong></li>
</ul>
<p><em><strong>免責聲明：</strong> 此內容部分是藉助 AI 工具生成的，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>馬來西亞投資、貿易和工業部已要求出口美國原產的高性能人工智能芯片必須獲得政府頒發的貿易許可證。公司必須提前 30 天通知當局任何這些物品的移動。此決定旨在防止在美國對這些芯片在人工智能和軍事應用中使用的擔憂背景下規避出口管制，特別是針對英偉達。違反者將面臨嚴格的法律行動。英偉達還計劃進行外交訪問中國，以推出符合美國出口規則的改良版人工智能芯片</p>

<p>On Monday, Malaysia’s Ministry of Investment, Trade and Industry announced that any export, transshipment, or transit of high-performance artificial intelligence chips of U.S. origin will now require a government-issued trade permit, effective immediately.</p>
<div class="lb-trans"><p>週一，馬來西亞投資、貿易和工業部宣佈，任何出口、轉運或過境美國原產的高性能人工智能芯片現在都需要政府頒發的貿易許可證，立即生效。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> The ministry said companies must notify authorities at least 30 days in advance if moving such items, even if they are not listed on Malaysia's current strategic goods registry, reported Reuters.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼：</strong> 該部表示，公司在移動此類物品時，必須提前至少 30 天通知當局，即使這些物品未列入馬來西亞當前的戰略商品登記冊，路透社報道。</p>
</div><p>&#34;Malaysia stands firm against any attempt to circumvent export controls or engage in illicit trade activities by any individual or company,&#34; the ministry said in a statement, adding that violators will face strict legal action.</p>
<div class="lb-trans"><p>該部在一份聲明中表示：“馬來西亞堅決反對任何個人或公司試圖規避出口管制或參與非法貿易活動的行為。” 並補充説，違規者將面臨嚴格的法律行動。</p>
</div><p>The move aims to close regulatory loopholes while officials consider adding high-performance AI chips to Malaysia's list of strategic items.</p>
<div class="lb-trans"><p>此舉旨在填補監管漏洞，同時官員們考慮將高性能人工智能芯片納入馬來西亞的戰略物品清單。</p>
</div><p><strong>Why It's Important:</strong> The announcement follows U.S. pressure to stop the flow of restricted chips—especially from <strong>Nvidia Corporation</strong> NVDA—to China, amid mounting concerns over their use in advanced AI development and military applications.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>為什麼這很重要：</strong> 這一公告是在美國施壓停止限制芯片流動的背景下發布的，尤其是來自 <strong>英偉達公司</strong>（Nvidia Corporation）NVDA 的芯片，因對其在先進人工智能開發和軍事應用中的使用日益擔憂。</p>
</div><p>In March, Malaysia's Trade Minister <strong>Tengku Zafrul Aziz</strong> said the country would take &#34;necessary action&#34; if domestic firms were involved in allegedly fraudulent Nvidia chip transshipments via Singapore.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年 3 月，馬來西亞貿易部長 <strong>騰庫·扎夫魯·阿茲茲</strong> 表示，如果國內公司涉及通過新加坡進行的涉嫌欺詐的英偉達芯片轉運，馬來西亞將採取 “必要行動”。</p>
</div><p>Earlier this month, it was reported that the U.S. government is considering new export restrictions on AI chips, including Nvidia's, to Malaysia and Thailand to prevent China from obtaining them through intermediaries.</p>
<div class="lb-trans"><p>本月早些時候，有報道稱，美國政府正在考慮對包括英偉達芯片在內的人工智能芯片對馬來西亞和泰國的新出口限制，以防止中國通過中介獲得這些芯片。</p>
</div><h3>Trending Investment Opportunities</h3>
<div class="lb-trans"><h3>熱門投資機會</h3>
</div><p>Meanwhile, Nvidia CEO <strong>Jensen Huang</strong> is reportedly planning a diplomatic visit to China, where the company aims to launch a scaled-down version of its AI chip, modified to meet U.S. export rules.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，英偉達首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 據報道計劃對中國進行外交訪問，該公司旨在推出一種縮減版的人工智能芯片，經過修改以符合美國出口規則。</p>
</div><p>The new chip, based on the <strong>Blackwell RTX Pro 6000</strong> but without advanced features, could be unveiled as soon as September.</p>
<div class="lb-trans"><p>這款新芯片基於 <strong>Blackwell RTX Pro 6000</strong>，但沒有先進功能，可能會在 9 月儘快揭曉。</p>
</div><p><strong>Benzinga's Edge Stock Rankings</strong> show that Nvidia maintains solid upward momentum across short, medium and long-term periods. More detailed performance information is available here.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示，英偉達在短期、中期和長期內保持了穩固的上升勢頭。更多詳細的表現信息可在此處獲取。</p>
</div><p><em>Photo Courtesy: IM Imagery on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：IM Imagery，來自 Shutterstock.com</em></p>
</div><ul>
<li><strong>Jim Cramer Bearish At $40K: ‘Unlikely That Bitcoin Finds Its Footing,' CramerTracker Replies: ‘Legend, Thanks Jim!' – Benzinga</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>吉姆·克萊默對$40K 持悲觀態度：‘比特幣不太可能找到立足點，’CramerTracker 回覆：‘傳奇，感謝吉姆！’ – Benzinga</strong></li>
</ul>
</div><p><em><strong>Disclaimer:</strong> This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>免責聲明：</strong> 此內容部分是藉助 AI 工具生成的，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
</div>

Nvidia, Other US Origin AI Chips Shipments To China Will Now Require Trade Permits, Says Malaysia, Rule Violators To Face Strict Action

- 馬來西亞宣佈對美國高性能人工智能芯片的出口需政府貿易許可。  
- 企業需提前 30 天通知當局，違規者將面臨法律制裁。  
- 此舉旨在填補監管漏洞，防止芯片流入中國。  

馬來西亞表示，英偉達及其他美國原產的 AI 芯片運往中國現在需要貿易許可，違反規定者將面臨嚴厲處罰