<p>蘋果公司宣佈與 MP Materials 達成開創性合作，標誌着其在擴展美國供應鏈方面的重要一步。此次合作專注於開發一個新的回收設施，專門處理回收的稀土元素，這些元素對先進技術製造至關重要。該計劃是蘋果公司 5 億美元承諾的一部分，旨在增強美國境內這些重要材料的供應。蘋果首席執行官蒂姆·庫克對這一項目表示熱情，強調公司對美國創新和製造的承諾。這一戰略舉措旨在提高稀土材料的可用性，這對蘋果的產品系列至關重要，並突顯了蘋果對美國經濟的持續投資。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。蘋果公司於 2025 年 7 月 15 日通過商業新聞（Business Wire）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20250715345597），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>蘋果公司與 MP Materials 合作建立稀土元素回收設施，投資 5 億美元以增強其美國供應鏈。該計劃旨在處理對先進技術製造至關重要的回收材料，反映了蘋果對美國創新和經濟的承諾。首席執行官蒂姆·庫克強調了這一項目對蘋果產品所需重要材料可用性的意義</p>

<p>Apple Inc. has announced a groundbreaking partnership with MP Materials, marking a significant step in expanding its U.S. supply chain. The collaboration focuses on the development of a new recycling facility dedicated to processing recycled rare earth elements, essential for advanced technology manufacturing. This initiative is part of Apple’s $500 million commitment to bolster the supply of these vital materials within the United States. Apple CEO Tim Cook expressed enthusiasm about the venture, highlighting the company’s dedication to American innovation and manufacturing. This strategic move aims to enhance the availability of rare earth materials, crucial for Apple’s suite of products, and underscores Apple’s ongoing investment in the U.S. economy. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Apple Inc. published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20250715345597) on July 15, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果公司宣佈與 MP Materials 達成開創性合作，標誌着其在擴展美國供應鏈方面的重要一步。此次合作專注於開發一個新的回收設施，專門處理回收的稀土元素，這些元素對先進技術製造至關重要。該計劃是蘋果公司 5 億美元承諾的一部分，旨在增強美國境內這些重要材料的供應。蘋果首席執行官蒂姆·庫克對這一項目表示熱情，強調公司對美國創新和製造的承諾。這一戰略舉措旨在提高稀土材料的可用性，這對蘋果的產品系列至關重要，並突顯了蘋果對美國經濟的持續投資。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。蘋果公司於 2025 年 7 月 15 日通過商業新聞（Business Wire）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20250715345597），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Apple Partners with MP Materials to Launch Recycling Facility for Rare Earth Elements in $500 Million U.S. Investment

- 蘋果公司與 MP Materials 達成合作，擴展美國供應鏈。  
- 新建回收設施將處理稀土元素，支持先進技術製造。  
- 此舉是蘋果 5 億美元承諾的一部分，旨在增強美國稀土材料供應。

蘋果公司與 MP Materials 合作，在美國投資 5 億美元，啓動稀土元素回收設施