<h2>發生了什麼</h2>
<p>根據 2025 年 7 月 10 日發佈的監管文件（SEC filing），住友三井 DS 資產管理公司在 2025 財年第二季度增加了對 <strong>Meta Platforms</strong>(META -0.60%) 的持股，增持了 12,468 股。這筆價值 770 萬美元的購買使該投資公司的總持股量達到 331,918 股，按 7 月 10 日的收盤價計算，價值 2.45 億美元。該基金在此期間報告了 759 個總持倉。</p>
<h2>其他需要了解的事項</h2>
<p>該基金購買了更多的 Meta 股票，使其在 2025 年第二季度的 13F 管理資產中佔比達到 2.21%。關於 Meta 的其他信息：</p>
<ul>
<li>Meta Platforms 在 2025 年 7 月 14 日的收盤價為 720.92 美元，過去一年上漲了 44.5%，超越了 <strong>標準普爾 500 指數</strong>32.9 個百分點。</li>
<li>股息收益率為 0.29%；前瞻市盈率為 28.4。</li>
</ul>
<h2>公司概況</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>當前股價</td>
<td>$715.65</td>
</tr>
<tr>
<td>市值</td>
<td>$1.81 萬億</td>
</tr>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>$1703.6 億</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>$666.4 億</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>注：TTM 數據截至 2025 年 3 月 31 日。</p>
<h2>公司快照</h2>
<ul>
<li>運營兩個業務板塊：應用家族（Facebook、Instagram、Messenger、WhatsApp）和現實實驗室（增強現實和虛擬現實硬件及軟件）。</li>
<li>主要通過其社交媒體平台的數字廣告產生收入。</li>
<li>服務於全球客户，包括尋求數字互動和廣告解決方案的個人、小型企業和大型企業。</li>
</ul>
<p>Meta Platforms 是社交媒體和數字連接的全球領導者，以顯著規模運營，擁有多樣化的產品組合。公司的戰略集中在擴展其廣告生態系統和投資下一代技術，如虛擬現實和增強現實。Meta 的競爭優勢在於其龐大的用户基礎、先進的數據基礎設施以及在數字通信平台上的持續創新。</p>
<h2>愚蠢的看法</h2>
<p>Meta Platforms 處於利用人工智能（AI）的最佳位置。這是因為它擁有一個絕對龐大且高度參與的受眾，可以從中提取大量數據，並輕鬆推出和測試其產品。Meta 在其 “應用家族” 中擁有超過 34 億的日活躍用户，因此不需要從零開始建立受眾，從而可以專注於完善其 AI 功能。</p>
<p>人工智能已經提升了 Meta 的廣告效果，未來很可能大部分廣告創意資產都可以通過 Meta 的 AI 生成，這將導致公司在廣告活動本身上的支出增加，而不是在創意製作上。</p>
<p>Meta 的財務狀況良好，自由現金流強勁，股東權益龐大。在過去一年最糟糕的一個季度，該公司仍然實現了每股收益（EPS）同比增長 36.5%。</p>
<p>最後，Meta 的股票在其大型科技同行中價格相對較具吸引力，前瞻市盈率為 28 倍。</p>
<h2>術語表</h2>
<ul>
<li><strong>13F 報告：</strong> 由機構投資管理者提交的季度報告，向 SEC 披露其股票持倉。</li>
<li><strong>管理資產（AUM）：</strong> 基金或投資公司代表客户管理的投資總市值。</li>
<li><strong>敞口：</strong> 投資於特定資產或行業的資本金額或投資組合的百分比。</li>
<li><strong>持股：</strong> 投資者或基金對特定證券的總擁有權或持有量。</li>
<li><strong>股息收益率：</strong> 公司支付的年度股息佔其當前股價的百分比。</li>
<li><strong>前瞻市盈率：</strong> 一種估值指標，將公司的當前股價與其預測的每股收益進行比較。</li>
<li><strong>超越：</strong> 實現高於基準指數或可比投資的回報。</li>
<li><strong>應用家族：</strong> Meta 的社交平台套件，包括 Facebook、Instagram、Messenger 和 WhatsApp。</li>
<li><strong>現實實驗室：</strong> Meta 專注於開發增強現實和虛擬現實硬件及軟件的部門。</li>
<li><strong>可報告資產：</strong> 必須在監管文件中披露的投資，例如 SEC 的 13F 報告。</li>
<li><strong>季度期間（Q2）：</strong> 公司財年中的第二個三個月期，通常用於報告結果。</li>
<li><strong>持倉：</strong> 投資組合中或投資者持有的特定證券的數量。</li>
</ul>

META

<p>住友三井 DS 資產管理公司在 2025 年第二季度增持了 12,468 股 Meta Platforms，價值 770 萬美元，使其總持股量達到 331,918 股，市值為 2.45 億美元。這次購買佔該公司 13F 資產的 2.21%。Meta 的股票在 2025 年 7 月 14 日收盤價為 720.92 美元，過去一年上漲了 44.5%，市值為 1.81 萬億美元，前瞻市盈率為 28.4。該公司在利用人工智能提升廣告效果方面具備良好的市場定位，得益於龐大的用户基礎和強勁的財務狀況</p>

<h2>What happened</h2>
<div class="lb-trans"><h2>發生了什麼</h2>
</div><p>Sumitomo Mitsui DS Asset Management Co. increased its holding in <strong>Meta Platforms</strong>(META -0.60%) by 12,468 shares during fiscal 2025's second quarter, according to a regulatory filing published July 10, 2025 (SEC filing). The purchase, valued at $7.7 million, brings the investment firm's total position to 331,918 shares, worth $245 million at the July 10 close. The fund reported 759 total positions after the period.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 2025 年 7 月 10 日發佈的監管文件（SEC filing），住友三井 DS 資產管理公司在 2025 財年第二季度增加了對 <strong>Meta Platforms</strong>(META -0.60%) 的持股，增持了 12,468 股。這筆價值 770 萬美元的購買使該投資公司的總持股量達到 331,918 股，按 7 月 10 日的收盤價計算，價值 2.45 億美元。該基金在此期間報告了 759 個總持倉。</p>
</div><h2>What else to know</h2>
<div class="lb-trans"><h2>其他需要了解的事項</h2>
</div><p>The fund bought additional Meta shares, bringing the stake to 2.21% of its 13F assets under management as of Q2 2025. Other things to know about Meta:</p>
<div class="lb-trans"><p>該基金購買了更多的 Meta 股票，使其在 2025 年第二季度的 13F 管理資產中佔比達到 2.21%。關於 Meta 的其他信息：</p>
</div><ul>
<li>Meta Platforms closed at $720.92 on July 14, 2025, up 44.5% over the past year, outperforming the <strong>S&amp;P 500</strong> by 32.9 percentage points.</li>
<li>Dividend yield stands at 0.29%; forward price-to-earnings ratio is 28.4.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Meta Platforms 在 2025 年 7 月 14 日的收盤價為 720.92 美元，過去一年上漲了 44.5%，超越了 <strong>標準普爾 500 指數</strong>32.9 個百分點。</li>
<li>股息收益率為 0.29%；前瞻市盈率為 28.4。</li>
</ul>
</div><h2>Company overview</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司概況</h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Metric</th>
<th>Value</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Current stock price</td>
<td>$715.65</td>
</tr>
<tr>
<td>Market capitalization</td>
<td>$1.81 trillion</td>
</tr>
<tr>
<td>Revenue (TTM)</td>
<td>$170.36 billion</td>
</tr>
<tr>
<td>Net income (TTM)</td>
<td>$66.64 billion</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>當前股價</td>
<td>$715.65</td>
</tr>
<tr>
<td>市值</td>
<td>$1.81 萬億</td>
</tr>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>$1703.6 億</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>$666.4 億</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Note: TTM figures are current as of March 31, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>注：TTM 數據截至 2025 年 3 月 31 日。</p>
</div><h2>Company snapshot</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司快照</h2>
</div><ul>
<li>Operates in two segments: Family of Apps (Facebook, Instagram, Messenger, WhatsApp) and Reality Labs (augmented and virtual reality hardware and software).</li>
<li>Generates revenue primarily through digital advertising across its social media platforms.</li>
<li>Serves a global customer base, including individuals, small businesses, and large enterprises seeking digital engagement and advertising solutions.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>運營兩個業務板塊：應用家族（Facebook、Instagram、Messenger、WhatsApp）和現實實驗室（增強現實和虛擬現實硬件及軟件）。</li>
<li>主要通過其社交媒體平台的數字廣告產生收入。</li>
<li>服務於全球客户，包括尋求數字互動和廣告解決方案的個人、小型企業和大型企業。</li>
</ul>
</div><p>Meta Platforms is a global leader in social media and digital connectivity, operating at significant scale with a diversified product portfolio. The company's strategy centers on expanding its advertising ecosystem and investing in next-generation technology such as virtual and augmented reality. Meta's competitive advantage lies in its massive user base, advanced data infrastructure, and continuous innovation across digital communication platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta Platforms 是社交媒體和數字連接的全球領導者，以顯著規模運營，擁有多樣化的產品組合。公司的戰略集中在擴展其廣告生態系統和投資下一代技術，如虛擬現實和增強現實。Meta 的競爭優勢在於其龐大的用户基礎、先進的數據基礎設施以及在數字通信平台上的持續創新。</p>
</div><h2>Foolish take</h2>
<div class="lb-trans"><h2>愚蠢的看法</h2>
</div><p>Meta Platforms is in a prime position to leverage artificial intelligence (AI). That’s because it has an absolutely enormous, highly engaged audience from which it can pull massive amounts of data and to which it can roll out and test its products easily. With over 3.4 billion daily active users across its &#34;Family of Apps,&#34; Meta doesn't need to work to build an audience from scratch, allowing them to hone their AI features instead.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta Platforms 處於利用人工智能（AI）的最佳位置。這是因為它擁有一個絕對龐大且高度參與的受眾，可以從中提取大量數據，並輕鬆推出和測試其產品。Meta 在其 “應用家族” 中擁有超過 34 億的日活躍用户，因此不需要從零開始建立受眾，從而可以專注於完善其 AI 功能。</p>
</div><p>AI is already boosting Meta’s advertising effectiveness, and it’s possible that soon, much of the creative assets for advertisers could be created through Meta’s AI, leading to companies spending more on the ad campaign itself rather than its creation.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能已經提升了 Meta 的廣告效果，未來很可能大部分廣告創意資產都可以通過 Meta 的 AI 生成，這將導致公司在廣告活動本身上的支出增加，而不是在創意製作上。</p>
</div><p>Meta’s financial picture looks great with strong free cash flows and massive shareholder equity. In the <em>worst</em> quarter of the past year, the company still managed to deliver earnings per share (EPS) growth of 36.5% year over year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 的財務狀況良好，自由現金流強勁，股東權益龐大。在過去一年最糟糕的一個季度，該公司仍然實現了每股收益（EPS）同比增長 36.5%。</p>
</div><p>Finally, Meta stock is one of the more attractively priced among its big tech peers, trading at a reasonable 28 times forward earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後，Meta 的股票在其大型科技同行中價格相對較具吸引力，前瞻市盈率為 28 倍。</p>
</div><h2>Glossary</h2>
<div class="lb-trans"><h2>術語表</h2>
</div><ul>
<li><strong>13F filing:</strong> A quarterly report filed by institutional investment managers disclosing their equity holdings to the SEC.</li>
<li><strong>Assets under management (AUM):</strong> The total market value of investments managed by a fund or investment firm on behalf of clients.</li>
<li><strong>Exposure:</strong> The amount of capital or percentage of a portfolio invested in a particular asset or sector.</li>
<li><strong>Stake:</strong> The total ownership or holding of a particular security by an investor or fund.</li>
<li><strong>Dividend yield:</strong> Annual dividends paid by a company as a percentage of its current share price.</li>
<li><strong>Forward price-to-earnings ratio:</strong> A valuation metric comparing a company's current share price to its forecasted earnings per share.</li>
<li><strong>Outperforming:</strong> Achieving a higher return than a benchmark index or comparable investment.</li>
<li><strong>Family of Apps:</strong> Meta's suite of social platforms, including Facebook, Instagram, Messenger, and WhatsApp.</li>
<li><strong>Reality Labs:</strong> Meta's division focused on developing augmented and virtual reality hardware and software.</li>
<li><strong>Reportable assets:</strong> Investments that must be disclosed in regulatory filings, such as the SEC's 13F report.</li>
<li><strong>Quarterly period (Q2):</strong> The second three-month period of a company's financial year, often used for reporting results.</li>
<li><strong>Position:</strong> The amount of a particular security held in a portfolio or by an investor.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>13F 報告：</strong> 由機構投資管理者提交的季度報告，向 SEC 披露其股票持倉。</li>
<li><strong>管理資產（AUM）：</strong> 基金或投資公司代表客户管理的投資總市值。</li>
<li><strong>敞口：</strong> 投資於特定資產或行業的資本金額或投資組合的百分比。</li>
<li><strong>持股：</strong> 投資者或基金對特定證券的總擁有權或持有量。</li>
<li><strong>股息收益率：</strong> 公司支付的年度股息佔其當前股價的百分比。</li>
<li><strong>前瞻市盈率：</strong> 一種估值指標，將公司的當前股價與其預測的每股收益進行比較。</li>
<li><strong>超越：</strong> 實現高於基準指數或可比投資的回報。</li>
<li><strong>應用家族：</strong> Meta 的社交平台套件，包括 Facebook、Instagram、Messenger 和 WhatsApp。</li>
<li><strong>現實實驗室：</strong> Meta 專注於開發增強現實和虛擬現實硬件及軟件的部門。</li>
<li><strong>可報告資產：</strong> 必須在監管文件中披露的投資，例如 SEC 的 13F 報告。</li>
<li><strong>季度期間（Q2）：</strong> 公司財年中的第二個三個月期，通常用於報告結果。</li>
<li><strong>持倉：</strong> 投資組合中或投資者持有的特定證券的數量。</li>
</ul>
</div>

Sumitomo Mitsui Loads Up On META With A 12,468 Share Purchase

- Sumitomo Mitsui DS Asset Management 在 2025 年第二季度增持 Meta 12,468 股，投資總額 770 萬美元。  
- 該基金的 Meta 持股總數達到 331,918 股，市值 2.45 億美元。  
- Meta 在過去一年上漲 44.5%，市值達 1.81 萬億美元。  

三井住友通過購買 12,468 股大量增持 META