<p style="text-align: left">特朗普關税政策引發的全球市場動盪為華爾街最大銀行創造了創紀錄的交易收入，多家大行在第二季度實現交易業務歷史性突破。</p>
<p style="text-align: left">最新財報顯示，摩根大通股票交易部門創下有史以來最佳第二季度表現，花旗集團交易部門則錄得五年來同期最佳業績。各銀行交易收入均輕鬆超越分析師預期，甚至投資銀行業務也好於預期，儘管市場波動性通常會抑制交易活動。</p>
<p style="text-align: left">花旗集團首席執行官 Jane Fraser 在財報電話會議上表示：&#34;波動性將是新世界秩序的特徵而非漏洞，我們將從中受益。”</p>
<h2 style="text-align: left">交易收入創歷史新高</h2>
<p style="text-align: left">摩根大通固定收益交易部門在第二季度創造了 56.9 億美元收入，大幅超越預期，股票交易收入達 32.5 億美元，創下第二季度紀錄，延續了今年前三個月創下的歷史高點。</p>
<p style="text-align: left">花旗集團股票交易收入達 16.1 億美元，固定收益交易業務飆升 20% 至 42.7 億美元，超出預測。富國銀行、摩根大通和花旗三家銀行的交易收入均實現同比大幅增長。</p>
<p style="text-align: left">摩根大通首席財務官 Jeremy Barnum 在分析師電話會議上表示：&#34;我個人對第二季度後半段市場收入的韌性感到有些意外。&#34;他指出，雖然收入大幅增長，但資源使用也大幅增加，銀行正在這項業務中投入大量資本和其他資源。</p>
<h2 style="text-align: left">投行業務意外復甦</h2>
<p style="text-align: left">儘管市場動盪通常會對交易估值和公司業績可靠性產生不確定性，從而抑制交易撮合，但銀行業出現了久違的交易反彈跡象。</p>
<p style="text-align: left">摩根大通投行手續費收入增長 7%，而分析師此前預期下降 14%。首席執行官 Jamie Dimon 表示：&#34;活動開始緩慢，但隨着市場情緒改善而獲得動力。&#34;</p>
<p style="text-align: left">花旗集團投行業務同樣表現超預期，投行手續費較去年第二季度增長 13%，超過 10 億美元。</p>
<h2 style="text-align: left">部分銀行表現分化</h2>
<p style="text-align: left">富國銀行在波動性環境中未能實現同樣的繁榮。該銀行投行手續費雖然同比增長約 9%，但未達到分析師預期。其交易收入也低於預測。</p>
<p style="text-align: left">富國銀行首席財務官 Michael Santomassimo 表示，市場波動性使客户在借貸和投資方面更加謹慎。</p>
<p style="text-align: left">據央視新聞，特朗普週二表示可能在月底前對藥品徵收關税，半導體關税也可能很快實施，這些進口税可能與 8 月 1 日實施的廣泛&#34;對等&#34;關税同時生效。市場預期更多波動性將為華爾街交易部門繼續創造盈利機會。</p>

花旗

摩根大通

<p>摩根大通股票交易部門創下有史以來最佳第二季度表現，花旗集團交易部門則錄得五年來同期最佳業績。各銀行交易收入均輕鬆超越分析師預期，甚至投資銀行業務也好於預期。正如花旗 CEO 所説 “波動性將是新世界秩序的特徵而非漏洞，我們將從中受益”。</p>

- 特朗普關税政策導致全球市場動盪，華爾街大行交易收入創紀錄。  
- 摩根大通和花旗集團第二季度交易收入均超預期，投行業務意外復甦。  
- 富國銀行在波動性環境中表現不佳，未達分析師預期。  

特朗普攪局全球市場，華爾街大行在 “動盪” 中賺翻了！