<p>荷蘭半導體公司 <strong>ASML Holding NV</strong> 警告投資者，2026 年的增長前景現在受到不確定因素的影響，原因是宏觀經濟不確定性上升和貿易緊張局勢加劇。</p>
<p>在這裏查看 ASML 股票的當前價格。</p>
<p><strong>發生了什麼：</strong> 在公司週三發佈的第二季度業績中，ASML 的首席執行官 <strong>Christophe Fouquet</strong> 在一份聲明中表示：“雖然我們仍在為 2026 年的增長做準備，但在這個階段我們無法確認這一點，” 並提到由宏觀經濟和地緣政治發展引發的不確定性加劇。</p>
<p>他補充説，ASML 主要 AI 客户的基本面依然強勁，但承認關税的威脅日益增加。</p>
<p>“對進入美國的新系統和零部件的關税，以及其他國家的對等措施，可能會影響我們的毛利率，” Fouquet 説。</p>
<p>儘管如此，該公司在本季度的訂單強勁，達到了 64 億美元，而彭博社的共識預期為 56 億美元。</p>
<p>然而，其對第三季度銷售的預測在 86 億到 92 億美元之間，低於分析師的共識預期。</p>
<p><strong>為什麼這很重要：</strong> 儘管半導體不受特朗普總統的 “解放日” 關税的影響，但圍繞芯片製造設備仍存在很多不確定性。</p>
<p>在第二季度業績中，ASML 的銷售額為 89 億美元，高於共識預期的 87 億美元，利潤為 26.6 億美元，超過預期的 23.7 億美元。</p>
<p><strong>價格走勢：</strong> ASML 的股票在週二上漲了 2.02%，交易價格為 823.02 美元，但在發佈第二季度業績後，盤後下跌了 7.10%。</p>
<p>根據 <strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong>，ASML 在增長和質量方面得分良好，同時在短期、中期和長期內價格趨勢良好。點擊這裏獲取更深入的股票見解。</p>
<ul>
<li><strong>Nvidia 的黃仁勳： 中國不需要美國芯片</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Skorzewiak / Shutterstock.com</em></p>

ASME

阿斯麥

<p>ASML 控股公司警告投資者，由於宏觀經濟不確定性和貿易緊張局勢，特別是對美國新系統和零部件的關税，其 2026 年的增長前景不確定。儘管第二季度業績強勁，銷售額達到 89 億美元，利潤為 26.6 億美元，但公司無法確認其增長計劃。報告顯示強勁的訂單量為 64 億美元，超出預期，但第三季度銷售的預測未能達到分析師的預期。ASML 的股價上漲了 2.02%，但在業績公佈後盤後下跌了 7.10%</p>

<p>Dutch semiconductor company, <strong>ASML Holding NV</strong> ASML, warned investors that its growth outlook for 2026 is now under a cloud, citing rising macroeconomic uncertainties and escalating trade tensions.</p>
<div class="lb-trans"><p>荷蘭半導體公司 <strong>ASML Holding NV</strong> 警告投資者，2026 年的增長前景現在受到不確定因素的影響，原因是宏觀經濟不確定性上升和貿易緊張局勢加劇。</p>
</div><p>Check out the current price of ASML stock here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏查看 ASML 股票的當前價格。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> During the company’s second quarter results on Wednesday, ASML’s CEO, <strong>Christophe Fouquet</strong>, said in a statement, “while we still prepare for growth in 2026, we cannot confirm it at this stage,” citing growing uncertainties driven by macroeconomic and geopolitical developments.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼：</strong> 在公司週三發佈的第二季度業績中，ASML 的首席執行官 <strong>Christophe Fouquet</strong> 在一份聲明中表示：“雖然我們仍在為 2026 年的增長做準備，但在這個階段我們無法確認這一點，” 並提到由宏觀經濟和地緣政治發展引發的不確定性加劇。</p>
</div><p>He adds that the fundamentals of AMSL’s key AI customers remain strong, but acknowledges the growing threat of tariffs.</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，ASML 主要 AI 客户的基本面依然強勁，但承認關税的威脅日益增加。</p>
</div><p>“Tariffs on new systems and parts going into the U.S., as well as reciprocal measures from other countries, could impact our gross margin,” Fouquet says.</p>
<div class="lb-trans"><p>“對進入美國的新系統和零部件的關税，以及其他國家的對等措施，可能會影響我們的毛利率，” Fouquet 説。</p>
</div><p>The company, nonetheless, witnessed strong bookings during the quarter, at $6.4 billion, compared to consensus estimates at $5.6 billion, according to a report by Bloomberg.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，該公司在本季度的訂單強勁，達到了 64 億美元，而彭博社的共識預期為 56 億美元。</p>
</div><p>Its forecast for third quarter sales, however, estimated between $8.6 billion and $9.2 billion, fell short of analyst consensus estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，其對第三季度銷售的預測在 86 億到 92 億美元之間，低於分析師的共識預期。</p>
</div><p><strong>Why It Matters:</strong> While semiconductors were exempt from President <strong>Donald Trump’s</strong> “Liberation Day” tariffs, there is a lot of uncertainty surrounding chipmaking equipment.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>為什麼這很重要：</strong> 儘管半導體不受特朗普總統的 “解放日” 關税的影響，但圍繞芯片製造設備仍存在很多不確定性。</p>
</div><p>During its second quarter results, ASML posted $8.9 billion in sales, ahead of consensus estimates at $8.7 billion, with a profit of $2.66 billion, against estimates at $2.37 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>在第二季度業績中，ASML 的銷售額為 89 億美元，高於共識預期的 87 億美元，利潤為 26.6 億美元，超過預期的 23.7 億美元。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> Shares of ASML were up 2.02% on Tuesday, trading at $823.02, but are now down 7.10% after hours, following its second quarter results.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格走勢：</strong> ASML 的股票在週二上漲了 2.02%，交易價格為 823.02 美元，但在發佈第二季度業績後，盤後下跌了 7.10%。</p>
</div><p>According to <strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong>, ASML scores well on Growth and Quality, while having a favorable price trend in the short, medium and long terms. Click here for deeper insights into the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 <strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong>，ASML 在增長和質量方面得分良好，同時在短期、中期和長期內價格趨勢良好。點擊這裏獲取更深入的股票見解。</p>
</div><ul>
<li><strong>Nvidia’s Jensen Huang: China Doesn’t Need US Chips</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Nvidia 的黃仁勳： 中國不需要美國芯片</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo courtesy: Skorzewiak / Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Skorzewiak / Shutterstock.com</em></p>
</div>

儘管阿斯麥在第二季度表現強勁且人工智能發展勢頭良好，特朗普的關税威脅仍然給其 2026 年的增長計劃蒙上了陰影