<p>從小型股到量子炒作的典範，<strong>Rigetti Computing Inc</strong> RGTI 在過去一年中飆升超過 1,300%——但其首席執行官 <strong>Subodh Kulkarni</strong> 表示，真正的商業進展仍需數年。</p>
<p>你可能會認為十倍股會伴隨主流採用。但 Kulkarni 説，事情並非如此簡單。</p>
<p>儘管量子計算初創公司的估值因驚人的漲幅而達到大約 10 億美元，Kulkarni 堅持認為市場才剛剛起步——而 Rigetti 的重大時刻還要四年才能到來。</p>
<p>“我們預計當我們達到量子優勢時，商業興趣會增加……我們距離那個目標還有大約四年，” 他在與 Benzinga 的獨家電子郵件採訪中説道。</p>
<p>這聽起來可能有些令人失望，但這是一個經過深思熟慮的策略。Rigetti 並不追求頭條新聞——它的目標是一個可擴展的、容錯的架構，能夠真正交付結果。</p>
<p>該公司對超導量子比特的押注（與 <strong>Alphabet Inc</strong> 的 GOOGLGOOG Google 和 <strong>IBM</strong> 的技術相同）使其有機會實現超快的門速度，Kulkarni 聲稱這些速度比離子阱系統等競爭對手快 1,000 倍。</p>
<p><strong>另請閲讀：量子股票觀察：ZenaTech 的 AI-無人機框架、MicroCloud 全息投資引起波瀾</strong></p>
<p>而且它並不是孤軍奮戰。Rigetti 的量子處理單元（QPU）已經集成到 <strong>Amazon.com Inc</strong> 的 AMZN Braket 和 <strong>Microsoft Corp</strong> 的 MSFT Azure 中，使該公司在大型科技公司中佔有一席之地。其系統也可在美國和英國的政府支持的量子實驗室中使用——這是在一個通常理論多、交付少的領域中罕見的機構信任的跡象。</p>
<p>“我們並沒有超前於需求——需求現在就存在，” Kulkarni 補充道，提到金融機構和國家實驗室的興趣。</p>
<p>儘管如此，Rigetti 仍然是一家微型市值公司，波動性巨大。儘管該股票目前可能已經超越基本面，但 Rigetti 希望通過實現 1,000 個以上的量子比特和錯誤修正，成為不僅僅是一個投機性的飛行者。</p>
<p>如果它在 2028 年之前達到技術里程碑，這個 10 億美元的異常現象可能會成為市場下一個量子藍籌股。</p>
<ul>
<li><strong>Rigetti 剛剛實現量子飛躍——推動了一場難以忽視的反彈</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

RGTI

<p>Rigetti Computing Inc (RGTI) 的股價在過去一年中飆升超過 1,300%，市值達到約 10 億美元。然而，首席執行官 Subodh Kulkarni 警告稱，真正的商業進展仍需四年時間，因為公司旨在實現可擴展的容錯量子計算解決方案。Rigetti 的技術與亞馬遜 Braket 和微軟 Azure 等主要平台集成，表明了機構的信任。儘管當前波動性較大，公司仍專注於實現技術里程碑，這可能使其在 2028 年之前成為量子計算市場的領先參與者</p>

<p>From penny stock to poster child for quantum hype, <strong>Rigetti Computing Inc</strong> RGTI has surged over 1,300% in the past year – but its CEO <strong>Subodh Kulkarni</strong> says real commercial traction is still years away.</p>
<div class="lb-trans"><p>從小型股到量子炒作的典範，<strong>Rigetti Computing Inc</strong> RGTI 在過去一年中飆升超過 1,300%——但其首席執行官 <strong>Subodh Kulkarni</strong> 表示，真正的商業進展仍需數年。</p>
</div><p>You'd think a ten-bagger would come with mainstream adoption. Not so fast, says Kulkarni.</p>
<div class="lb-trans"><p>你可能會認為十倍股會伴隨主流採用。但 Kulkarni 説，事情並非如此簡單。</p>
</div><p>Despite the eye-popping run that's pushed the quantum computing startup's valuation to roughly $1 billion, Kulkarni insists the market's just getting started — and Rigetti's big moment won't arrive for another four years.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管量子計算初創公司的估值因驚人的漲幅而達到大約 10 億美元，Kulkarni 堅持認為市場才剛剛起步——而 Rigetti 的重大時刻還要四年才能到來。</p>
</div><p>&#34;We expect to see commercial interest pick up when we reach quantum advantage… we are about four years away from that,&#34; he told Benzinga in an exclusive interview over email.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們預計當我們達到量子優勢時，商業興趣會增加……我們距離那個目標還有大約四年，” 他在與 Benzinga 的獨家電子郵件採訪中説道。</p>
</div><p>That might sound like a buzzkill, but it's a calculated strategy. Rigetti isn't chasing headlines — it's targeting a scalable, fault-tolerant architecture that can actually deliver results.</p>
<div class="lb-trans"><p>這聽起來可能有些令人失望，但這是一個經過深思熟慮的策略。Rigetti 並不追求頭條新聞——它的目標是一個可擴展的、容錯的架構，能夠真正交付結果。</p>
</div><p>The company's bet on superconducting qubits (same tech as <strong>Alphabet Inc</strong>‘s GOOGLGOOG Google and <strong>IBM</strong> IBM) gives it a shot at ultra-fast gate speeds, which Kulkarni claims are 1,000x faster than rivals like ion trap systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司對超導量子比特的押注（與 <strong>Alphabet Inc</strong> 的 GOOGLGOOG Google 和 <strong>IBM</strong> 的技術相同）使其有機會實現超快的門速度，Kulkarni 聲稱這些速度比離子阱系統等競爭對手快 1,000 倍。</p>
</div><p><strong>Read Also: Quantum Stock Watch: ZenaTech’s AI-Drone Framework, MicroCloud Hologram Investments Make Waves</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：量子股票觀察：ZenaTech 的 AI-無人機框架、MicroCloud 全息投資引起波瀾</strong></p>
</div><p>And it's not flying solo. Rigetti's QPUs are already integrated into <strong>Amazon.com Inc</strong>‘s AMZN Braket and <strong>Microsoft Corp</strong>‘s MSFT Azure, giving the company a seat at the table alongside Big Tech. Its systems are also available for use at government-backed quantum labs in the U.S. and U.K. — a rare sign of institutional trust in a field that's often long on theory and short on delivery.</p>
<div class="lb-trans"><p>而且它並不是孤軍奮戰。Rigetti 的量子處理單元（QPU）已經集成到 <strong>Amazon.com Inc</strong> 的 AMZN Braket 和 <strong>Microsoft Corp</strong> 的 MSFT Azure 中，使該公司在大型科技公司中佔有一席之地。其系統也可在美國和英國的政府支持的量子實驗室中使用——這是在一個通常理論多、交付少的領域中罕見的機構信任的跡象。</p>
</div><p>&#34;We're not ahead of demand — demand exists now,&#34; Kulkarni added, referencing interest from financial institutions and national labs.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們並沒有超前於需求——需求現在就存在，” Kulkarni 補充道，提到金融機構和國家實驗室的興趣。</p>
</div><p>Still, Rigetti remains a microcap with massive volatility. The stock may have outrun fundamentals for now, but with a roadmap toward 1,000+ qubits and error correction, Rigetti wants to be more than just a speculative flyer.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，Rigetti 仍然是一家微型市值公司，波動性巨大。儘管該股票目前可能已經超越基本面，但 Rigetti 希望通過實現 1,000 個以上的量子比特和錯誤修正，成為不僅僅是一個投機性的飛行者。</p>
</div><p>If it hits its technical milestones by 2028, this $1 billion anomaly might just become the market's next quantum blue chip.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果它在 2028 年之前達到技術里程碑，這個 10 億美元的異常現象可能會成為市場下一個量子藍籌股。</p>
</div><ul>
<li><strong>Rigetti Just Made A Quantum Leap – Fueling A Rally That’s Hard To Ignore</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Rigetti 剛剛實現量子飛躍——推動了一場難以忽視的反彈</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

獨家報道：這隻股票已經上漲了 1300%——但 CEO 表示真正的回報還要等 4 年