<p>在 2025 年 7 月 11 日，Rockland Trust Co 披露在 2025 年第二季度購買了 50,959 股 <strong>Alphabet</strong>（GOOGL 0.59%）。</p>
<h2>發生了什麼</h2>
<p>根據最近的 SEC 文件，Rockland Trust Co 在 2025 年第二季度增加了 50,959 股 Alphabet 的持倉。交易後，Rockland Trust Co 報告持有 491,921 股 Alphabet，截止到 2025 年 7 月 10 日，市值為 8671 萬美元。該基金報告的美國股票資產總額為 20.5 億美元。</p>
<h2>其他需要了解的事項</h2>
<p>Rockland Trust Co 購買了更多的 Alphabet 股票，將其持股比例提高至報告的 13F 資產管理規模的 4.22%。</p>
<p>文件提交後的主要持倉：</p>
<p>MSFT：2.2437 億美元（佔資產管理規模的 10.93%），截至 2025 年 6 月 30 日</p>
<p>GLD：1.9615 億美元（佔資產管理規模的 9.55%），截至 2025 年 6 月 30 日</p>
<p>GOOGL：1.7676 億美元（佔資產管理規模的 8.61%），截至 2025 年 6 月 30 日</p>
<p>IVOV：1.5510 億美元（佔資產管理規模的 7.55%），截至 2025 年 6 月 30 日</p>
<p>NOBL：1.3388 億美元（佔資產管理規模的 6.52%），截至 2025 年 6 月 30 日</p>
<p>截至 2025 年 7 月 10 日，Alphabet 股票收於 177.62 美元，表現不及標準普爾 500 指數，落後 18.63 個百分點。</p>
<p>股息收益率：0.46%；前瞻市盈率：18.53</p>
<p>截至 2025 年 7 月 10 日，股價比 52 周高點低 14.2%。</p>
<h2>公司概況</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>市值</td>
<td>2.16 萬億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>收入（過去 12 個月）</td>
<td>3597.1 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（過去 12 個月）</td>
<td>1110 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>股息收益率</td>
<td>0.46%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>截至 2025 年 7 月 10 日的過去 12 個月數據。</em></p>
<h2>公司快照</h2>
<p>提供廣泛的產品和服務，包括搜索、YouTube、Google Cloud、Android、硬件（Pixel、Nest、Fitbit）和 Google Play 數字內容；</p>
<p>運營多元化的商業模式，主要通過數字廣告、雲基礎設施和協作工具以及部分硬件和數字內容銷售來產生收入。</p>
<p>服務於全球消費者、企業、廣告商和開發者，專注於美洲、歐洲、中東和非洲以及亞太地區的數字參與和雲服務。</p>
<p>Alphabet 是一家全球技術領導者，擁有涵蓋數字廣告、雲計算和消費硬件的多元化投資組合。</p>
<h2>愚蠢的看法</h2>
<p>在過去一年中，Alphabet 的股票表現不及大盤，因此 Rockland 在吸引人的估值下將其對該股票的投資增加 11.6% 也就不足為奇了。像往常一樣，Alphabet 在市盈率、自由現金流市盈率和市盈率增長比（PEG）方面是 “七大奇蹟” 股票中最具性價比的。它在過去 52 周和年初至今的表現也是這個精英集團中第二差的。</p>
<p>谷歌母公司在許多目標市場中都是一個不可忽視的力量，從在線服務和人工智能到量子計算和自動駕駛汽車。我發現令人驚訝的是，儘管其財務業績和長期增長率與同類競爭對手相比表現良好，但該股票常常落後於市場寵兒。</p>
<p>換句話説，Rockland 希望在最近幾個月對 Alphabet 的股票進行更大規模的投資是完全可以理解的。這是一家世界級的創新公司，交易時的估值幾乎處於廉價水平。Alphabet 的第二季度財報定於下週三發佈，平均分析師預計收入同比增長約 11%，收益增長 19%。</p>
<h2>術語表</h2>
<p><strong>13F 資產管理規模：</strong> 機構投資經理在 SEC 13F 表格上報告的美國股票證券的總市值。</p>
<p><strong>交易價值：</strong> 在特定投資交易或購買中支付或收到的美元金額。</p>
<p><strong>持股：</strong> 投資者在公司中持有的總股份或百分比所有權。</p>
<p><strong>持有：</strong> 投資組合中擁有的單個證券或資產。</p>
<p><strong>股息收益率：</strong> 每股年股息除以股票價格，表示為百分比。</p>
<p><strong>前瞻市盈率：</strong> 使用預測收益的市盈率，指示投資者為每預期的收益美元支付多少。</p>
<p><strong>52 周高點：</strong> 過去 52 周內證券的最高交易價格。</p>
<p><strong>過去 12 個月（TTM）：</strong> 涵蓋最近 12 個月的財務數據。</p>
<p><strong>數字廣告：</strong> 從在網站、應用程序或數字平台上展示的在線廣告中產生的收入。</p>
<p><strong>雲基礎設施：</strong> 提供計算、存儲和網絡資源的技術服務，通過互聯網提供。</p>
<p><strong>協作工具：</strong> 使團隊能夠遠程溝通、共享文件和協作工作的軟件。</p>
<p><strong>多元化商業模式：</strong> 在多個業務線或行業中運營的公司結構。</p>

谷歌-C

谷歌-A

1 倍做空谷歌 ETF - Direxion

2 倍做多谷歌 ETF - Direxion

<p>Rockland Trust Co 在 2025 年第二季度披露購買了 50,959 股 Alphabet（GOOGL），將其持股比例提高至報告的 13F 資產管理規模的 4.22%。交易後，Rockland 持有 491,921 股，價值 8671 萬美元。該基金的總美國股票資產為 20.5 億美元。Alphabet 的股票在 2025 年 7 月 10 日收盤時為 177.62 美元，表現不及標準普爾 500 指數。該公司在數字廣告和雲服務領域處於領先地位，預計在即將發佈的財報中年收入增長將達到 11%</p>

<p>On July 11, 2025, Rockland Trust Co disclosed the purchase of 50,959 shares of <strong>Alphabet</strong>(GOOGL 0.59%) in Q2 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年 7 月 11 日，Rockland Trust Co 披露在 2025 年第二季度購買了 50,959 股 <strong>Alphabet</strong>（GOOGL 0.59%）。</p>
</div><h2>What happened</h2>
<div class="lb-trans"><h2>發生了什麼</h2>
</div><p>According to a recent SEC filing, Rockland Trust Co increased its position in Alphabet by 50,959 shares in Q2 2025. After the trade, Rockland Trust Co reported holding 491,921 Alphabet shares, with a market value of $86.71 million on July 10, 2025. The fund’s total reported U.S. equity assets stood at $2.05 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據最近的 SEC 文件，Rockland Trust Co 在 2025 年第二季度增加了 50,959 股 Alphabet 的持倉。交易後，Rockland Trust Co 報告持有 491,921 股 Alphabet，截止到 2025 年 7 月 10 日，市值為 8671 萬美元。該基金報告的美國股票資產總額為 20.5 億美元。</p>
</div><h2>What else to know</h2>
<div class="lb-trans"><h2>其他需要了解的事項</h2>
</div><p>Rockland Trust Co bought more Alphabet, raising the stake to 4.22% of reported 13F AUM</p>
<div class="lb-trans"><p>Rockland Trust Co 購買了更多的 Alphabet 股票，將其持股比例提高至報告的 13F 資產管理規模的 4.22%。</p>
</div><p>Top holdings after the filing:</p>
<div class="lb-trans"><p>文件提交後的主要持倉：</p>
</div><p>MSFT: $224.37 million (10.93% of AUM) as of 2025-06-30</p>
<div class="lb-trans"><p>MSFT：2.2437 億美元（佔資產管理規模的 10.93%），截至 2025 年 6 月 30 日</p>
</div><p>GLD: $196.15 million (9.55% of AUM) as of 2025-06-30</p>
<div class="lb-trans"><p>GLD：1.9615 億美元（佔資產管理規模的 9.55%），截至 2025 年 6 月 30 日</p>
</div><p>GOOGL: $176.76 million (8.61% of AUM) as of 2025-06-30</p>
<div class="lb-trans"><p>GOOGL：1.7676 億美元（佔資產管理規模的 8.61%），截至 2025 年 6 月 30 日</p>
</div><p>IVOV: $155.10 million (7.55% of AUM) as of 2025-06-30</p>
<div class="lb-trans"><p>IVOV：1.5510 億美元（佔資產管理規模的 7.55%），截至 2025 年 6 月 30 日</p>
</div><p>NOBL: $133.88 million (6.52% of AUM) as of 2025-06-30</p>
<div class="lb-trans"><p>NOBL：1.3388 億美元（佔資產管理規模的 6.52%），截至 2025 年 6 月 30 日</p>
</div><p>Alphabet stock closed at $177.62 on July 10, 2025, underperforming the S&amp;P 500 by 18.63 percentage points</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年 7 月 10 日，Alphabet 股票收於 177.62 美元，表現不及標準普爾 500 指數，落後 18.63 個百分點。</p>
</div><p>Dividend yield: 0.46%; forward P/E: 18.53</p>
<div class="lb-trans"><p>股息收益率：0.46%；前瞻市盈率：18.53</p>
</div><p>Shares are 14.2% below the 52-week high on July 10, 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年 7 月 10 日，股價比 52 周高點低 14.2%。</p>
</div><h2>Company overview</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司概況</h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Metric</th>
<th>Value</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Market capitalization</td>
<td>$2.16 trillion</td>
</tr>
<tr>
<td>Revenue (TTM)</td>
<td>$359.71 billion</td>
</tr>
<tr>
<td>Net income (TTM)</td>
<td>$111.00 billion</td>
</tr>
<tr>
<td>Dividend yield</td>
<td>0.46%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>市值</td>
<td>2.16 萬億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>收入（過去 12 個月）</td>
<td>3597.1 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（過去 12 個月）</td>
<td>1110 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>股息收益率</td>
<td>0.46%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><em>TTM data as of July 10, 2025.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>截至 2025 年 7 月 10 日的過去 12 個月數據。</em></p>
</div><h2>Company snapshot</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司快照</h2>
</div><p>Offers a broad suite of products and services, including Search, YouTube, Google Cloud, Android, hardware (Pixel, Nest, Fitbit), and Google Play digital content;</p>
<div class="lb-trans"><p>提供廣泛的產品和服務，包括搜索、YouTube、Google Cloud、Android、硬件（Pixel、Nest、Fitbit）和 Google Play 數字內容；</p>
</div><p>Operates a multi-segment business model, generating revenue mainly from digital advertising, cloud infrastructure and collaboration tools, and select hardware and digital content sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>運營多元化的商業模式，主要通過數字廣告、雲基礎設施和協作工具以及部分硬件和數字內容銷售來產生收入。</p>
</div><p>Serves global consumers, enterprises, advertisers, and developers, with a focus on digital engagement and cloud services across the Americas, EMEA, and Asia-Pacific regions.</p>
<div class="lb-trans"><p>服務於全球消費者、企業、廣告商和開發者，專注於美洲、歐洲、中東和非洲以及亞太地區的數字參與和雲服務。</p>
</div><p>Alphabet is a global technology leader with a diverse portfolio spanning digital advertising, cloud computing, and consumer hardware.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alphabet 是一家全球技術領導者，擁有涵蓋數字廣告、雲計算和消費硬件的多元化投資組合。</p>
</div><h2>Foolish take</h2>
<div class="lb-trans"><h2>愚蠢的看法</h2>
</div><p>Alphabet's stock has underperformed the broader stock market over the last year, so it's no surprise to see Rockland boosting its exposure to the stock by 11.6% at an appealing valuation. As usual, Alphabet is the most affordable &#34;Magnificent Seven&#34; stock in terms of price to earnings, price to free cash flows, and price to earnings to growth (PEG). It's also the second weakest performer in this elite group over the last 52 weeks and year-to-date.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去一年中，Alphabet 的股票表現不及大盤，因此 Rockland 在吸引人的估值下將其對該股票的投資增加 11.6% 也就不足為奇了。像往常一樣，Alphabet 在市盈率、自由現金流市盈率和市盈率增長比（PEG）方面是 “七大奇蹟” 股票中最具性價比的。它在過去 52 周和年初至今的表現也是這個精英集團中第二差的。</p>
</div><p>The Google parent is a force to be reckoned with across many target markets, from online services and artificial intelligence to quantum computing and self-driving vehicles. I find it surprising that the stock often trails behind its market-darling peers, even though its financial results and long-term growth rates compare favorably to the same rivals.</p>
<div class="lb-trans"><p>谷歌母公司在許多目標市場中都是一個不可忽視的力量，從在線服務和人工智能到量子計算和自動駕駛汽車。我發現令人驚訝的是，儘管其財務業績和長期增長率與同類競爭對手相比表現良好，但該股票常常落後於市場寵兒。</p>
</div><p>In other words, it's quite understandable that Rockland would wish to take a larger bite of Alphabet's stock in recent months. It's a world-class innovator, trading at nearly bargain-bin valuation ratios. Alphabet's second-quarter earnings report is slated for next Wednesday, with the average analyst expecting approximately 11% year-over-year revenue growth and 19% higher earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>換句話説，Rockland 希望在最近幾個月對 Alphabet 的股票進行更大規模的投資是完全可以理解的。這是一家世界級的創新公司，交易時的估值幾乎處於廉價水平。Alphabet 的第二季度財報定於下週三發佈，平均分析師預計收入同比增長約 11%，收益增長 19%。</p>
</div><h2>Glossary</h2>
<div class="lb-trans"><h2>術語表</h2>
</div><p><strong>13F AUM:</strong> The total market value of U.S. equity securities reported by an institutional investment manager on SEC Form 13F.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>13F 資產管理規模：</strong> 機構投資經理在 SEC 13F 表格上報告的美國股票證券的總市值。</p>
</div><p><strong>Transaction value:</strong> The dollar amount paid or received in a specific investment trade or purchase.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>交易價值：</strong> 在特定投資交易或購買中支付或收到的美元金額。</p>
</div><p><strong>Stake:</strong> The total number of shares or percentage ownership an investor holds in a company.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>持股：</strong> 投資者在公司中持有的總股份或百分比所有權。</p>
</div><p><strong>Holding:</strong> An individual security or asset owned within an investment portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>持有：</strong> 投資組合中擁有的單個證券或資產。</p>
</div><p><strong>Dividend yield:</strong> Annual dividends per share divided by the stock's price, shown as a percentage.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>股息收益率：</strong> 每股年股息除以股票價格，表示為百分比。</p>
</div><p><strong>Forward P/E:</strong> Price-to-earnings ratio using forecasted earnings, indicating how much investors pay per expected dollar of earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻市盈率：</strong> 使用預測收益的市盈率，指示投資者為每預期的收益美元支付多少。</p>
</div><p><strong>52-week high:</strong> The highest trading price of a security over the past 52 weeks.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>52 周高點：</strong> 過去 52 周內證券的最高交易價格。</p>
</div><p><strong>TTM (Trailing Twelve Months):</strong> Financial data covering the most recent 12 consecutive months.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>過去 12 個月（TTM）：</strong> 涵蓋最近 12 個月的財務數據。</p>
</div><p><strong>Digital advertising:</strong> Revenue generated from online ads displayed on websites, apps, or digital platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>數字廣告：</strong> 從在網站、應用程序或數字平台上展示的在線廣告中產生的收入。</p>
</div><p><strong>Cloud infrastructure:</strong> Technology services providing computing, storage, and networking resources over the internet.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>雲基礎設施：</strong> 提供計算、存儲和網絡資源的技術服務，通過互聯網提供。</p>
</div><p><strong>Collaboration tools:</strong> Software enabling teams to communicate, share files, and work together remotely.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>協作工具：</strong> 使團隊能夠遠程溝通、共享文件和協作工作的軟件。</p>
</div><p><strong>Multi-segment business model:</strong> A company structure operating across multiple lines of business or industries.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>多元化商業模式：</strong> 在多個業務線或行業中運營的公司結構。</p>
</div>

Rockland Trust Loads Up on 50,959 GOOGL Shares in Q2

- Rockland Trust Co 在 2025 年第二季度增持 Alphabet 50,959 股，持股總數達 491,921 股。  
- 該公司報告的美國股票資產總值為 20.5 億美元，Alphabet 市值為 8671 萬美元。  
- Alphabet 股票在過去一年表現不佳，Rockland 的增持反映出對其估值的看好。  

Rockland Trust 在第二季度增持了 50,959 股 Alphabet 股票