<p><strong>CH Offshore Ltd.</strong> (SGX:C13) 的股東應該會對過去一個月股價上漲 29% 感到高興。但這對於過去一年股價表現不佳來説，實在是微不足道的補償。實際上，該股票在過去一年中下跌了 65%，遠低於市場回報。</p>
<p>儘管該股票在過去一週上漲了 20%，但長期股東仍然處於虧損狀態，讓我們看看基本面能告訴我們什麼。</p>
<p>這項技術可能會取代計算機：發現 20 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</p>
<p>不可否認，市場有時是有效的，但價格並不總是反映基礎業務表現。評估公司情緒變化的一個有缺陷但合理的方法是將每股收益（EPS）與股價進行比較。</p>
<p>在過去一年中，CH Offshore 的每股收益實現了增長，從虧損轉為盈利。</p>
<p>這個結果對我們來説看起來是一個強勁的改善，因此我們對市場拋售股票感到驚訝。如果公司能夠維持盈利增長，這可能是業務的一個轉折點，這使得現在是更深入研究的一個非常有趣的時機。</p>
<p>公司的每股收益（隨時間變化）在下面的圖像中展示（點擊查看具體數字）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/8634159-earnings-per-share-growth-1-dark-2/1752878525933?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/8634159-earnings-per-share-growth-1-dark-2/1752878525933"/></p>
<p>SGX:C13 每股收益增長 2025 年 7 月 18 日</p>
<p>值得注意的是，我們在上個季度看到顯著的內部人士買入，這被我們視為一個積極信號。儘管如此，我們認為盈利和收入增長趨勢是更重要的考慮因素。如果你想進一步調查這隻股票，這份關於 CH Offshore 盈利、收入和現金流的 <strong>免費</strong> 互動報告是一個很好的起點。</p>
<h2>總股東回報（TSR）怎麼樣？</h2>
<p>我們不能不提到 CH Offshore 的 <em>總股東回報</em>（TSR）與其 <em>股價回報</em> 之間的差異。TSR 是一種回報計算，考慮了現金股息的價值（假設收到的任何股息都被再投資）以及任何折扣融資和分拆的計算價值。CH Offshore 的 TSR 在一年內損失了 37%。這比其股價回報要好，因為它支付了股息。</p>
<h2>不同的視角</h2>
<p>CH Offshore 的股東在這一年中下跌了 37%，而市場本身上漲了 25%。即使是優質股票的股價有時也會下跌，但我們希望在對業務產生過多興趣之前，看到基本指標的改善。不幸的是，去年的表現可能表明存在未解決的挑戰，因為它比過去五年年化虧損 3% 還要糟糕。一般來説，長期股價疲軟可能是一個壞兆頭，儘管逆向投資者可能希望研究這隻股票以期反彈。長期跟蹤股價表現總是很有趣。但要更好地理解 CH Offshore，我們需要考慮許多其他因素。為此，你應該瞭解我們發現的 CH Offshore 的 <strong>3 個警告信號</strong>（其中包括 2 個讓我們不太滿意的）。</p>
<p>如果你喜歡與管理層一起購買股票，那麼你可能會喜歡這份 <strong>免費</strong> 公司名單。（提示：它們中的大多數都在雷達下飛行）。</p>
<p><em>請注意，本文中引用的市場回報反映了目前在新加坡交易所交易的股票的市場加權平均回報。</em></p>

ZBVR

泉合近海

<p>CH Offshore Ltd. (SGX:C13) 在過去一個月的股價上漲了 29%，但同比仍下跌 65%，總股東回報率（TSR）損失為 37%。儘管最近從虧損轉為盈利的業績增長，市場反應卻不盡如人意。上個季度的內部人士買入被視為一個積極信號。建議投資者考慮公司的基本面和潛在的扭轉機會，特別是在同一時期整體市場上漲了 25% 的情況下</p>

<p><strong>CH Offshore Ltd.</strong> (SGX:C13) shareholders should be happy to see the share price up 29% in the last month. But that is minimal compensation for the share price under-performance over the last year. In fact the stock is down 65% in the last year, well below the market return.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>CH Offshore Ltd.</strong> (SGX:C13) 的股東應該會對過去一個月股價上漲 29% 感到高興。但這對於過去一年股價表現不佳來説，實在是微不足道的補償。實際上，該股票在過去一年中下跌了 65%，遠低於市場回報。</p>
</div><p>While the stock has risen 20% in the past week but long term shareholders are still in the red, let's see what the fundamentals can tell us.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管該股票在過去一週上漲了 20%，但長期股東仍然處於虧損狀態，讓我們看看基本面能告訴我們什麼。</p>
</div><p>This technology could replace computers: discover the 20 stocks are working to make quantum computing a reality.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項技術可能會取代計算機：發現 20 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</p>
</div><p>There is no denying that markets are sometimes efficient, but prices do not always reflect underlying business performance. One flawed but reasonable way to assess how sentiment around a company has changed is to compare the earnings per share (EPS) with the share price.</p>
<div class="lb-trans"><p>不可否認，市場有時是有效的，但價格並不總是反映基礎業務表現。評估公司情緒變化的一個有缺陷但合理的方法是將每股收益（EPS）與股價進行比較。</p>
</div><p>During the last year CH Offshore grew its earnings per share, moving from a loss to a profit.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去一年中，CH Offshore 的每股收益實現了增長，從虧損轉為盈利。</p>
</div><p>The result looks like a strong improvement to us, so we're surprised the market has sold down the shares. If the company can sustain the earnings growth, this might be an inflection point for the business, which would make right now a really interesting time to study it more closely.</p>
<div class="lb-trans"><p>這個結果對我們來説看起來是一個強勁的改善，因此我們對市場拋售股票感到驚訝。如果公司能夠維持盈利增長，這可能是業務的一個轉折點，這使得現在是更深入研究的一個非常有趣的時機。</p>
</div><p>The company's earnings per share (over time) is depicted in the image below (click to see the exact numbers).</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的每股收益（隨時間變化）在下面的圖像中展示（點擊查看具體數字）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/8634159-earnings-per-share-growth-1-dark-2/1752878525933" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/8634159-earnings-per-share-growth-1-dark-2/1752878525933"/></p>
<p>SGX:C13 Earnings Per Share Growth July 18th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>SGX:C13 每股收益增長 2025 年 7 月 18 日</p>
</div><p>It's probably worth noting we've seen significant insider buying in the last quarter, which we consider a positive. That said, we think earnings and revenue growth trends are even more important factors to consider. This <strong>free</strong> interactive report on CH Offshore's earnings, revenue and cash flow is a great place to start, if you want to investigate the stock further.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，我們在上個季度看到顯著的內部人士買入，這被我們視為一個積極信號。儘管如此，我們認為盈利和收入增長趨勢是更重要的考慮因素。如果你想進一步調查這隻股票，這份關於 CH Offshore 盈利、收入和現金流的 <strong>免費</strong> 互動報告是一個很好的起點。</p>
</div><h2>What About The Total Shareholder Return (TSR)?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>總股東回報（TSR）怎麼樣？</h2>
</div><p>We'd be remiss not to mention the difference between CH Offshore's <em>total shareholder return</em> (TSR) and its <em>share price return</em>. The TSR is a return calculation that accounts for the value of cash dividends (assuming that any dividend received was reinvested) and the calculated value of any discounted capital raisings and spin-offs. CH Offshore's TSR of was a loss of 37% for the 1 year. That wasn't as bad as its share price return, because it has paid dividends.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們不能不提到 CH Offshore 的 <em>總股東回報</em>（TSR）與其 <em>股價回報</em> 之間的差異。TSR 是一種回報計算，考慮了現金股息的價值（假設收到的任何股息都被再投資）以及任何折扣融資和分拆的計算價值。CH Offshore 的 TSR 在一年內損失了 37%。這比其股價回報要好，因為它支付了股息。</p>
</div><h2>A Different Perspective</h2>
<div class="lb-trans"><h2>不同的視角</h2>
</div><p>CH Offshore shareholders are down 37% for the year, but the market itself is up 25%. Even the share prices of good stocks drop sometimes, but we want to see improvements in the fundamental metrics of a business, before getting too interested. Unfortunately, last year's performance may indicate unresolved challenges, given that it was worse than the annualised loss of 3% over the last half decade. Generally speaking long term share price weakness can be a bad sign, though contrarian investors might want to research the stock in hope of a turnaround. It's always interesting to track share price performance over the longer term. But to understand CH Offshore better, we need to consider many other factors. To that end, you should learn about the <strong>3 warning signs</strong> we've spotted with CH Offshore (including 2 which don't sit too well with us) .</p>
<div class="lb-trans"><p>CH Offshore 的股東在這一年中下跌了 37%，而市場本身上漲了 25%。即使是優質股票的股價有時也會下跌，但我們希望在對業務產生過多興趣之前，看到基本指標的改善。不幸的是，去年的表現可能表明存在未解決的挑戰，因為它比過去五年年化虧損 3% 還要糟糕。一般來説，長期股價疲軟可能是一個壞兆頭，儘管逆向投資者可能希望研究這隻股票以期反彈。長期跟蹤股價表現總是很有趣。但要更好地理解 CH Offshore，我們需要考慮許多其他因素。為此，你應該瞭解我們發現的 CH Offshore 的 <strong>3 個警告信號</strong>（其中包括 2 個讓我們不太滿意的）。</p>
</div><p>If you like to buy stocks alongside management, then you might just love this <strong>free</strong> list of companies. (Hint: most of them are flying under the radar).</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你喜歡與管理層一起購買股票，那麼你可能會喜歡這份 <strong>免費</strong> 公司名單。（提示：它們中的大多數都在雷達下飛行）。</p>
</div><p><em>Please note, the market returns quoted in this article reflect the market weighted average returns of stocks that currently trade on Singaporean exchanges.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>請注意，本文中引用的市場回報反映了目前在新加坡交易所交易的股票的市場加權平均回報。</em></p>
</div>

泉合近海（SGX:C13）在過去 7 天內市值增加了 630 萬新加坡元，然而一年前的投資者仍然虧損 37%