<p>幾十年來，吉姆·麥凱用一句令人難忘的話介紹了 ABC 的《體育廣角》，他説：“勝利的快感，以及失敗的痛苦。” 麥凱的話可以適用於今年上半年許多投資者。期間有勝利的時刻，也有失敗的時刻。</p>
<p>當然，投資者所經歷的勝利和失敗的程度取決於他們持有的股票。如果你希望未來有更大的獲勝機會，你選擇的股票將產生巨大的影響。你應該考慮哪些股票呢？以下是 2025 年下半年值得購買的三隻頂級成長股。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjU2MDQvd29tYW4tc21pbGluZy1sb29raW5nLWF0LWxhcHRvcC5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjU2MDQvd29tYW4tc21pbGluZy1sb29raW5nLWF0LWxhcHRvcC5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>1. 阿里巴巴集團</h2>
<p>華爾街非常看好 <strong>阿里巴巴集團</strong>（BABA 2.46%）。在 <strong>LSEG</strong> 於 7 月進行的 40 位分析師調查中，有 37 位將該股票評級為 “買入” 或 “強烈買入”。另外三位分析師建議持有阿里巴巴。共識的 12 個月目標價反映出大約 40% 的上漲潛力。我並不總是與華爾街分析師意見一致，但我同意對阿里巴巴的樂觀看法。</p>
<p>首先，你甚至不能拼寫出阿里巴巴而不帶有 A 和 I。&#34;Lbaba&#34;根本沒有同樣的韻味。阿里巴巴是中國的人工智能（AI）巨頭。其阿里雲部門在中國雲基礎設施市場佔據 36% 的份額，幾乎是其最近競爭對手的兩倍。阿里雲的 AI 相關產品的收入已經連續七個季度以三位數的百分比增長。</p>
<p>該公司還運營着中國領先的電子商務平台。阿里巴巴的淘寶和天貓在線購物網站繼續實現穩健的收入增長，人工智能正在幫助改善平台上的用户體驗。</p>
<p>但我喜歡阿里巴巴的主要原因是其估值。這隻股票的前瞻性市盈率僅為 10.3。這對於一家在上一個財年實現 1373 億美元收入和 174 億美元利潤的科技巨頭來説，實在是便宜得離譜。</p>
<h2>2. Meta Platforms</h2>
<p><strong>Meta Platforms</strong>（META 0.37%）可能是一個被低估的人工智能領導者。它並不是像 OpenAI 那樣的純 AI 公司，也不是像 <strong>亞馬遜</strong>（NASDAQ: AMZN）、<strong>微軟</strong>（NASDAQ: MSFT）和 <strong>谷歌</strong>（NASDAQ: GOOG）（NASDAQ: GOOGL）那樣的雲巨頭。然而，Meta 正在對人工智能進行鉅額投資，我懷疑這將帶來豐厚的回報。</p>
<p>這種投資已經在某些方面開始見效。例如，人工智能正在幫助 Meta 改善其推薦模型。該公司在最新季度的 Reels 上看到了 5% 的轉化率提升。在過去六個月中，Meta 的推薦系統改進使得用户在 Facebook 上的使用時間增加了 7%，在 Instagram 上增加了 6%。在這些社交媒體應用上花費更多時間意味着 Meta 的廣告收入將增加。</p>
<p>基於人工智能的商業消息傳遞為該公司提供了巨大的增長機會。泰國和越南等發展中國家的企業大量使用 Meta 的消息應用與客户溝通。藉助人工智能，這一模式可以在美國和其他主要市場推廣。</p>
<p>不過，Meta 最引人注目的領域可能是在人工智能設備方面。該公司憑藉其 Ray-Ban Meta AI 眼鏡已經成為智能眼鏡的領導者。其 Quest 虛擬現實頭盔在用户中仍然非常受歡迎。我認為 Meta 可能會成為未來幾年潛在龐大的人工智能設備市場中的最大參與者之一。</p>
<h2>3. Vertex Pharmaceuticals</h2>
<p>我在 2025 年下半年推薦購買的並非每隻優秀成長股都高度關注人工智能。<strong>Vertex Pharmaceuticals</strong>（VRTX -0.77%）是一傢俱有出色增長前景的製藥公司。</p>
<p>到目前為止，囊性纖維化（CF）一直是 Vertex 的主要關注點。這對這家大型生物科技創新公司來説效果很好。Vertex 銷售的唯一療法可以治療 CF 的根本原因。其最新的 CF 藥物 Alyftrek 在其產品線中提供了最方便的給藥方式，並幾乎肯定會迅速成為一款暢銷藥物。</p>
<p>然而，Vertex 已經將視野擴展到其他治療領域。Casgevy 是首個獲得批准的 CRISPR 基因編輯療法，針對兩種罕見的血液疾病——鐮狀細胞病和輸血依賴性β-地中海貧血。今年早些時候，Journavx 成為美國食品藥品監督管理局（FDA）20 多年來批准的首個新類止痛藥。作為一種強效的非阿片類止痛藥，我預計這一新產品將成為 Vertex 的又一大贏家。</p>
<p>而且，未來可能還有更多大贏家。Vertex 的研發管線中有三種藥物正在進行後期臨牀測試。Inaxaplin 針對 APOL1 介導的腎病。Povetacicept 的首個靶向適應症是慢性腎病 IgA 腎病。Zimislicel 有潛力治癒重度 1 型糖尿病。我對這三項計劃的成功機會持樂觀態度。</p>

福泰制藥

阿里巴巴

阿里巴巴-W

VERX

<p>本文強調了三隻值得考慮在 2025 年下半年投資的頂級成長股：1）阿里巴巴集團，因其人工智能能力和在中國的強大市場地位而受到讚譽，潛在上漲空間為 40%；2）Meta Platforms，利用人工智能提升用户參與度和廣告收入，並探索人工智能設備；3）Vertex Pharmaceuticals，專注於囊性纖維化的創新療法，並擴展到基因編輯和疼痛管理等新領域。每家公司在各自領域展現出良好的增長前景和戰略優勢</p>

<p>For decades, Jim McKay introduced ABC's <em>Wide World of Sports</em> with a memorable phrase, &#34;The thrill of victory, and the agony of defeat.&#34; McKay's words could apply to many investors in the first half of this year. There have been periods of victory -- and periods of defeat.</p>
<div class="lb-trans"><p>幾十年來，吉姆·麥凱用一句令人難忘的話介紹了 ABC 的《體育廣角》，他説：“勝利的快感，以及失敗的痛苦。” 麥凱的話可以適用於今年上半年許多投資者。期間有勝利的時刻，也有失敗的時刻。</p>
</div><p>Of course, the level of victory and defeat investors experienced depended on which stocks they owned. If you want greater chances of winning going forward, the stocks you pick will make a huge difference. Which stocks should you consider? Here are three top growth stocks to buy in the second half of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，投資者所經歷的勝利和失敗的程度取決於他們持有的股票。如果你希望未來有更大的獲勝機會，你選擇的股票將產生巨大的影響。你應該考慮哪些股票呢？以下是 2025 年下半年值得購買的三隻頂級成長股。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjU2MDQvd29tYW4tc21pbGluZy1sb29raW5nLWF0LWxhcHRvcC5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F825604%2Fwoman-smiling-looking-at-laptop.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>1. Alibaba Group Holding</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. 阿里巴巴集團</h2>
</div><p>Wall Street loves <strong>Alibaba Group Holding</strong>(BABA 2.46%). Of the 40 analysts surveyed by <strong>LSEG</strong> in July, 37 rated the stock as a &#34;buy&#34; or a &#34;strong buy.&#34; The three outliers recommended holding Alibaba. The consensus 12-month price target reflects an upside potential of roughly 40%. I'm not always on the same page as Wall Street analysts, but I agree with the upbeat views about Alibaba.</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街非常看好 <strong>阿里巴巴集團</strong>（BABA 2.46%）。在 <strong>LSEG</strong> 於 7 月進行的 40 位分析師調查中，有 37 位將該股票評級為 “買入” 或 “強烈買入”。另外三位分析師建議持有阿里巴巴。共識的 12 個月目標價反映出大約 40% 的上漲潛力。我並不總是與華爾街分析師意見一致，但我同意對阿里巴巴的樂觀看法。</p>
</div><p>For one thing, you can't even spell Alibaba without A and I. &#34;Lbaba&#34; just doesn't have the same ring to it. Alibaba is an artificial intelligence (AI) juggernaut in China. Its Alibaba Cloud unit commands 36% of the Chinese cloud infrastructure market, almost twice the market share of its nearest rival. Revenue from Alibaba Cloud's AI-related products has grown by triple-digit percentages for seven consecutive quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>首先，你甚至不能拼寫出阿里巴巴而不帶有 A 和 I。&#34;Lbaba&#34;根本沒有同樣的韻味。阿里巴巴是中國的人工智能（AI）巨頭。其阿里雲部門在中國雲基礎設施市場佔據 36% 的份額，幾乎是其最近競爭對手的兩倍。阿里雲的 AI 相關產品的收入已經連續七個季度以三位數的百分比增長。</p>
</div><p>The company also operates China's leading e-commerce platform. Alibaba's Taobao and Tmall online shopping sites continue to deliver solid revenue growth, and AI is helping improve the user experience on the platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還運營着中國領先的電子商務平台。阿里巴巴的淘寶和天貓在線購物網站繼續實現穩健的收入增長，人工智能正在幫助改善平台上的用户體驗。</p>
</div><p>But the main reason I like Alibaba is its valuation. The stock trades at a forward earnings multiple of only 10.3. That's dirt cheap for a tech giant that raked in $137.3 billion in revenue and $17.4 billion in profits in its last fiscal year.</p>
<div class="lb-trans"><p>但我喜歡阿里巴巴的主要原因是其估值。這隻股票的前瞻性市盈率僅為 10.3。這對於一家在上一個財年實現 1373 億美元收入和 174 億美元利潤的科技巨頭來説，實在是便宜得離譜。</p>
</div><h2>2. Meta Platforms</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. Meta Platforms</h2>
</div><p><strong>Meta Platforms</strong>(META 0.37%) could be an underappreciated leader in AI. It's not a pure-play AI company like OpenAI. It's not a cloud titan like <strong>Amazon</strong>(NASDAQ: AMZN), <strong>Microsoft</strong>(NASDAQ: MSFT), and <strong>Alphabet</strong>'s (NASDAQ: GOOG)(NASDAQ: GOOGL) Google. However, Meta is making a huge bet on AI that I suspect will pay off handsomely.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Meta Platforms</strong>（META 0.37%）可能是一個被低估的人工智能領導者。它並不是像 OpenAI 那樣的純 AI 公司，也不是像 <strong>亞馬遜</strong>（NASDAQ: AMZN）、<strong>微軟</strong>（NASDAQ: MSFT）和 <strong>谷歌</strong>（NASDAQ: GOOG）（NASDAQ: GOOGL）那樣的雲巨頭。然而，Meta 正在對人工智能進行鉅額投資，我懷疑這將帶來豐厚的回報。</p>
</div><p>That wager is already paying off in some ways. For example, AI is helping Meta improve its recommendation models. The company has seen a 5% higher conversion rate on Reels in the latest quarter. Over the last six months, Meta's recommendation system improvements have led to a 7% increase in user time spent on Facebook and 6% on Instagram. More time on these social media apps translates to higher advertising revenue for Meta.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種投資已經在某些方面開始見效。例如，人工智能正在幫助 Meta 改善其推薦模型。該公司在最新季度的 Reels 上看到了 5% 的轉化率提升。在過去六個月中，Meta 的推薦系統改進使得用户在 Facebook 上的使用時間增加了 7%，在 Instagram 上增加了 6%。在這些社交媒體應用上花費更多時間意味着 Meta 的廣告收入將增加。</p>
</div><p>AI-powered business messaging presents a tremendous growth opportunity for the company. Businesses in developing nations such as Thailand and Vietnam use Meta's messaging apps heavily to communicate with customers. With AI, this model could be deployed in the U.S. and other major markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>基於人工智能的商業消息傳遞為該公司提供了巨大的增長機會。泰國和越南等發展中國家的企業大量使用 Meta 的消息應用與客户溝通。藉助人工智能，這一模式可以在美國和其他主要市場推廣。</p>
</div><p>Perhaps the most intriguing arena for Meta, though, is in AI devices. The company is already a leader in smart glasses thanks to its Ray-Ban Meta AI glasses. Its Quest virtual reality headsets remain highly popular with users. I think Meta could be one of the biggest players in a potentially massive AI device market over the next few years.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，Meta 最引人注目的領域可能是在人工智能設備方面。該公司憑藉其 Ray-Ban Meta AI 眼鏡已經成為智能眼鏡的領導者。其 Quest 虛擬現實頭盔在用户中仍然非常受歡迎。我認為 Meta 可能會成為未來幾年潛在龐大的人工智能設備市場中的最大參與者之一。</p>
</div><h2>3. Vertex Pharmaceuticals</h2>
<div class="lb-trans"><h2>3. Vertex Pharmaceuticals</h2>
</div><p>Not every great growth stock that I recommend buying in the second half of 2025 is focused heavily on AI. <strong>Vertex Pharmaceuticals</strong>(VRTX -0.77%) is a drugmaker with terrific growth prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>我在 2025 年下半年推薦購買的並非每隻優秀成長股都高度關注人工智能。<strong>Vertex Pharmaceuticals</strong>（VRTX -0.77%）是一傢俱有出色增長前景的製藥公司。</p>
</div><p>So far in Vertex's history, cystic fibrosis (CF) has been the company's primary focus. That's worked out quite well for the big biotech innovator. Vertex markets the only therapies that treat the underlying cause of CF. Its latest CF drug, Alyftrek, offers the most convenient dosing in its lineup and will almost certainly become a blockbuster quickly.</p>
<div class="lb-trans"><p>到目前為止，囊性纖維化（CF）一直是 Vertex 的主要關注點。這對這家大型生物科技創新公司來説效果很好。Vertex 銷售的唯一療法可以治療 CF 的根本原因。其最新的 CF 藥物 Alyftrek 在其產品線中提供了最方便的給藥方式，並幾乎肯定會迅速成為一款暢銷藥物。</p>
</div><p>However, Vertex has expanded its horizons to other therapeutic areas. Casgevy, the first approved CRISPR gene-editing therapy, targets two rare blood disorders -- sickle cell disease and transfusion-dependent beta-thalassemia. Earlier this year, Journavx became the first new class of pain medication approved by the U.S. Food and Drug Administration in more than two decades. As a powerful pain drug that isn't an opioid, I expect this new product will become another huge winner for Vertex.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Vertex 已經將視野擴展到其他治療領域。Casgevy 是首個獲得批准的 CRISPR 基因編輯療法，針對兩種罕見的血液疾病——鐮狀細胞病和輸血依賴性β-地中海貧血。今年早些時候，Journavx 成為美國食品藥品監督管理局（FDA）20 多年來批准的首個新類止痛藥。作為一種強效的非阿片類止痛藥，我預計這一新產品將成為 Vertex 的又一大贏家。</p>
</div><p>And there are potentially more big winners on the way. Vertex's pipeline features three other drugs in late-stage clinical testing. Inaxaplin targets APOL1-mediated kidney disease. Povetacicept's first targeted indication is chronic kidney disease IgA nephropathy. Zimislicel holds the potential to cure severe type 1 diabetes. I like the chances of success for all three programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>而且，未來可能還有更多大贏家。Vertex 的研發管線中有三種藥物正在進行後期臨牀測試。Inaxaplin 針對 APOL1 介導的腎病。Povetacicept 的首個靶向適應症是慢性腎病 IgA 腎病。Zimislicel 有潛力治癒重度 1 型糖尿病。我對這三項計劃的成功機會持樂觀態度。</p>
</div>

3 Top Growth Stocks to Buy in the Second Half of 2025

- 文章討論了 2025 年下半年的三隻增長股票推薦。  
- 包括阿里巴巴、Meta 平台和 Vertex 製藥，均具備強勁增長潛力。  
- 阿里巴巴在雲計算和電商領域領先，Meta 在 AI 和社交媒體廣告上表現良好。

2025 年下半年值得購買的三大成長股