英偉達 首席執行官 黃仁勳 表示，隨着世界向人工智能和 6G 邁進，美國無法承受其 5G 災難的續集。
發生了什麼： &#34;我們失去了 5G 浪潮。我們通過技術、政策和糟糕的戰略思維失去了它，&#34;黃仁勳在本週早些時候的《總統備忘錄》播客中説道。&#34;我們絕不能讓這種情況再次發生。&#34;
黃仁勳指責了一項零散的工業計劃，讓競爭國家壟斷了無線設備供應鏈，而美國公司則專注於短期利益。他補充道：&#34;我們失去了電信產業，&#34;並警告説，官僚主義的延誤和碎片化的頻譜規則將開發者推向海外。
“計算平台的領導者的首要任務（人工智能也是其中之一）……就是贏得所有開發者。任何平台的首要任務就是贏得所有開發者，” 黃仁勳分享道。
將敍述轉向人工智能領導地位，黃仁勳提出了一個直截了當的兩點計劃。他表示：“我們需要有一個政策，使我們能夠贏得所有開發者。” 英偉達首席強調，全球一半的人工智能編碼者生活在中國，美國必須吸引他們在美國的硬件和雲平台上進行開發，而不是競爭對手的技術棧。
他計劃的第二部分是將美國的技術棧轉變為全球標準。“就像美元是每個國家構建的全球標準一樣，我們應該希望美國的技術棧成為每個人構建的……人工智能技術棧，” 他對主持人 Ylli Bajraktari 説道。
黃仁勳表示，更廣泛地傳播美國工具而不是出口禁令將使華盛頓保持領先。“你的技術越普及，你將擁有的開發者就越多。”
為什麼這很重要： 黃仁勳花了幾個月時間敦促華盛頓放寬芯片限制，同時推廣從硅到軟件的美國技術棧。Defiance ETFs 首席執行官 Sylvia Jablonski 在今年早些時候對 Benzinga 表示，標準化的技術棧可以加速 6G 的推出，並激發新一波電信 ETF 的投資。
兩黨立法者都向黃仁勳施壓，要求他對中國銷售進行解釋，但他堅持認為，全球覆蓋對於在人工智能領域擊敗北京至關重要。對於一個仍在為 5G 感到痛苦的國家，黃仁勳的備忘錄是贏得開發者以制定規則。
圖片來源：glen photo on Shutterstock.com
<ul>
<li>英偉達在這個全球股票指數中超越中國和日本：這家 4 萬億美元的芯片巨頭的貢獻壓倒了整個國家——‘歷史性’ 一詞不足以形容</li>
</ul>

英偉達

英偉達首席執行官黃仁勳警告稱，美國在接近人工智能和 6G 進展時必須避免重蹈 5G 的覆轍。他批評美國因政策和戰略決策不當而失去了電信產業。黃仁勳提出了一個兩部分的計劃：吸引全球人工智能開發者到美國平台，並將美國技術棧確立為全球標準。他強調，更廣泛地分發美國技術將增強其在人工智能發展中對抗中國的競爭優勢

Nvidia CEO Jensen Huang says the United States can't afford a sequel to its 5G debacle as the world races toward artificial intelligence and 6G.
<div class="lb-trans">英偉達 首席執行官 黃仁勳 表示，隨着世界向人工智能和 6G 邁進，美國無法承受其 5G 災難的續集。
</div>What Happened: &#34;We lost the 5G wave. We lost it through technology, through policy, through bad strategic thinking,&#34; Huang told the Memos to the President podcast from the Special Competitive Studies Project earlier this week. &#34;We simply cannot allow that to happen again.&#34;
<div class="lb-trans">發生了什麼： &#34;我們失去了 5G 浪潮。我們通過技術、政策和糟糕的戰略思維失去了它，&#34;黃仁勳在本週早些時候的《總統備忘錄》播客中説道。&#34;我們絕不能讓這種情況再次發生。&#34;
</div>Huang blamed a scattershot industrial plan that let rival nations corner radio‑gear supply chains while U.S. firms fixated on short‑term gains. &#34;We lost the telecommunications industry,&#34; he added, warning that bureaucratic delays and fragmented spectrum rules pushed developers overseas.
<div class="lb-trans">黃仁勳指責了一項零散的工業計劃，讓競爭國家壟斷了無線設備供應鏈，而美國公司則專注於短期利益。他補充道：&#34;我們失去了電信產業，&#34;並警告説，官僚主義的延誤和碎片化的頻譜規則將開發者推向海外。
</div>“The first job of leadership of a computing platform, which AI is also [a part of]… is to win all developers. The first job of any platform is to win all developers,” shares Huang.
<div class="lb-trans">“計算平台的領導者的首要任務（人工智能也是其中之一）……就是贏得所有開發者。任何平台的首要任務就是贏得所有開發者，” 黃仁勳分享道。
</div>Shifting the narrative to AI leadership, Huang laid out a blunt two‑point plan. &#34;We need to have a policy that enables us to win all developers,&#34; he says. The Nvidia chief highlights that half the world's AI coders live in China and that America must entice them to build on U.S. hardware and cloud platforms rather than rivals' stacks.
<div class="lb-trans">將敍述轉向人工智能領導地位，黃仁勳提出了一個直截了當的兩點計劃。他表示：“我們需要有一個政策，使我們能夠贏得所有開發者。” 英偉達首席強調，全球一半的人工智能編碼者生活在中國，美國必須吸引他們在美國的硬件和雲平台上進行開發，而不是競爭對手的技術棧。
</div>The second part of his plan is to take the American tech stack and turn it into the global standard. “Just as the American dollar is the global standard by which every country builds on, we should want the American tech stack to be the tech stack that… the AI stack that everyone builds on,&#34; he told host Ylli Bajraktari.
<div class="lb-trans">他計劃的第二部分是將美國的技術棧轉變為全球標準。“就像美元是每個國家構建的全球標準一樣，我們應該希望美國的技術棧成為每個人構建的……人工智能技術棧，” 他對主持人 Ylli Bajraktari 説道。
</div>Huang said a wider diffusion of U.S. tools and not export bans will keep Washington ahead. &#34;The more your technology is everywhere, the more developers you'll have.&#34;
<div class="lb-trans">黃仁勳表示，更廣泛地傳播美國工具而不是出口禁令將使華盛頓保持領先。“你的技術越普及，你將擁有的開發者就越多。”
</div>Why It Matters: Huang has spent months urging Washington to relax chip curbs while promoting an American stack from silicon to software. Defiance ETFs CEO Sylvia Jablonski, speaking to Benzinga earlier this year, shared that a standardized stack could speed 6G rollouts and spark a new wave of telecom ETF bets.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要： 黃仁勳花了幾個月時間敦促華盛頓放寬芯片限制，同時推廣從硅到軟件的美國技術棧。Defiance ETFs 首席執行官 Sylvia Jablonski 在今年早些時候對 Benzinga 表示，標準化的技術棧可以加速 6G 的推出，並激發新一波電信 ETF 的投資。
</div>Lawmakers on both sides of the aisle have pressed Huang on Chinese sales, but he insists global reach is mission‑critical to beat Beijing in AI. For a nation still smarting from 5G, Huang's memo is to win the developers to set the rules.
<div class="lb-trans">兩黨立法者都向黃仁勳施壓，要求他對中國銷售進行解釋，但他堅持認為，全球覆蓋對於在人工智能領域擊敗北京至關重要。對於一個仍在為 5G 感到痛苦的國家，黃仁勳的備忘錄是贏得開發者以制定規則。
</div>Photo Courtesy: glen photo on Shutterstock.com
<div class="lb-trans">圖片來源：glen photo on Shutterstock.com
</div><ul>
<li>Nvidia Now Bigger Than China And Japan In This Global Stock Index: $4 Trillion Chip Giant’s Contribution Crushes Entire Nations — ‘Historic Is An Understatement’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>英偉達在這個全球股票指數中超越中國和日本：這家 4 萬億美元的芯片巨頭的貢獻壓倒了整個國家——‘歷史性’ 一詞不足以形容</li>
</ul>
</div>

Jensen Huang Says America 'Lost' The 5G Race Through Technology, Policy And Bad Strategic Thinking: 'Cannot Allow That To Happen' With AI And 6G

- Nvidia CEO 黃仁勳表示美國不能重蹈 5G 失敗的覆轍。  
- 他指出美國在技術和政策上失去了 5G 競爭，需吸引全球開發者。  
- 黃仁勳提議將美國技術棧轉變為全球標準，以保持在 AI 領域的領先地位。

黃仁勳表示，美國由於技術、政策和糟糕的戰略思維而 “輸掉” 了 5G 競賽：‘不能讓這種情況在人工智能和 6G 上重演’