<p><strong>字母表公司</strong> GOOG 股票在週一上漲，此前摩根士丹利對該股票發表了看法。以下是您需要了解的內容。</p>
<p><strong>需要知道的事項：</strong> 摩根士丹利維持對字母表的增持評級，並將其目標價從 185 美元上調至 205 美元。</p>
<p>該公司定於週三市場收盤後公佈第二季度財報。</p>
<p>分析師預計每股收益為 2.17 美元，收入為 937.2 億美元。在過去幾個季度中，該公司均超出了每股收益和收入的預期。</p>
<p>在第一季度，字母表報告每股收益為 2.81 美元，超過市場共識預期的 2.02 美元。收入為 902.3 億美元，比 892 億美元的預期高出 1.16%，同比增長 12%。</p>
<p>該公司進一步細分了第一季度的業績，指出谷歌服務收入同比增長 10%，達到 773 億美元，得益於谷歌搜索、訂閲、平台和設備的強勁表現。谷歌雲收入增長 28%，達到 123 億美元，主要由谷歌雲平台的增長推動。</p>
<p><strong>分析師變動：</strong> 在財報發佈之前，多位其他分析師已對目標價進行了調整。</p>
<ul>
<li>瑞銀分析師 <strong>勞埃德·沃姆斯利</strong> 維持對字母表的中性評級，並將目標價從 186 美元上調至 192 美元。</li>
<li>BMO 資本分析師 <strong>布萊恩·皮茨</strong> 重申對字母表的跑贏大盤評級，並將目標價從 200 美元上調至 208 美元。</li>
</ul>
<p>熱門投資機會</p>
<p>字母表的共識目標價為 163.07 美元，最低目標價為 115 美元，最高目標價為 235 美元。</p>
<p><strong>如何購買字母表股票</strong></p>
<p>到現在為止，您可能對如何參與字母表的市場感到好奇——無論是購買股票，還是嘗試做空該公司。</p>
<p>購買股票通常通過經紀賬户進行。您可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多平台允許您購買 “部分股票”，這使您可以在不購買整股的情況下擁有股票的部分。</p>
<p>如果您想做空一家公司，過程會更復雜。您需要訪問一個期權交易平台，或者找一個允許您 “做空” 股票的經紀人，通過借給您股票進行出售。做空股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果您的經紀人允許您交易期權，您可以選擇購買看跌期權，或在當前股票交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式都可以讓您從股價下跌中獲利。</p>
<p><strong>GOOG 價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，截至撰寫時，字母表股票週一收盤上漲 2.8%，報 191.15 美元。</p>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

谷歌-C

谷歌-A

1 倍做空谷歌 ETF - Direxion

2 倍做多谷歌 ETF - Direxion

<p>Alphabet Inc.（GOOG）股票在週一上漲 2.8%，至 191.15 美元，此前摩根士丹利維持了 “增持” 評級，並將其目標價從 185 美元上調至 205 美元。該公司定於週三公佈第二季度財報，分析師預計每股收益為 2.17 美元，收入為 937.2 億美元。在第一季度，Alphabet 的每股收益為 2.81 美元，收入為 902.3 億美元，均超出預期。其他分析師也調整了他們的目標價，市場共識目標為 163.07 美元</p>

<p><strong>Alphabet Inc.</strong> GOOG stock traded higher on Monday after Morgan Stanley weighed in on the stock. Here’s what you need to know.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>字母表公司</strong> GOOG 股票在週一上漲，此前摩根士丹利對該股票發表了看法。以下是您需要了解的內容。</p>
</div><p><strong>What To Know:</strong> Morgan Stanley maintained an Overweight rating on Alphabet and raised its price target from $185 to $205.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>需要知道的事項：</strong> 摩根士丹利維持對字母表的增持評級，並將其目標價從 185 美元上調至 205 美元。</p>
</div><p>The company is set to report second quarter earnings on Wednesday after the market closes.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司定於週三市場收盤後公佈第二季度財報。</p>
</div><p>Analysts estimate earnings per share of $2.17 and revenue of $93.72 billion. Over the past few quarters, the company has beaten both EPS and revenue expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師預計每股收益為 2.17 美元，收入為 937.2 億美元。在過去幾個季度中，該公司均超出了每股收益和收入的預期。</p>
</div><p>In the first quarter, Alphabet reported earnings of $2.81 per share, topping the consensus estimate of $2.02. Revenue came in at $90.23 billion, beating the $89.20 billion estimate by 1.16% and marking a 12% year-over-year increase.</p>
<div class="lb-trans"><p>在第一季度，字母表報告每股收益為 2.81 美元，超過市場共識預期的 2.02 美元。收入為 902.3 億美元，比 892 億美元的預期高出 1.16%，同比增長 12%。</p>
</div><p>The company broke down its first-quarter results further, noting a 10% year-over-year increase in Google Services revenue to $77.3 billion, driven by strong performance across Google Search, subscriptions, platforms, and devices. Google Cloud revenue rose 28% to $12.3 billion, led by growth in Google Cloud Platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司進一步細分了第一季度的業績，指出谷歌服務收入同比增長 10%，達到 773 億美元，得益於谷歌搜索、訂閲、平台和設備的強勁表現。谷歌雲收入增長 28%，達到 123 億美元，主要由谷歌雲平台的增長推動。</p>
</div><p><strong>Analyst Changes:</strong> Ahead of the earnings report, multiple other analysts have issued price target adjustments.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>分析師變動：</strong> 在財報發佈之前，多位其他分析師已對目標價進行了調整。</p>
</div><ul>
<li>UBS analyst <strong>Lloyd Walmsley</strong> maintained a Neutral rating on Alphabet and raised the price target from $186 to $192.</li>
<li>BMO Capital analyst <strong>Brian Pitz</strong> reiterated an Outperform rating on Alphabet and raised the price target from $200 to $208.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瑞銀分析師 <strong>勞埃德·沃姆斯利</strong> 維持對字母表的中性評級，並將目標價從 186 美元上調至 192 美元。</li>
<li>BMO 資本分析師 <strong>布萊恩·皮茨</strong> 重申對字母表的跑贏大盤評級，並將目標價從 200 美元上調至 208 美元。</li>
</ul>
</div><p>Trending Investment Opportunities</p>
<div class="lb-trans"><p>熱門投資機會</p>
</div><p>The consensus price target for Alphabet is $163.07, with the lowest price target at $115 and the highest price target at $235.</p>
<div class="lb-trans"><p>字母表的共識目標價為 163.07 美元，最低目標價為 115 美元，最高目標價為 235 美元。</p>
</div><p><strong>How To Buy Alphabet Stock</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>如何購買字母表股票</strong></p>
</div><p>By now you're likely curious about how to participate in the market for Alphabet – be it to purchase shares, or even attempt to bet against the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>到現在為止，您可能對如何參與字母表的市場感到好奇——無論是購買股票，還是嘗試做空該公司。</p>
</div><p>Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy “fractional shares,” which allows you to own portions of stock without buying an entire share.</p>
<div class="lb-trans"><p>購買股票通常通過經紀賬户進行。您可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多平台允許您購買 “部分股票”，這使您可以在不購買整股的情況下擁有股票的部分。</p>
</div><p>If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform, or a broker who will allow you to “go short” a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option, or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading – either way it allows you to profit off of the share price decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果您想做空一家公司，過程會更復雜。您需要訪問一個期權交易平台，或者找一個允許您 “做空” 股票的經紀人，通過借給您股票進行出售。做空股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果您的經紀人允許您交易期權，您可以選擇購買看跌期權，或在當前股票交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式都可以讓您從股價下跌中獲利。</p>
</div><p><strong>GOOG Price Action:</strong> At the time of writing, Alphabet stock closed Monday up 2.8% at $191.15, according to data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>GOOG 價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，截至撰寫時，字母表股票週一收盤上漲 2.8%，報 191.15 美元。</p>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Alphabet Stock Is Trading Higher Monday: What's Going On?

- Alphabet Inc. 股票在週一上漲，摩根士丹利維持 “增持” 評級並提高目標價至 $205。  
- 公司將於週三收盤後公佈第二季度財報，預計每股收益為 $2.17，營收為 $937.2 億美元。  
- 過去幾個季度，Alphabet 超過了 EPS 和營收預期，第一季度每股收益為 $2.81。  

Alphabet 股票週一交易價格上漲：發生了什麼情況？