隨着 Alphabet Inc. GOOGGOOGL 本週準備發佈財報，T. Rowe Price 的投資組合經理 Tony Wong 認為谷歌正面臨一個關鍵時刻，這一時刻由生成性人工智能的崛起和 ChatGPT 的持續顛覆所定義。
在這裏查看 GOOG 股票的當前價格。
發生了什麼：“谷歌在這裏處於一個十字路口，新的生成性人工智能技術正在出現，” Wong 在 CNBC 的 “收盤鈴聲加時” 節目中説道。
他對谷歌的傳統搜索模型與新興的人工智能範式進行了鮮明對比。“谷歌搜索就像 [一個] 圖書管理員，[它] 會去翻閲書籍，並給你一堆書。” 而生成性人工智能則是 “圖書管理員就像一個專家，” 他説。
Wong 表示，這一轉變對公司的商業模式提出了重大問題，特別是關於其搜索收入，因為谷歌的人工智能模式開始獲得動力。
他還強調了在這個新時代，Alphabet 如何處理其資本支出的重要性，質疑公司在這方面的推動是否會產生預期的結果。
然而，Wong 明確表示，公司面臨的最大擔憂是 OpenAI 的 ChatGPT 帶來的顛覆風險。
為什麼這很重要： 這家搜索巨頭的核心商業模式在最近幾個月受到攻擊。Perplexity AI，一家支持人工智能的網絡搜索引擎，最近推出了一款瀏覽器，旨在挑戰谷歌 Chrome 瀏覽器的主導地位。
該公司的首席執行官 Aravind Srinivasan 最近表示，這是二十年來谷歌首次面臨顛覆的脆弱性。
Alphabet 定於週二發佈其第二季度業績，分析師預計將有強勁的結果，同時警告稱 “人工智能搜索仍然是谷歌的戰爭。”
價格走勢： 週一，Alphabet 的股票上漲了 2.80%，交易價格為 191.15 美元，盤後上漲 0.18%，為其第二季度業績做準備。
根據 Benzinga 的邊緣股票排名，Alphabet 的股票在增長和質量方面得分很高，同時在短期、中期和長期內呈現出良好的價格趨勢。點擊這裏獲取更深入的股票見解。
<ul>
<li>谷歌向美國人工智能和數據中心電網注入 250 億美元——資金將流向何處</li>
</ul>
照片來源：JHVEPhoto / Shutterstock.com

谷歌-A

谷歌-C

T. Rowe Price 的投資組合經理 Tony Wong 強調，由於生成性人工智能的崛起和 ChatGPT 的顛覆，谷歌正處於一個關鍵的轉折點。他將谷歌的傳統搜索模型與新興的人工智能範式進行了對比，提出了對其商業模式和搜索收入的擔憂。Wong 強調了在這個新時代資本支出的重要性。隨着 Alphabet 準備發佈財報，分析師預計將有強勁的業績，但警告稱 AI 搜索對谷歌來説是一個重大挑戰。在財報發佈前，Alphabet 的股價上漲了 2.80%

As Alphabet Inc. GOOGGOOGL prepares to report earnings this week, T. Rowe Price portfolio manager Tony Wong believes Google is facing a pivotal moment, one that is defined by the rise of generative AI and the ongoing disruption by ChatGPT.
<div class="lb-trans">隨着 Alphabet Inc. GOOGGOOGL 本週準備發佈財報，T. Rowe Price 的投資組合經理 Tony Wong 認為谷歌正面臨一個關鍵時刻，這一時刻由生成性人工智能的崛起和 ChatGPT 的持續顛覆所定義。
</div>Check out the current price of GOOG stock here.
<div class="lb-trans">在這裏查看 GOOG 股票的當前價格。
</div>What Happened:“Google is at a crossroads here with a new technology coming out with generative AI,” Wong said on CNBC’s “Closing Bell Overtime” on Monday.
<div class="lb-trans">發生了什麼：“谷歌在這裏處於一個十字路口，新的生成性人工智能技術正在出現，” Wong 在 CNBC 的 “收盤鈴聲加時” 節目中説道。
</div>He drew a sharp contrast between Google's traditional search model and the emerging AI paradigm. “Google Search is like [a] librarian, [it] goes and looks through the books, and gives you a bunch of books.” With generative AI, on the other hand, “the librarian is like an expert,” he says.
<div class="lb-trans">他對谷歌的傳統搜索模型與新興的人工智能範式進行了鮮明對比。“谷歌搜索就像 [一個] 圖書管理員，[它] 會去翻閲書籍，並給你一堆書。” 而生成性人工智能則是 “圖書管理員就像一個專家，” 他説。
</div>This shift, Wong says, raises major questions about the company's business model, particularly regarding its search revenue, as Google’s AI mode begins to gain steam.
<div class="lb-trans">Wong 表示，這一轉變對公司的商業模式提出了重大問題，特別是關於其搜索收入，因為谷歌的人工智能模式開始獲得動力。
</div>He also highlighted the importance of how Alphabet handles its capital expenditures in this new era, questioning whether the company's push in this regard will yield the desired results.
<div class="lb-trans">他還強調了在這個新時代，Alphabet 如何處理其資本支出的重要性，質疑公司在這方面的推動是否會產生預期的結果。
</div>Yet, Wong makes it clear that the biggest concern for the company is the disruption risk of OpenAI’s ChatGPT.
<div class="lb-trans">然而，Wong 明確表示，公司面臨的最大擔憂是 OpenAI 的 ChatGPT 帶來的顛覆風險。
</div>Why It Matters: The search giant’s core business model has come under attack in recent months. Perplexity AI, an AI-enabled web search engine, launched a browser recently, aimed at challenging the dominance of Google’s Chrome web browser.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要： 這家搜索巨頭的核心商業模式在最近幾個月受到攻擊。Perplexity AI，一家支持人工智能的網絡搜索引擎，最近推出了一款瀏覽器，旨在挑戰谷歌 Chrome 瀏覽器的主導地位。
</div>The company’s CEO, Aravind Srinivasan, had recently stated that this was the first time in two decades that Google was vulnerable to disruption.
<div class="lb-trans">該公司的首席執行官 Aravind Srinivasan 最近表示，這是二十年來谷歌首次面臨顛覆的脆弱性。
</div>Alphabet is set to release its second quarter results on Tuesday, with analysts expecting robust results, while also warning that “AI Search remains Google's war to lose.”
<div class="lb-trans">Alphabet 定於週二發佈其第二季度業績，分析師預計將有強勁的結果，同時警告稱 “人工智能搜索仍然是谷歌的戰爭。”
</div>Price Action: Alphabet’s shares were up 2.80% on Monday, trading at $191.15, and are up 0.18% after hours, leading up to its second quarter results.
<div class="lb-trans">價格走勢： 週一，Alphabet 的股票上漲了 2.80%，交易價格為 191.15 美元，盤後上漲 0.18%，為其第二季度業績做準備。
</div>According to Benzinga’s Edge Stock Rankings, Alphabet’s shares score high on Growth and Quality, while sporting a favorable price trend in the short, medium and long term. Click here for deeper insights into the stock.
<div class="lb-trans">根據 Benzinga 的邊緣股票排名，Alphabet 的股票在增長和質量方面得分很高，同時在短期、中期和長期內呈現出良好的價格趨勢。點擊這裏獲取更深入的股票見解。
</div><ul>
<li>Google Pumps $25 Billion Into US AI And Data Center Power Grid—Here’s Where It’s Going</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>谷歌向美國人工智能和數據中心電網注入 250 億美元——資金將流向何處</li>
</ul>
</div>Photo courtesy: JHVEPhoto / Shutterstock.com
<div class="lb-trans">照片來源：JHVEPhoto / Shutterstock.com
</div>

'Google Is At A Crossroads': T. Rowe Price Portfolio Manager Flags ChatGPT As Key Disruption Risk—As Search Giant Transitions From 'Librarian' To 'Expert'

- 谷歌面臨由生成性人工智能引發的關鍵時刻。  
- T. Rowe Price 的投資經理 Tony Wong 指出，谷歌的搜索模式受到挑戰。  
- 谷歌將於週二發佈第二季度財報，分析師預期結果強勁。  

“谷歌正處於關鍵轉折點”：T. Rowe Price 的投資組合經理指出 ChatGPT 是主要的顛覆性風險——搜索巨頭正在從 “圖書管理員” 轉型為 “專家”